miércoles, 29 de agosto de 2007

Buenas noticias sobre revalidación de título!!!

Bueno, por suerte me puse en contacto con la oficina de inmigraciones, quienes me respondieron lo siguiente:

----- Mensaje original -----
Fecha: Tue, 28 Aug 2007 11:14:01 -0400
De: "BIQ Buenos Aires" <biq.buenosaires@mri.gouv.qc.ca>
Para: Paola Bianchi
Asunto: Rép. : Revalidación de título

Buenos días Paola, si usted es licenciada en administración de empresas, no tiene necesidad de revalidar su título, ni realizar trámites de colegiatura. Podrá simplemente empezar a trabajar directamente en su profesión una vez llegada a Québec.
Saludos cordiales y éxitos,

Karine

Marie-Karine Manoli
Attachée
Ministère de l'immigration et des communautés culturelles
Bureau d'immigration du Québec à Buenos Aires
Téléphone: (54-11) 4343-2033
Télécopieur: (54-11) 4343-2122

martes, 28 de agosto de 2007

Más sobre viaje con mascotas

Y siguiendo con los comentarios recibidos por Mariano, aquí otro más reciente.
A prevenirse!

Marina Burgauer
{...} Lo que si debo advertirte que fue una odisea, fue el viaje del perro con mi marido.
Mirá que habíamos especificado que se trataba de un perro de tales caracteristicas (45 kg) el kennel el mas grande, etc, y cuando va a viajarse encuentra que la gente de United le dice que no puede viajar el perro de Washington a Montreal ya que no entra en el tipo de avión, o sea que no pudo viajar y debio posponerlo y el viaje debio ser en 3 etapas. O sea Bs.As Washington, de ahi a Denver y de ahi a Montreal.
En fin, viajo 2 dias despues. EN el primer viaje al salir de BsAs el perro empezo a ladrar, se lo escuchaba en donde viajan los pasajeros me contaba mi esposo. En Washington le dio agua y estaba lo más bien, la gente de United lo ayudó excelentemente. De ahi, embarcan a Denver. Al llegar a dicho aeropuerto, no lo dejaron ver al perro pero le aseguraron que el perro estaría ok y embarcado. Mi esposo confiado embarca y al llegar a Montreal se encuentra que no estaba ni el perro ni su valija. En fin lo llamaron desde Denver al celular diciendole que el perro estaba lo mas bien en Denver y que le habian dado de comer, y se lo mandaría primero en un vuelo a Toronto y de ahi a Montreal. Pobre perro, hizo 4 vuelos. Imaginate como llegó. Ni que hablar de mi esposo. En fin para que lo tengas en cuenta te lo comento.

Ordre des Administrateurs Agréés

Esta es la respuesta que me enviaron de la orden, al consultar sobre requisitos para asociarse.

From: Martine Verdon [mailto:mverdon@adma.qc.ca]
Sent: Martes, 28 de Agosto de 2007 08:45 a.m.
To: Bianchi, Paola Alejandra
Subject: RE: Renseignements sur l'admissibilité à l'ordre

Bonjour madame Bianchi,

Pour devenir membre, vous devez posséder un baccalauréat et 30 crédits en administration ou l’équivalent. De plus, vous devez posséder 5 ans d’expérience en gestion. Pour savoir si vous êtes admissibles, nous devons évaluer votre dossier. Cette étude prend environ quatre semaines.

Si vous remplissez les critères, vous devrez ensuite passer un examen à livres ouverts, qui est fait à la maison et qui doit être complété lorsque l'étude du dossier d'un candidat s'avère satisfaisante. Ce questionnaire vise avant tout à familiariser le futur membre avec le fonctionnement d'un ordre professionnel. Il n’y a pas de frais supplémentaires pour cet examen. Les coûts de la cotisation régulière, permettant d’utiliser le titre Adm.A., sont de 614.24 $ (taxes incluses).

Il est important de prendre en note qu’il n’est pas obligatoire, au Québec, d’être membre de l’Ordre pour travailler en gestion. Par contre, cela constitue un atout.

Si vous le désirez, nous pouvons vous faire parvenir deux demandes d’admission par la poste, contenant le formulaire à remplir et toutes les informations à ce propos. À ce moment, vous est-il possible de nous fournir une adresse postale à cet effet ?

J’espère avoir bien répondu à vos questions et je vous remercie de l’intérêt que vous portez envers l’Ordre des administrateurs agréés du Québec.

Bonne journée,

Martine Verdon
Coordonnatrice aux communications
Ordre des administrateurs agréés du Québec
Tél.: (514) 499-0880, poste 222
Sans frais: 1-800-465-0880, poste 222
Télécopieur: (514) 499-0892
Courriel: mverdon@adma.qc.ca

Revalidación de título

Viendo tantos profesionales con problemas para ejercer, se me ocurrió averiguar si existía alguna "orden" que regule a los Lic. en Administración (a los canadienses LES ENCANTAN las órdenes y/o asociaciones).

Efectivamente, existe l'Ordre des Administrateurs Agréés, pero aparentemente no cortan ni pinchan.

Aqui un comentario recibido al respecto:

Pablo
Paola,
Yo no lo hice el tramite para ser parte de la orden de administradores, pero me han comentado que es muy fácil, además viendo la pagina web de la orden, no tienen muchos requisitos.
Pero como es fácil, tampoco te sirve para nada en el mercado de trabajo.
Yo creo que 1 sola vez vi un aviso que daba como alternativa la orden de administradores, en mi opinión solo sirve para hacer sociales y contactos.
Documentos calculo que debes tener que presentar la equivalencia del gobierno de Québec.
Pero, te diría mira los avisos de los puesto que estas interesada y vas a saber que te conviene hacer.
Saludos y suerte.

Clasificados - para alquilar por períodos cortos

----- Mensaje original -----
Fecha: Fri, 24 Aug 2007 22:56:09 -0400
De: "Nadja Hardy" <nadja.hardy@gmail.com>
Para: chemontreal@elistas.net
Asunto: [chemontreal] para alquilar por periodos cortos

Hola todos,
En casa tenemos un estudio grande, con entrada independiente, cocina y baño completo, balcon, super luminoso. Lo usamos en general para recibir a nuestra familia cuando viene a visitarnos (por suerte vienen muy seguido).
Los tiempos en que esta vacio, lo alquilamos, por semana o 15 dias o por mes.
El depto esta totalmente equipado, heladera, cocina, microondas y mas. Muebles, sabanas, toallas. Electricidad, calefaccion, internet.
Si a alguien le interesa, comuniquense conmigo.
Saludos.

Nadia

Detalles banales: peluquería (de hombres)

Los muchachos de CheMontréal están preocupados por el cuidado personal!!

Aquí algunos comentarios sobre peluquerías de hombre recomendadas:

David Donayo
La salida a la calle Stanley de la estacion Peel del metro verde es un pasaje donde hay negocios, tipo galeria del once, en ese lugar hay un peluquero que cobra 15$. Ojo, la entrada al local es muy pequenia, es muy facil pasarse de largo.
El el shopping Cote-des-Neiges, en el subsuelo al fondo tambien a unos peluqueros italianos que cobran 15$.

Alicia Pinetti
Hola
Yo conozco una peluqueria unisex de unos colombianos en 5428 Jean Talon E
Tel 514 298 1599
Ahi cobran 12$ elcorte a hombres... son gente muy amable y cortan bien

Viaje con mascotas

Estas son otras respuestas recibidas sobre el traslado con mascotas.

Rosana
{...} en cuanto a las mascotas, todo lo que se es lo que he leido en blogs y en estas listas y es que viajan muy bien, pero recuerden que hay meses en queno transportan animales, se que es en el invierno pero concretamente no se cuales meses son.

"jamoncito canadiense"
segun si pesaba hasta siete kls viaja con vos en un bolso bueno exclusivo para ese menester; ahora si viaja en la bodega no lo se pero viajan bien y sin problema por lo que yo se y la experiencia propia

Mariano Bulian
{...} Y de los q conozco con animales, se les complica, se de gente q se comio como 10 horas de espera porq no todos lo vuelos a Montreal te llevan el bicho.

Griselda
Hola Paola!
No se que pasa que no puedo responder sobre tu mismo mensaje, pero te quiero comentar sobre el viaje de tu perro.
Nosotros viajamos hace un anio con Air Canada (EZE-SANTIAGO-TORONTO-MONTREAL) y trajimos a nuestra gata.
Me preocupaba mucho que se estresara en un viaje tan largo, sobre todo por la incertidumbre y lo malcriada que es.
Cuando corrimos a buscarla en Toronto, estaba lo mas tranquila y curiosa en su jaulita, como si hubiera dormido todo el viaje.
2 Tips que me dio mi vet: 1) no dormirla ni adormecerla porque ante una situacion estresante puede generarle panico y 2)un tiempo antes del viaje acostumbrarla a la jaula, que pase algunas horas ahi a solas (ideal cuando Uds. salen de la casa) dejar a tu perro en su jaulita para que entienda que despues de ese encierro Uds. siempre vuelven y le dan premios.
Suerte!

Ricky Gerbilsky
Lamentablemente Air Canada no acepta mas mascotas en cabina o como equipaje (a partir del 15 de Julio).
Tus opciones van a estar con Delta, American Airlines, United o Continental.
American es la mas flexible (por ahora) con el tema de las mascotas, la que te mejor ruta (BUE-MIA-MTL) y la mas economica (100 mangos por la mascota).
Saludos!

Pasajes de avión

Como los costos del viaje son elevados, nos comentaron en la reunión de información sobre inmigración que existe una entidad sin fines de lucro que ayuda a los (in/e)migrantes.
Esta entidad es la Organización Internacional de Migraciones (OIM - http://www.oimconosur.org/)

Al consultar sobre experiencias anteriores, estas fueron las respuestas:

Guillermo Ziegler
Efectivamente, nosotros contratamos nuestros pasajes solo ida con OIM. La tarifa era buena, pero por lo menos en ese momento, no había nada con respecto a la extensión de los kilos. De todos modos, te los puedo recomendar. Las tarifas solo ida son siempre mas caras y ellos consiguen buenos precios.
http://rumboacanada.blogspot.com/2005/10/vieja-pone-los-fideos-que-estamos.html

Pablo Knobel
Paola, te comento que me vine para Montreal a mediados de Marzo y saque pasajes con OIM en la calle Callao 1033. Lo que te saldria USD 1300 (aprox) con Air Canada, ahi lo pague alrededor de 900 (antes salia un poquito menos pero justo a principios de Marzo lo aumentaron (no se si lo volvieron a aumentar de nuevo).
El vuelo de Air Canada es Bs AS - Santiago - Toronto y luego te conectan a Montreal....Consejo: para no estar corriendo entre la combinacion Toronto - Montreal, verifica que tengas por lo menos 2 horas de diferencia porque el tener que hacer migraciones en Toronto lleva un poco de tiempo y no siempre es lo mismo...cuando te acordas, el tiempo se paso "volando" y perdes la combinacion (igualmente ellos estan al tanto de esto y te suben al avion siguiente....creo que hay vuelos Toronto - Montreal cada 1 hora aprox)
Igualmente si tenes la visa de USA (ya sea transito u otra) no dejes de chequear otras opciones que tienen combinaciones en NY o Miami.
Quizas, a pesar del precio especial que te hace Air Canada, encontras algo mas barato.

Mariano Bulian
Hola gente. Miren nosotros llegamos en abril 06, asi q todo puede haber cambiado pero aqui va nuestro pequenia experiencia:
Los pasajes nos convenia sacarlos con esta gente (muy buena gente): mfseri@quebectravel.com.ar Si quieren diganle a Maria Fernanda O su esposo q yo (Mariano) les di su direccion. Salia unos pocos mangos menos pero teniamos mas tiempo para pagar (o sea mas cerca a la fecha del vuelo).
En Toronto no habia nadie, asi q tardamos 5 minutos en pasar la aduana. Pero se q no es lo habitual, la mayoria no llega a tomar el primer vuelo a Montreal. Y de los q conozco con animales, se les complica, se de gente q se comio como 10 horas de espera porq no todos lo vuelos a Montreal te llevan el bicho.
Espero q les sirva. Suerte y cualquier cosa aqui estamos.

Rosana
Hola Paola: te cuento que hace 2 meses nos vinimos conmi esposo a Montreal y compramos los pasajes a travesde OIM. Nos contaron 815$ cada uno por Air Canada (BsAs-Toronto-Montreal). {...} Para hacertela corta, lo que te puedo decir es queaverigues bien en agencias de viajes, yo no lo hice yme arrepenti muchisimo. A los pocos dias de haberviajado a Bs As a pagar el pasaje {...} nosenteramos de que en por los menos 2 agencias de viajede Montevideo (nuestra ciudad) vendian los pasajes a780!! nos queriamos matar!!! pero bueno, la burradafue nuestra por no averiguar antes.
Otra cosa: en cuanto al equipaje, fueron muy claros,no hay ninguna disposicion especial porque seasinmigrante, el equipaje permitido son 2 maletas de 23kg mas la maleta de mano de 10 kg (toda la informacionesta en la pagina de Air Canada Argentina)

Luis Alejandro Torres
Hola , nosotros llegamos hace 3 años , y en esa epoca sacamos los pasajespor medio de la OIM, no tuvimos ningun problemaen realidad , lo que haces en la OIM es comprar un pasaje mas barato, nadamas ( tarifa para inmigrantes de ida solamente) por Air Canada.
El mayor descuento lo van a tener si tienen hijos menores de 12 años.
Mucha suerte y a sus ordenes

Consultas varias antes de presentar trámites

Antes de presentar los papeles a Québec (a riesgo de perder los CAD 540 que hay que pagar), es preferible sacarse todas las dudas.
Aquí van las mías (pueden servir o no)

1) Tengo que presentar los papeles en el Bureau d'immigration?. Los horarios para hacer la presentación es el mismo que el que figura en la página como atención al público?
Puede enviar su solicitud por correo postal o presentarlo directamente en nuestras oficinas en el horario que figura en el sitio.

2) El pago de los CAD 540 (CAD 390 míos y CAD 150 de mi esposo), se pagan al momento de presentar los papeles o antes por teléfono con la tarjeta de crédito?
El formulario de pago por tarjeta de crédito debe ser adjuntado a su solicitud.

3) El pago para la visa de Canadá, se realiza después de que hemos recibido la aprobación de Québec?, dónde?. Cuál es el monto total a pagar para la visa de Canadá? (porque entré a la página pero no me queda claro). Se paga una parte en Buenos Aires y otra al llegar a Canadá o todo antes de viajar?
Al presentar su solicitud de Visa de residencia permanente en la Embajada de Canadá, deberán abonar $550 CAD por adulto y $150 CAD por hijo a cargo. Luego, al momento de recibir la visa en el pasaporte, se abona un derecho de establecimiento de $490 CAD por adulto.

4) La entrevista de evaluación que tendremos con Uds luego de haber presentado los papeles, es en horario laboral?.
Si, la entrevista es en horario laboral, y se avisa con anticipación para que puedan organizar el día.

Formularios de inmigración a Québec

Esta es la lista de formularios a presentar para la selección de Québec (al menos en BsAs)

DCS http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/es/dcs/dcs-general-es.pdf

Contrato relativo a la Capacidad Financiera http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/es/dcs/dcs-general-es.pdf

Inmigración con mascotas

Y si, el peludo no se va a quedar en Buenos Aires... así que consultamos por mail al gobierno de Canadá cuáles son las regulaciones necesarias para la inmigración con mascotas.
Aquí su respuesta:

----- Mensaje original -----
Fecha: Mon, 26 Feb 2007 10:08:59 -0500
De: "anima_questions" <anima_questions@inspection.gc.ca>
Para: Paola Bianchi
Asunto: Re: WEB RESPONSE / RÉPONSE DU WEB ID:2007/2-1517:Dog for immigrationCopia: "WebMaster CFIA" <cfiamaster@inspection.gc.ca>

Hello Paola,

1) Accompanied by their owner, pets (cats & dogs) over the age of three months require a valid rabies vaccination certificate issued by a licensed veterinarian. You will need to present the original document at the time of the inspection. Please note that if the duration of validity is not indicated on the certificate, it will be considered valid for one year. There is no waiting period imposed when you accompany the animal between the time it is vaccinated for rabies and the time it travels back to Canada. There is no quarantine period either.

2) If an animal is not accompanied by its owner and is shipped by itself, it will also need a detailed health certificate, in English or French, that bears the signature of the veterinarian and that clearly identifies the pet and states:
- that the veterinarian has examined the dog and is satisfied that the pet is not less than eight (8) weeks of age at the time of examination,
- is free of any clinical evidence of disease,
- was vaccinated not earlier than at six (6) weeks of age for distemper, hepatitis, parvovirus and parainfluenza virus,
- can be transported to Canada without undue suffering by reason of infirmity, illness, injury, fatigue or any other cause,
- the date on which the dog/cat was vaccinated, that the vaccine was licensed by the country of origin of the pet, and the trade name and serial number of the vaccine, and
- is imported into Canada not more than seventy-two (72) hours after the time of the examination.

Contact Canada Border Services Agency for any other information (fees, taxes).
In Canada, the telephone number is 1-800-461-9999. If you are calling from outside Canada, please telephone either 204-983-3500 or 506-636-5064 (long distance charges apply), or visit the Canada Border Services Agency website http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-e.html

Regards,

Katerine Sylvestre
Canadian Food Inspection Agency / l’Agence canadienne d’inspection des aliments
Tel: 225-2342
Fax:228-6630
Email: anima_questions@inspection.gc.ca

Información de Alquiler

Hablando con un conocido que está allá en Montréal, nos recomendó el "barrio" de Île-des-Soeurs para alquilar.
Île-des-Soeurs es una isla que está al borde de la isla de Montréal... algo así como los suburbios, pero no tan lejos.

Nos pusimos a averiguar sobre la ubicación, costos y demás y encontramos esta página: http://www.structuresmetropolitaines.com/
Structures Metropolitaines es la inmobiliaria/constructora de Île-des-Soeurs. Si bien se pueden encontrar alquileres particulares o "sous-location", creemos que lo más conveniente es contactar directamente a la inmobiliaria, principalmente por un tema de seguridad.

Como tenemos a Tomás (un labrador de 4 años), no podemos darnos el lujo de llegar "y ver qué pasa", porque no tenemos dónde dejarlo!. Así que la opción que nos queda es llegar directamente a nuestro departamento.

Para ello, nos pusimos en contacto con esta inmobiliaria. Aquí su respuesta.

----- Mensaje original -----
Fecha: Sat, 23 Jun 2007 12:55:20 -0600
De: "Vincent Roux" <vroux@bwalk.com>
Para: Paola Bianchi
Asunto: RE : Info-location

Bonjour Paola,
Oui, vous pouvez louer un appartement à distance. Vous venez de l'Argentine?
Le chien, pas de problème.
Pour les formalités de location, pour les nouveaux immigrants qui arrivent au Canada sans une confirmation d'emploi et sans un co-signataire sur le bail, nous acceptons le paiement en avance des 2 derniers mois du bail ainsi que le premier mois.
Lors de la reservation de l'appartement, il faut payer au moins le premier loyer via Mastercard, Visa ou virement banquaire. Les 2 derniers mois seront dus lorsque vous arriverez.
Lorsque vous aurez vos confirmations de dates, svp consulter notre site www.smialouer.com et me dire ce que vous recherchez, et je reviendrai avec mes disponibilités.
Cordialement,

M. Vincent Roux
Agent de Location - Rental Agent
Structures Métropolitaines (SMI) Inc.
450 Chemin du Golf
Île des Soeurs, Verdun, Québec
H3E 1A8
tel: 514-769-8982 ext 2234
fax: 514-769-7464

Links útiles

Estos son algunos de los links de informaciones útiles que fui encontrando en este tiempo:

http://www.chemontreal.com/
Website con mucha información sobre la vida en Montreal. Tiene un foro de discusión muy interesante (con alguna puteada en el medio, pero buéh).

http://e-bazard.net/
Clasificados varios: alojamiento, trabajo, etc...

http://emploiquebec.net/francais/individus/index.htm
Página oficial del gobierno de Québec sobre empleo (servicios a ciudadanos)

http://www.labourmarketinformation.ca/
Información oficial sobre el mercado laboral en Canadá

http://www.jobfutures.ca/noc/0611p1.shtml
Información general sobre el mercado de trabajo para Sales, Marketing and Advertising Managers en Canadá

http://www.statcan.ca/english/Subjects/Labour/LFS/lfs-en.htm
Estadísticas oficiales sobre el mercado laboral en Canadá

http://www.inforoutiere.qc.ca/fr/cameras/montreal/index.asp
Cámaras en la ciudad de Montréal

http://www.bonjourquebec.com/
Este website contiene info "para viajeros" que es de mucha ayuda para conocer detalles pequeños de la ciudad.

http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/infospratiques.html
Este link es de la misma página anterior pero con acceso directo a informaciones básicas, como qué tipo de voltaje hay en Montréal, etc

http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/co/buho/index.cfm
Canada Mortgage and Housing Corporation - Info sobre vivienda (compra y alquiler)

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/formulaires/formulaire-titre/admission-cours-francais.html
Trámites admisión para curso de Francisation en Québec

http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medecinsinfo.aspx?CountryID=2082&ProvID=&CountryName=Argentine&ProvinceName=
Lista de médicos autorizados en Buenos Aires para realizar los exámenes que requiere el gobierno de Canadá.
Según experiencia de otras personas, el más recomendable es el Dr. Lantos.

http://www.montrealinternational.com/fr/vivre/habitation.aspx
Datos sobre la vida en Montréal (costo de vida, estadísticas, alquileres, etc)

http://www.alamo.com/
Alquiler de auto en el aeropuerto

http://www.ramq.gouv.qc.ca/
Carte de Assurance Maladie

http://msssa4.msss.gouv.qc.ca/fr/document/publication.nsf/4b1768b3f849519c852568fd0061480d/f1331768c96d1b918525726f006c7e5f?OpenDocument
Política de Medicamentos en Québec

http://www.enterprise.com/car_rental/carDetails.do?transactionId=WebTransaction1&selectedCar=MVAR
Otro alquiler de auto + barato

https://www.budget.com/budgetWeb/reservation/processoptions.ex
Otro maaaaaas barato ($92 c/GPS - Ford Explorer)

http://www.bellbundle.com/en/qc/home/calculate-your-bundle
Bell Bundle Québec

Y nosotros también!

Y bueno, a nosotros también nos iba a llegar el momento.
Después de haber visto cientos de blogs sobre Latinoamericanos que emigraron a Canadá, finalmente he decidido comenzar uno propio, aunque definitivamente con un fin más personal... ordenar la cantidad de información que tengo!!!

De todas maneras, y por si por si algún interesado en emigrar de casualidad se encuentra con esta página, en breve estaré colocando algunos links para acceder a los demás blogs a los que hago referencia.
Sin dudas, creo el premio mayor se los llevan Los Ziegler (gracias Guillermo por tantos datos!!).

Así que aquí vamos... wish me luck...