Info Inmigración a Québec

Open for business :)

2011-07-25T11:17:00.003-03:00

Ya ni me acuerdo por qué había bloqueado el blog. Hace tanto tiempo que no escribo ni nada que se me olvidó.

En fin, lo volví a dejar público porque el objetivo de lo que escribí, si bien en un principio era para organizarme a mi misma, es para darle una mano a los que vienen detrás.
El proceso migratorio no es algo para tomarse a la ligera y muchas veces la cantidad de documentos y papeles nos abruma.

Espero que quienes encuentren este blog, sepan usarlo para bien y de alguna manera les sirva en algo.

Saludos y buena vida! :)

Almost there...

2009-10-30T11:03:00.002-03:00

Bueno, seguimos tachando cosas en la lista y vamos camino al final countdown de fin de año.
A veces me da la impresión de que nos gusta hacer todo junto y cargarnos de cosas sin querer, jaja. El año que nos casamos, también me recibí... todo en un mes de diferencia! (Octubre y Noviembre)
Este año, bebé y casa nueva... jajaja
En fin...

Bueno, cuestión que nuestro checklist incluía:
1) Conseguir obstetra que me siga el embarazo - done
2) Conseguir la hipoteca y hasta cuánto nos prestaban - done
3) Buscar casa, elegir el constructor, elegir opciones, colores, modelos, etc - done
4) Comprar las cosas para el bebé (cuna, carrito y todas esas boludeces que uno no sabe que existen hasta que te toca, ajajaja) - done
5) Cambiar de obstetra y hospital!!! - done
6) COLOCAR EL DEPTO EN SOUS-LOCATION (biiiig deal) - done!!!
7) Mudarnos
8) Re-armar la casa y el cuarto del bb
9) Que llegue Max!

Ayer finalmente firmamos con unos chicos la cession de bail. Hoy tengo que mandar el aviso de cession de bail al propietario del depto (que es la misma inmobiliaria) y en 15 días deberíamos tener el ok de todo.

Además hablamos con el constructor y como le fue excelente en Septiembre porque no llovió casi ningún día, viene super adelantado así que nos ofrece mudarnos al menos 3 semanas antes de lo previsto (wiiiiiiiiii)

Más sobre el sistema de salud

2009-10-29T12:20:00.003-03:00

jajaja, sorry, estoy monotemática, pero bueno che, es lo que hay :p

Ayer fui a la 1er consulta con mi nueva obstetra. Realmente no puedo creer que ambas trabajen para el mismo sistema de salud. Son el día y la noche!!!!, lo que en parte refuerza mi teoría de que cuanto más afuera de Montréal te vas, mejor atención tenés.

No les conté mucho del tratamiento del embarazo en Qc. Cuando te registrás en el hospital te dan un libro (gratis, claro) de como 400 páginas sobre todo lo que tenés que saber del embarazo, el cuidado del bb, los papeles a llenar, beneficios gubernamentales, subsidios, licencias parentales, etc etc
Eso fue lo único que me había dado la mina anterior.

Ayer, además de darme el mismo libro (pero en francés, el otro que tenía era en inglés), me dieron el "carnet de grosesse". Básicamente es una especie de librito de seguimiento del embarazo. Allí te dejan una copia de tu historia clínica para que la lleves con vos a todos lados, así no importa en qué hospital caigas en una emergencia, el personal médico tiene todos tus datos y "suivi" del embarazo para tratarte de la mejor manera posible.
Eso la otra no lo hacía. Solo te daba la copia de la historia clínica a las 37 semanas de embarazo porque teóricamente podés tenerlo "en cualquier momento"

En ese "carnet de grosesse" también te piden que llenes tu "plan d´accouchement" (o "birth plan").
Hasta donde sé, en Argentina no se estila tener un "plan de nacimiento". Acá y en USA se usa mucho.
Básicamente vos dejás sentado tus preferencias relacionadas con el parto, el tratamiento que vas a recibir, etc.
Por ej: a quién querés en la sala de partos?, y durante el trabajo de parto?, querés que te bajen las luces?, querés música?, querés usar el hidromasaje para relajarte?, vas a querer drogas para manejar el dolor o no? (la famosa epidural u otras que te ofrecen), querés tener una partera o doula?, vas a querer amamantar?, qué pasa si no podés amamantar porque tuviste una emergencia?, le dan mamadera al bb o le dan leche con una jeringa?, etc etc

Para empezar, no sabía que teníamos tantas opciones. Creo que al ppio era más de las que pensaba "voy y que hagan lo que tengan que hacer", pero realmente te motivan a que te involucres y tomes tus decisiones, por más que seas primeriza.

La nueva dra también me pidió una batería de análisis que la otra nunca me hizo (nada grave, es un 2do test de sangre para ver que no esté anémica y un test de tiroides)

En fin, nada, realmente estoy SUPER conforme.

Ahora en cuanto a qué pasa después, me asusta un poco. En la región los pediatras no toman más pacientes sanos. Es decir, solo van a tomar a tu bebé si tiene alguna enfermedad o complicación.
Si no, el seguimiento del peso, evolución y demás lo hacen las enfermeras del CLSC.
Igual puedo buscarme un pediatra por Mtl o Laval. Si lo encuentro, la dra me hace la recomendación y listo el pollo. Veremos...

Mi opinión del sistema médico (para los que preguntaron)

2009-10-13T10:16:00.003-03:00

Bueno che, tampoco era para que se alarmen con el post anterior!
jajaja
Solo que tampoco quiero que piensen que es todo color de rosa. El tema es que personalmente no me detengo demasiado a pensar en las cosas malas y siempre le doy para adelante, pero eso no quiere decir ni que no pasen, ni que viva en una nube de pedos eh?, jaja

El sistema médico es un tema que se habla por todos lados y creo que es una de las cosas que más preocupan a los que están por venir y a los que estamos acá (porque conocemos otra cosa).
Voy a tratar de ir por partes porque son varias las cosas que quiero comentarles pero sepan disculpar si sale todo mezclado :)

1) La primer cosa que te hacen ver los quebecos y que a mi parecer tienen razón es que el sistema es público y eso es algo bueno. Tengas $1 en el bolsillo o 30 millones en el banco, te van a atender y te van a dar la mejor atención posible, sin importar de donde vengas o qué condición social tengas.
Nosotros, los argentinos, estamos muy acostumbrados a ser egoístas: "porque puedo pagarme la obra social, que el resto se joda". "Nuestro sistema de salud es mejor porque pago y me dan lo que quiero"... sí, claro que sí, pero y el que no se lo puede pagar?.
Uno no se detiene a pensar en esas cosas, pero cuando las pensás te das cuenta de que te tenés que sacar ese pensamiento de la cabeza. La mayoría no lo hacemos de "hdp", sino porque es lo único que conocemos, pero en el fondo la mentalidad es esa... y cambiarla no es fácil, a mí todavía me cuesta, pero trato y hago lo posible por cambiar.
Entonces, hay que dejar de ser egoístas y darse cuenta de que acá uno es paciente, no cliente.

2) Sí, el sistema está sobrecargado. Somos muchos y todos iguales, todos necesitamos atención y la falta de personal médico y de cuidado (como enfermeras) se hace notar... por las razones que sea (no vamos a entrar en política), es así.
Ahora, todos hacen lo que pueden y salvo contados casos, no te vas a encontrar con el mítico personaje de Antonio Gasalla gritando "attraaaaaaassss!!!!!". La gente aunque sobrepasada y cansada, va a laburar igual y te tratan con la mejor sonrisa que encuentran.

3) Aunque no nos guste, el sistema funciona por prioridades. A veces la pifian, pero me atrevería a decir que la mayoría de las veces funciona muy bien.
Eso quiere decir que si vas al hospital porque te duele la panza y estás preocupado/a porque no sabés qué es, obvio que te van a dejar esperando y van a hacer pasar primero al tipo que vino con un brazo quebrado o con un golpe feo en la cabeza. Eso también es parte del egoísmo del que nos tenemos que deshacer. No siempre somos los más importantes ni podemos tener todo YA, hay que saber esperar.
Eso sí, cuando te atienden, al menos en mi experiencia, se toman el trabajo de hacerte los estudios necesarios.
En el caso mío con el Royal Victoria puedo decir que me atendieron mil veces mejor en el ER común que en Labour & Delivery. Quizás sea porque la prioridad son las minas que van a parir y por eso te mandan a los estudiantes y residentes a verte, que mucha experiencia no tienen. Pero fue mi decisión ir a un "teaching hospital" y es algo que corregí porque no estoy de acuerdo con la experiencia. Pero es MI decisión. Si no quiero que me traten de conejito de indias, no vayas a donde están aprendiendo (obvio!!). Pensé que no me iba a molestar (si, mucho "Greys Anatomy", jajajaja) pero sí me molesta que me traten de Tupperware y me manden a casa diciendo que el bebé está bien (que ya sabía que estaba bien) y que me tome un Tylenol para el resto. Eso es algo que YO no estoy dispuesta a aceptar y por eso me cambié de hospital.

4) Esto no es una dictadura. De alguna manera, todos tenemos la impresión de que el sistema médico canadiense es una dictadura. No lo es.
Hay que laburar para conseguir lo que uno quiere u obtener la atención que uno pretende, pero eso no quiere decir que no tengas derecho a ello o no puedas acceder.
Es difícil conseguir médico de flía, pero lo conseguís. Y si no tenés, vas al hospital y te comerás las horas que tengas que comerte, pero te atienden (aparte, pregunten en los hospitales cómo pueden hacer si no tienen médico para controles de rutina, siempre te tiran el dato de algún médico disponible)
Por ej, yo no estaba conforme con mi obstetra y si bien no voy a ser tan idiota de dejarla sin tener otra, pude conseguir otro dr que me tome. Es cuestión de chamuyar a las secretarias y un poco de buena suerte ;)

5) HAY seguros médicos privados pero son solamente para complementar el público.
Por ej, si yo me quiero sacar sangre en una "polyclinique" privada, puedo. Pago y luego me reintegran. No tengo necesidad de ir a un hospital y esperar atrás de 80 tipos para que me saquen sangre.
Lo mismo para radiografías, tratamientos ambulatorios, tratamientos dentales (que la assurance maladie no cubre), masajes (que te cubren hasta un xx monto por año), quiropráctico, etc etc
Entonces, no es obligación caer en los hospitales todas las veces. Para un chequeo de rutina, forget it.
Ahora, para cosas más complejas, al menos yo me siento más segura yendo al hospital. Pero es una preferencia personal.

6) La última...
Según nuestra experiencia y preferencia personal, cuanto más te alejás de Montréal, mejor cuidado y menos demoras tenés.
Por qué?, simple: hay menos gente!
El Royal Vic recibe millones y millones de personas por día. El hospital de Terrebonne unos cientos de miles. No es lo mismo.
Sin mencionar (y esto es otra vez opinión personal) el tema de la multiculturalidad.
Siendo 100% sincera, la multiculturalidad está buenísima... un ratito. Cuando estás en el hospital y te das cuenta de que no todas las nacionalidades y culturas tienen las mismas prácticas de buena higiene a las que estás acostumbrado/a, la multiculturalidad se te va al tacho. Te tenés que bancar gente que te come al lado como si estuviera en un chiquero (con quizás una herida abierta sin cubrir), gente que va al baño y lo deja peor que baño de estación de servicio (y como hay mucha gente, la limpieza no alcanza y los baños son una mugre siempre... pero con papel, jaja)... y muchas cosas más.
Por esta otra razón nosotros elegimos alejarnos de Montréal. Tuvimos nuestra cuota de mundo y ahora queremos tranquilidad y paz.

Juli, el tema del cambio de obstetra/hospital es justamente lo que me comentás. No confío en el buen juicio de la obstetra ni en su personal y por eso decidí cambiarme.
Acá podés elegir una partera o un obstetra, no trabajan juntos. En mi caso elegí un obstetra porque siendo primeriza estoy cagada en las patas de que pueda pasar cualquier cosa y las parteras están licenciadas para atender xx tipo de complicaciones, pero sinó caen en un OB. Entonces, para qué meterse en quilombo... vayamos a la fuente.
El segundo quizás sea diferente :)

Bueno, sorry por lo largo, pero quería darles mi opinión y perspectiva.
Como en todo, no siempre se consigue lo que uno quiere. El tema es entenderlo y buscarle la vuelta para que uno esté lo más satisfecho posible.
Ahora si no quieren mover el traste y esperan que todo les caiga de arriba... bueno, no hace falta que lo diga no?, jaja

La otra cara de la moneda

2009-09-25T10:52:00.004-03:00

Quería contarles la experiencia de unos conocidos a quienes Québec no les resultó el lugar indicado como lo sentimos nosotros.
Todo lo que posteo acá son experiencias nuestras, pero también creo que está bueno contarles otra experiencia que me tocó de cerca.

Una pareja de conocidos vino a vivir a Montréal hace 1 año y algo.
Acaban de tener a su primer bebé y decidieron volverse a Argentina en Diciembre de este año.
El chico vino con visa de trabajo, contratado por la Agencia Aeroespacial Canadiense (ningún moco de pavo!) y ella (su esposa) vino con visa de estudiante para hacer el doctorado en McGill (tampoco una pavada).
Ambos habían vivido ya en diferentes países (ella hizo la maestría en Calgary hace años y él vivió en Roma, París y últimamente en Bariloche)
La vida que ellos vivían en Arg no es la de BsAs. Bariloche es mucho más tranquilo y si bien la economía es la misma en todo el país, la violencia realmente no se vive de la misma manera.

Cuestión que una vez llegados empezaron los trámites para la residencia, que se vio demorada cuando ella quedó embarazada :)
No tuvo un embarazo fácil pero estuvo muy bien cuidada y seguida. Lo que no fue ideal fue su experiencia desde el momento del parto.
El bebé no llegaba y había que inducirla. A las 41 semanas la dra pidió turno para la inducción en el Royal Victoria... no habían camas. Tuvo que esperar casi 1 semana más, poner en riesgo la vida de su hijo porque simplemente... no habían camas.
El Royal Vic es muy renombrado por su sala de cuidados neonatales de alta complejidad (solo hay 2 hospitales como tal en Mtl), pero las habitaciones datan de los años 50, compartidas y las que no, son minúsculas, hay que pagar $147 por la estadía y no tienen baño privado!!!
Así que obviamente en su estadía tenía que ir al baño en el pasillo y se terminó agarrando una infección por la poca salubridad de la cuestión (insisto en que los hospitales pueden ser viejos pero limpios, y no es el caso del Vic)

Tuvo tanta mala suerte que la infección se le agravó (después de haber tenido que ir 8 hs a la guardia) y la internaron por un día.

Toda esta experiencia los hizo recapacitar y decidieron que estaban dispuestos a bancarse todas las cosas por las que habían decidido irse con tal de no volver a pasar por una experiencia tal.

Hasta ahi, las razones y el relato.
Mi opinión... chicos, hay cosas buenas y malas, y a las malas hay que saber enfrentarlas. La vida no es color rosa y uno tiene que hacer lo que considera mejor.

En mi caso, también tuve un tema hace 1 mes y me trataron para la mierda en el Vic (y mi dra brillaba por su ausencia), así que en vez de rebelarme contra el mundo, mandé a la mierda a mi dra, conseguí otra (no sin esfuerzo, pero es posible), hice mi propia investigación del caso, comparamos hospitales y decidimos cambiarnos a otro donde sí ofrecen las condiciones que yo considero básicas para poder tener a mi hijo tranquila.
A veces venimos pensando que el sistema de salud canadiense es una dictadura, pero realmente no lo es. Que es difícil salirse con la suya, seguro!!, pero nada que un poco de perseverancia y testarudez no puedan solucionar.

Et voilà, eso quería contarles :)

Un ratito y vuelvo...

2009-09-03T15:54:00.002-03:00

Desde hace un tiempo andamos rastreando ofertas de todas las cosas que necesitamos comprar para el bebé (más vale comprar con tiempo y en oferta que todo de golpe y a full price no?)

Pero no nos quedamos solo con lo que podemos encontrar en Montréal. Buscamos por todo Canadá y USA (sumando impuestos y tasa de cambio para comparar, claro está)

Entre esas búsquedas, el martes descubrimos una de las cosas (no viene al caso qué) que salía $100 menos en yanquilandia que acá en un Target Store.
Así que mientras tomábamos el té después del laburo nos pusimos a pensar que Target Store hay en Plattsburgh, que está a 100 km de acá solamente.
Ahi nomás cazamos los pasaportes y nos mandamos, jajaja

El tipo de la aduana se nos cagó de risa cuando le dijimos "vamos a comprar una cosa al Target de Plattsburgh y volvemos!" :p
Es el mismo paso fronterizo por el que fuimos a Manhattan hace unos meses y en el cual nos habían hecho bajar del auto, revisarlo y demás... pero esta vez nada, "you´re all set to go" :)

Igual viaje al pedo porque de idiotas no verificamos que lo tuvieran en stock (y no lo tenían), pero aprovechamos para comprar ropa y unas pavadas que estaban mucho más baratas.

A la vuelta el canadian nos pregunta "hace cuánto se fueron del país?"... ehmmm.... "hora y media?", jajaja

Me hace acordar a cuando vivía en Misiones y nos hacíamos una escapada en el día a comprar telas o algo a Paraguay. Bah, todavía lo hacemos cada vez que vamos de visita, jaja

Eso sí, no se les ocurra hacer eso ni bien sacan una visa eh?, a ver si no los dejan pasar o lo que sea. Yo tengo la mía hace 4 años y muchas entradas y mi marido hace 1 año pero también con varias entradas y por laburo... sinó probablemente nos hubieran dicho "si, claro, volvé por donde viniste querida", jaja

On cloud nine... Hipoteca aprobada!

2009-08-22T12:13:00.003-03:00

Gente, más buenas noticias!!!
Ya sé que algunos deben pensar que miento, o que soy demasiado naïf y positiva, pero les juro que todo lo que pongo es real.

A partir de hoy tenemos nuesto crédito hipotecario firmado!
No puedo creer que la semana que viene empiecen a construír NUESTRA casa :)
Por suerte pudimos comprar todos los extras que queríamos, la doble cochera, terreno más grande, A/C y calefacción central, etc etc

Les juro que en mi vida hubiera esperado, a menos de un año y medio de estar acá, estar construyendo nuestra casa.
Pero bueno, como digo siempre: es una mezcla entre suerte y tener los pies sobre la tierra. Sí tuvimos mucha suerte en varias cosas, pero también laburamos como nunca para conseguir lo que queríamos. Vinimos con mucha información, nos mandamos nuestras cagadas pero por suerte fueron pavadas (ya les conté en el post del historial de crédito) pero finalmente hacer contactos, saber hacia dónde íbamos, qué pasos seguir para contar con una buena historia crediticia y ponernos las pilas para ahorrar lo necesario pagaron sus frutos.

Para que lo tomen en cuenta: los bancos ofrecen varios tipos de "productos"
1) hipoteca regular (o normal): si ponen el 20% de adelanto, la hipoteca es directa con el banco y no necesita ser asegurada
2)
2.1) hipoteca asegurada: si ponen el 5% de adelanto, la hipoteca tiene que estar asegurada. Hay 2 aseguradoras, una privada, la otra del gobierno. Son muy parecidas pero (obviamente) la del gobierno tiene más flexibilidad con los inmigrantes
2.2) hipoteca asegurada con "remise d´argent": es una hipoteca financiada al "100%" (entre comillas porque igual hay que tener el 2% para otros gastos). Esta también es asegurada, pero por ej, la aseguradora privada no ofrece este beneficio para "no ciudadanos"

En definitiva, lo verán Uds en su momento dependiendo de la situación, necesidades, conveniencia, etc :)

Pero bueno, les quería contar porque estamos super contentos y para que sepan que todo es posible!

MIA (missing in action)

2009-08-06T16:32:00.004-03:00

Ando media desaparecida, pero no es mala onda... es falta de imaginación!
Creo que no hay mucho que no les haya contado y la verdad que nuestros días pasan muy tranquilos. Igual les cuento un par de cosas:

Seguimos con los trámites para comprar la casa. Nos enteramos de que hay que tener el 7% del valor de la casa en el banco al momento de pedir la hipoteca (aunque la casa recién me la entreguen en 6 meses), así que estamos ahorrando un poquito más para satisfacer los requerimientos.
Otro tema es justificar de dónde viene la plata, firmar cartas, mostrar partidas de nacimiento (porque parte me la da mi viejo y tengo que probar que es mi viejo... cualquieraaaaaaaaaa!!!!!!)
En fin, detalles, pero nada del otro mundo.

Aprovechamos algunas ofertas de la venta de verano para comprar cosas para el/la futuro/a niño/a (cómo me embola escribir así!, ya quiero saber, ja).
Aparentemente esta gente aplica el término "venta de verano" a todo artículo vendible, sea un colchón, una cama o una pollera, lo que me suena a la vez ridículo y gracioso (como si uno cambiara un colchón todos los años no?)
Pero bueno, realmente son sales de 40 o 50% y si enganchas los "blow-out sales" podés conseguir cosas al 70% de descuento o más (shopaholics abstenerse, jeje)

Anduvimos en estas semanas dándoles una mano a Fer y Marce que llegaron con Agus (aunque al pobre Agus ni se lo siente).
Ya sé que van a decir que estoy loca, pero me re divierte pasar por ese proceso de "llegada" nuevamente. Como digo siempre, para nosotros fue una experiencia tan positiva que me encanta ver que otros se animen a pasar por lo mismo.
Es super divertido ir los primeros días a buscar las cosas, instalarse y demás. Tiempo para preocuparse hay después, no se apuren ;)
Aparte está bueno llegar y darte cuenta de que no te venís a Siberia y que hay gente con quien hablar y que te de una mano. Sin mencionar ver cómo van cambiando las casas de CERO a "ahora tengo donde comer", jajaa
Me acuerdo de los últimos días, ya comiendo arriba de cajas porque no teníamos ni mesa, ni heladera, ni nada y me impresiona abrir el "junk closet" y ver la cantidad de porquerías que uno acumula en un año... que oferta de acá, que promo de allá, "nos puede servir para..."
Nido de ratas diría mi vieja :p

On another note... el verano hasta ahora ha sido un completo fiasco.
El año pasado llovió mucho... pero este se zarpa!. Tenemos 1 día de sol cada 2 semanas más o menos... y no vayan a pensar que cae en fin de semana... nooo, señor, en la semana, justo en el medio cuando solo los borregos que no van a la escuela y hacen quilombo el fin de semana pueden disfrutarlo (si, si, digan lo que quieran de que yo voy a traer uno más al mundo, pero hasta que el mío llegue a esa edad probablemente ya esté senil y me haya olvidado de qué me quejaba, jeje)
Les digo que llegamos a pensar que o somos nosotros o estos muchachos mienten y el verano acá no existe. Me gusta más el invierno y lo disfruto mucho más!! (y blah, blah, blah a los que putean en contra, chitu la boca y vayan a buscarse algo para hacer, jeje)

No me acostumbro a que la famosa "1er quincena de enero" ahora pasó a ser la "2a quincena de Julio"... somehow it just doesn´t feel right... por lo que decidí guardarme mis 3 semanas de vacas y sumarlas a las 2 que tengo en navidad y dejo de laburar a ppios de Diciembre. Después me tomo creo que 7 meses y el 8vo mes voy a empezar a venir algunos días sí y otros no para acostumbrarme (no sé realmente qué esperar así que veremos, capaz me torre estar en casa y me tome 6 meses en vez de 7).
Capaz no les interese pero se los cuento igual... hay 2 tipos de planes de maternidad, uno en el cual te podés tomar 1 año y cobrás 70% del sueldo los primeros 5 meses y 50% el resto... y el que elegí yo, que cobrás el 75% y te podés tomar hasta 10 meses.
O sea, entre tener el 50% de la plata durante 1 año o bancarte 2 meses menos, me parece que no hay mucha vuelta (bah, si te gusta tu laburo). En mi opinión, 1 año alejada del ambiente laboral es demasiado.
Martín tiene 3 semanas, así que a la flía, que pretendía venir cuando nazca el bb les dijimos "no, no", si quieren están invitados a partir de Abril cuando (si Dios quiere) nos vamos a haber mudado a la casa. Lo último que me falta es un depto de 2 cuartos con un recién nacido que no para de llorar en pleno invierno con mi abuela y toda la prole durmiendo en colchones en el living mientras el perro chocho salta arriba de todos y los usa de cucha!
Definitivamente no es mi idea de "ayuda", por más que quieran hacerlo con toda la mejor intención del mundo.
So... thanks but no thanks :)

Y eso es todo amigos. Puedo considerarlos al día, aunque probablemente se hayan dormido arriba del teclado 40 líneas más arriba :p

Comparaciones

2009-07-06T17:13:00.003-03:00

Otra cosa que quería dejarles que no sea un reclamo eterno a la vida como los dos últimos posts (jajaja)

Ayer fui al Marché Jean-Talon por 3a vez desde que estoy acá.
Sí, solo 3 veces en un año. Queda lejos y fiaca manejar hasta allá para ir a comprar verduras y frutas al mismo precio que en el super.
Pero fui porque ahí consigo almidón de mandioca para hacer chipas (no "chipá" como le dicen los porteños y correntinos... chicos: se dice CHIpa, pregúntenle a Irmi si no me creen).

Cuestión que me dí cuenta de una cosa importante...
La primera vez que fuimos, fue en subte (metro) y cuando llegamos, el cúmulo de gente de todo tipo, aspecto sucio del barrio, lugar desconocido y "amenazador" no hicieron que me sienta a gusto precisamente. De hecho, no saqué la cámara de la cartera (a la que me aferraba como si estuviera caminando por el Dock Sud a la noche) por miedo a que me la arrebaten.

No sé si fue la combinación de pánico con la que veníamos de BsAs o el nuevo y extraño ambiente donde nos encontábamos pero esa fue mi reacción.

El tema es que ayer fui sola y en un momento me di cuenta de cómo cambié.
Llegué y sabía dónde dejar el auto. Me bajé sabiendo donde ir a buscar lo que tenía que buscar y aproveché para recorrer los stands de productos más bien "exóticos" (por favor léase exótico en términos comparativos con el Provigo, jaja). Compré unos hongos secos de no sé dónde (no, no son magic mushrooms!! :)), ñoquis caseros en una casa italiana, tomates secos artesanales, un aceite de oliva con no sé qué especias adentro... en fin, todas esas cosas que no se necesitan pero a mi me encanta probar y experimentar.
Y me asombré de revolear la cartera para todos lados por la cantidad de bolsas y bolsitas que tenía en cada brazo con pavadas, me asombré de parar a disfrutar de los olores y maravillarme con las cosas que no conocía sin estar pendiente de que nadie se lleve las bolsas que dejé en el piso mientras elegía una fruta rara.

Es una pavada, como todo lo que les cuento, pero me sentí bien. No local, pero en mi ambiente :)

So sick of this Swine Flu thing...

2009-07-06T17:03:00.002-03:00

No, no estoy "enferma"... no usé en ese sentido la palabra... estoy REPODRIDA!

Si me llegara a cruzar con el mugriento/a que se contagió primero, les juro que hoy le daría una de aquellas.

Si bien aparentemente la situación por estos lares no es tan grave como en Arg (donde me vengo a enterar que son 100.000 los casos), igual tenemos lo nuestro.
Lo conté en el blog de Ale el otro día; a mi me tocó de cerca. Dos compañeros de trabajo tuvieron la gripe y todas sus familias (lógicamente) también.
Por suerte ninguno pasó a mayores y solo a 1 de ellos pudieron darle Tamiflu porque la agarraron en las primeras 48 hs, el resto, Tylenol y a la cama.

Ahora el tema es que yo estoy (perdón, estamos) en el factor de riesgo.
El ministro de Salud recomendó a las embarazadas no participar de los festivales de verano (todos los que ya conocen) y tomar los recaudos necesarios.

Así que solo el aire acondicionado me salva de este verano montrealés. Por suerte bajó un poco el calor, pero igual, me rompe la paciencia no poder usar la pileta porque está llena de borregos potencialmente contagiosos que SI la disfrutan!!

GRRRR
SO NOT FAIR!

Ya sé, las hormonas hablando, pero bueno, en algún lado me tengo que descargar.

Días que me confunden

2009-06-19T14:54:00.006-03:00

Estos días mentirosos que solemos festejar con tanto afecto, como el día del padre, el día de la madre, el día del carpincho encolado... me complican la vida últimamente.
Por qué?
No es porque estoy lejos... o si, bah, pero no porque extrañe necesariamente.
Hace muchos años que tuve que hacer las paces con el hecho de a veces poder estar con mi papá en su día y a veces no... por la simple razón de que vivíamos a 1000 km de distancia, que desde acá no parece nada, pero es casi lo mismo... el "festejo" se resume a una llamada de teléfono y "abrazos virtuales".

Pero no quería hablar de eso, sino de las fechas en sí mismas.
POR SUERTE, el día del padre se festeja el mismo día en Arg y en Canadá... pero el día de la madre me lo complicaron. Acá se festejó en Mayo y en Arg es en Octubre (chan)
Con lo que ahora dudo todo el tiempo... tengo que llamar o no?. Es este finde o el otro?. Porque uno sabe "más o menos" cuándo cae, pero la verdad que si no es por las publicidades, lo más probable es que más de uno le pifie o se olvide.

Así que nada, ando enojada con eso, porque encima acá las publicidades son más engañosas y te hacen "el mes del padre" (cagamos... ahora no sé qué día es si dura todo un mes!), así que no te tiran la punta de que tenés que acordarte jusssssto ese domingo.
Con tanta promoción dando vueltas, casi llamo a mi viejo el finde pasado. Y no somos los únicos parece, porque 2 amigos lo llamaron a Martín para felicitarlo en su 1er día del padre (aunque el hijo no sea más grande que una ciruela por el momento)... el finde pasado!!

Cambiando un poco el ángulo... también a partir de ahora me toca el regalo obligado a mi querido esposo. Porque si bien antes éramos padres perrunos, ahora no tengo excusas ;)
Así que un trip por el Canadian Tire más próximo me salvó las papas del fuego... el pibe se volvió adicto a esa tienda... Canadá me convirtió a mi marido en shopaholic!!!! jajaja

Nada, eso, reflexiones al divino botón :)

So weird

2009-06-17T13:55:00.002-03:00

Ya sé que este post no podría interesarles menos, pero joda, es mi blog, jajaja

Esto de estar embarazada no puede ser más raro :p
La semana que viene tenemos la 1er eco, que conseguí a cambio de aceptar que me hagan el estudio de la traslucencia nucal (para ver si tiene síndrome de down o alguna otra trisonomía).
Cuestión que el estudio no podría importarme menos, de hecho, no lo quería hacer... pero cualquier cosa con tal de ver a "peanut"!! :)

Además de los "síntomas típicos", la verdad que me cuesta creer que tengo un bb creciendo en la panza. Quizás porque soy de esas personas que necesitan pruebas físicas para creer (salvo con la religión, no idea why).
Y como necesito "pruebas" y estoy de la nuca con el tema de que no lo veo/siento (sisi, la nucal me la van a tener que hacer a mi, jajaja), mi querido esposo me compró un doppler que hizo traer por avión desde Vancouver!
Bueno, bueno, tampoco es tan extravagante como suena el tema:
1) el doppler como el que tiene la dra cuesta $100, que no es un gasto "re loco"
2) hacerlo traer por avión me costaba solo $2 más... y quién no lo haría por ganar 3 a 4 días hábiles?? :)

Así que nada, este es otro de esos posts que no tienen que ver con nada más que con mis locuras, jeje

So....

2009-06-04T14:14:00.004-03:00

So it´s out...
:)

Quería esperar hasta los 3 meses para comentarlo pero la verdad que me cansé y me parece una boludez.
En gral te lo recomiendan por si lo llegás a perder, pero bueno, si lo pierdo (tocamos madera) también se enterarán y chau.

Así que el pequeño/a canadiense/a llegará aparentemente el 2 de Enero... y más le vale que con un champagne bajo el brazo porque esto de la abstinencia total durante las fiestas va a ser duro!, jajaja

Hasta ahora no tengo nada de qué quejarme del sistema de salud.
La única cosa a "remarcar" es que me voy a hacer la 1er eco a las 12 semanas (en 3 semanas maso) y eso me lo cubre el seguro privado porque la dra sino te hace la "estándar" a las 20 semanas recién. Nos comentó que tiene que justificar cada ecografía que hace en el hospital (el Royal Victoria) y lo normal es hacerlo recién a las 20 semanas si el embarazo progresa bien.
El tema es que es el primero, por lo cual estamos SUPER ansiosos y además yo soy una hinchapelotas que necesita reafirmación constante en terrenos desconocidos y sí o sí quiero saber que está todo bien.
Habrá que aprender a relajarse! :)

Y ahora me bardean! :)

2009-06-01T12:32:00.003-03:00

jajaja

Por las dudas que haya quedado alguna duda por ahi... el único motivo por el que restringí el acceso al blog es por cuestiones personales.

Lo que puedan leer acá es nuestra experiencia personal. Nothing more, nothing less.
No es que por haber restringido el blog voy a contar otras cosas o diferir "en secreto" de otras opiniones blogueriles... who cares!
:p

Solamente eso, prefiero que la charla se mantenga entre conocidos.

En algunos días les voy a estar contando algunas noticias, pero por ahora no puedo... habrá que esperar!!
:)

Saludetes a todo el mundo y buena semana

pd: era chiste de la bardeada eh?

Assurance Maladie - 1 año después

2009-05-22T16:10:00.002-03:00

Vieron que el 15 hizo un año que estamos acá?
Bueno, entre los festejos del año nos cayó la carta para renovar la Assurance Maladie (MALDICIÓN!!!!, odio los trámites).

No sé si les conté antes cómo es el trámite cuando llegan. Les hago un breve resumen:
Van a la oficina de la RAMQ, ahi tienen que presentarse a hacer el trámite que es personal. Acuérdense de llevar el bail, porque hasta que no tengan dirección fija no les mandan la carta de aceptación.
Nosotros nos olvidamos de llevarlo (aunque ya lo teníamos) y nos dijeron que lo mandemos luego por fax, así que no fue grave porque lo hicimos el mismo día.
Cuestión que al tiempo les llega una carta diciendo que a partir de esa fecha, ya pueden atenderse con cualquier médico como si tuvieran la tarjeta presentando esa hoja (no la pierdan!!!).
Al tiempo les llegan los plásticos.

El tema es que ese plástico tiene validez de 1 año solamente, y por eso nos llegó ahora la carta para pagar la renovación ($7) y hacer el trámite.

Para los que tengan registro de conducir, la renovación es una pavada... van a cualquiera de las sucursales de la SAAQ (si, la de tránsito, nada que ver) o RAMQ que figuran en el formulario, firman todo (o hacen las modificaciones necesarias) y listo. Se presentan con eso, pagan los $7 y les sacan la foto digital.

PARA LOS QUE NO TIENEN REGISTRO... es más complicado. El formulario es el mismo, los lugares los mismos, pero como no los tienen "registrados", les piden que lleven una foto con especificaciones muy estrictas.
En una palabra, unos hinchapelotas, porque la verdad que no veo diferencia entre los que tenemos registro y no con respecto a la foto, pero buéh.
Por eso les aviso...

Nosotros lo hicimos hace unas 3 semanas y nos acaban de llegar los nuevos plásticos, con vencimiento en 5 años, así que listo... a olvidarse de la maladie por un laaaargo tiempo :)

House hunting?

2009-05-08T12:36:00.004-03:00

Si bien en Arg teníamos un buen pasar, trabajos acordes a nuestra formación y plan de carrera, de ninguna manera podíamos siquiera soñar con la compra de una casa hasta al menos no contar con el 10% o más del valor total.
Sí, ya sé que el gobierno promovió un tiempo las hipotecas con menos requerimientos, pero dudo que alguien en algún momento se haya visto beneficiado con ello.
A eso hay que sumarle que las casas en el barrio donde vivíamos (y del cual no nos pensábamos ir) son bastante costosas y sobre todo, dolarizadas.
Una de las tantas razones que me asfixiaban de Argentina.

Cuestión que acá sí sabíamos que era una posibilidad... pero no hasta qué punto realmente.
Sabíamos que el primer paso OBLIGATORIO era construírse un historial de crédito potable, cosa que ya les conté antes.
Pero del "crédito mayor" a una pre-aprobación hipotecaria no sabíamos bien cuánto tiempo es lo recomendable esperar.

Así y todo, con el beneficio del tax return más otras cosillas que surgieron en el medio, resulta ser que estaríamos en condiciones económicas de poner algo más que el 5% mínimo que requieren algunos bancos.

Entonces, por chusmear nomás, empezamos a visitar algunos proyectos que están en construcción... como para ver qué onda, qué piden, cuáles son las condiciones.

Resulta ser que uno de los que más nos gustó, que está alejado de Mtl pero lo suficientemente cerca como para mantener nuestros trabajos (háganse la idea de distancia Martínez-Pilar para los que conocen BsAs), nos daba muuuuchos beneficios y, obviamente, la construcción de una casa nueva (0 km, joya nunca taxi, jajaja)

Hablamos con los constructores y de entrada nos sorprendió lo del 5%. Nosotros pensábamos que el mínimo era 10%, pero nop, la SCHL te asegura los préstamos hipotecarios que entregan como "mise de fonds" menos del 25%, así que da lo mismo 5 que 10% (bah, no, te cambia la prima, pero en fin)

Así que nada, hicimos la pre-aprobación y nos dió bien!!!

Ahora tenemos que esperar que cierren algunos temas y calculamos que en unos meses más estaríamos en condiciones de comprar una casa!!

Quería compartir la buena noticia con Uds y que sigan teniendo una idea de que acá las cosas realmente se alcanzan si uno le pone pilas.

Sistema de salud Canadiense

2009-05-01T12:24:00.004-03:00

Y si, va a hacer casi 1 año que estamos acá pero me siguen pasando "primeras cosas".

Por ejemplo, el miércoles me hice mi primer análisis de sangre.
No había necesitado hacerme uno antes, así que no tenía idea de cómo funcionaba el tema.

Imaginé que (tal como cuentan muchos) iba a tener que ser "carne de cañón" de los hospitales públicos.
Pero nop, para mi sorpresa, me sigo dando cuenta de que el sistema de salud de Canadá no es TAAAAN diferente al nuestro en Argentina.

Creo que la diferencia se basa en que acá la salud pública SI funciona y que tenés algunas restricciones, pero no es para tanto.
Yo tenía la impresión de que en tema de salud, entre esto y Cuba no había diferencia. Pensaba que era casi una dictadura en salubridad para mantener a todos en el mismo nivel de atención, pero no.

Ojo, no estoy PARA NADA en contra de que todos podamos tener acceso a una buena atención médica eh??, solo que uno al estar acostumbrada a OSDE, donde podés elegir al especialista que querés, tener beneficios con respecto a tal o cual hospital, bueno, se entiende la idea no?

Resulta ser que, volviendo al caso, pensé que iba a tener que hacer 3 (o más) horas de cola en una sala de hospital para que me saquen míseros cc de sangre.
Por suerte, hay opciones.

Mi médica de familia (si, si, la que conseguí a las 2 semanas de estar acá, así que tampoco es un cuco encontrar médico) atiende en la Policlínica de Ile des Soeurs, que me viene "como anillo al dedo" porque está a 4 cuadras de casa y es divina. Así que fui, me dio la receta y me ofrecieron sacarme sangre ahi mismo.
Claro, hay que pagar, pero como creo les había comentado antes, en el laburo nos dan un seguro médico privado (como OSDE pero más básico), así que me reintegran el 90% del gasto.

Me dieron el turno, fui al dia siguiente a las 8 am y a las 8.10 am estaba afuera. Sin mayores trastornos.
Los rtados?, al día siguiente a la mañana.
Qué más se puede pedir??

Así que nada, toda la historia es para decirles que se queden tranquilos, que el sistema de salud no es tan dictatorial ni tan perverso :)

Tax return season

2009-04-23T16:21:00.003-03:00

Buenas!
Como comentaban en el blog de Fran y Romi, estamos ya en la recta final del tax season.

A diferencia de Argentina, en Canadá hay que presentar una declaración de impuestos provincial y una Federal.
Además, la declaración la tiene que hacer uno, mientras que en Arg era el empleador quien te hacía firmar 1 formulario por año y te descontaba lo necesario.

En Canadá también te descuentan un cierto % por mes, dependiendo de tu sueldo anual (cuanto más alto, más descuento).
Eso ténganlo en cuenta al momento de negociar un salario... realmente vale la pena pelearse por $10.000 x año más o estás justo en el límite de tu escala y con ese "aumento" pasás a la siguiente y te matan con impuestos?

Cuestión que sea como sea, te vacunan todos los meses, pero ahora viene tu momento de revancha!

En teoría, la presentación de impuestos es hasta el 30 de Abril, pero en realidad, recuerden que van a tener que mandar las declaraciones (una vez hechas) probablemente x correo (a veces te deja mandarla online, pero no sé si aplica para los recién llegados) y tienen tiempo hasta el 30 de Abril para pagar (si tuvieran que pagar de más). O sea que ya la semana que viene estarían demasiado justos de tiempo. El primer año, lo recomendable es hacerlo en Marzo.
Por qué?
Porque acá todo el mundo tiene inversiones (sea para el plan de retiro o como inversión a futuro). Cuestión que los formularios de tus inversiones, para saber si tuviste ganancias o quebranto te lo dan recién a fines de marzo.
Como están recién llegados (mejor dicho, es su primera presentación), dudo que ya vayan a tener inversiones en la bolsa. Entonces corren con ventaja, porque como están todos esperando eso, los contadores y las oficinas de Revenue Canada no están saturadas, así que el cheque les va a llegar más rápido.
Nosotros nos dormimos en los laureles de nabos, pero ya está hecha la presentación por suerte.

Hay varias opciones para hacerla:
1) si te sentís confiado y no tenés miedo de comerte ninguna deducción que pueda traer más agua al pozo, podés hacerlo solo
2) comprar un software que te va guiando
3) hacerlo con un software online
4) contratar un CAA (contador asociado a la orden, es decir: con permiso para ejercer)

Yo particularmente recomiendo la 4a opción, porque:
1) los contadores están al día con las leyes y te pueden conseguir descuentos que no sabías que existían
2) se hacen responsable por tu declaración. Si el día de mañana viene Revenue Canada a decirte que hiciste mal algo, el contador responde por su trabajo
3) el valor de los honorarios es ligeramente superior a las opciones 2 y 3 (al menos la contadora que usamos nosotros)

Ojo que no todos los contadores cobran lo mismo eh?. Los honorarios varían en función de la complejidad de tu caso: más caro si sos independiente, si tenés inversiones, propiedades en el extranjero, cualquier cosa "complicada" de liquidar.
Inclusive varios contadores pueden pasarte precios que van entre los $25 a los $150 por el mismo servicio.
Si necesitan cuando estén acá les puedo pasar el dato de la nuestra, que fue recomendada por compañeros de laburo y estamos chochos.

Algunos pueden escuchar el comentario de que hay que guardar cada factura. No es necesariamente el caso.
Lo que tienen que guardar son:
1) pases de transporte público: de metro/bus semanal, quincenal o mensual
2) gastos en seguro médico privado: si en el laburo les dan seguro médico privado y Uds pagan una parte, eso se descuenta luego. En gral cuando en el trabajo les dan el formulario T4 con lo que les descontaron de impuestos, les dan una carta con lo que pagaron de seguro médico también
3) si alquilan, la inmobiliaria les va a mandar un formulario de "Impôts fonciers". Es el tax que pagaron del alquiler. En los casos donde se alquilan al dueño directamente no sé cómo funciona o si hay descuento.

Para quienes tienen hijos, sé que hay otros descuentos, pero tendrán que averiguar al llegar. Un llamadito a alguna institución de ayuda debería sacarles la duda de qué se puede descontar (no sé si útiles escolares, etc)

Básicamente es eso.
Juntan el T4 y el Relevé 1 (que se los dan en el trabajo antes de fin de febrero), el form que les manda la inmobiliaria, los pases de bus y seguro médico y con eso calculan el return que tienen o lo que tendrán que pagar encima.

En nuestro caso, intentamos primero con Quick Tax online, que te permite hacer toda la declaración online hasta el final y recién ahi te dice si querés comprarlo y mandarlo.
Menos mal que no lo mandamos!, porque nos hubiéramos comido 3/4 del return que nos tocó.

El primer año es un return más que importante. Abran bien los ojos para aprovecharlo al máximo. Si lo hacen bien, es un buen empujón hacia nuevos proyectos.

La vuelta

2009-04-14T14:15:00.002-03:00

Hola!
Ya sé que ando perdida por todos lados, pero entre la locura de querer aprovechar la nieve hasta lo último (ya sé, qué ridícula no?, jaja) y los preparativos para el viaje, anduve ocupada.

Quería contarles mi experiencia de la primer "vuelta a casa" desde que nos vinimos a Canadá.
También quería pedirle disculpas a Fran, Romi, Vir y Mati por el plantón :) pero tengo mis razones.

Breve racconto: me fui el 21 de marzo a pasar 2 semanas porque se casaba mi hermano.

Llegué el domingo 22 al mediodía. Re cansada, con unas ganas de bañarme que no les cuento! (al final parecemos vacas, no personas). Me fueron a recibir mis amigas. Lindo ver que cuando te reencontrás con la gente parece que hace 5 minutos las habías visto por última vez. Eso me pasó con todos. Como si el tiempo no pasó.

Después, diría que la experiencia no fue de lo mejor y que es un viaje que salvo por el tiempo que pasé con mi flía y amigos, podría haber obviado.

Pasé el domingo visitando amigos, algunos ex compañeros del laburo también (me hice muy amiga de los chicos con los que laburé 4 años de mi vida).
La primer mala impresión es que en la empresa donde trabajaba nada cambió. La gente sigue queriéndose serruchar el piso, se siguen tolerando a los mismos ñoquis y el "amiguismo" en la alta dirección (a pesar de ser una multinacional) sigue estando.

El lunes aproveché para ir al médico (qué placer volver a ver a mi médica y decirle lo que me pasa en castellano!, jaja), peluquería (y si, entre gastarme $130 CAD y $130 ARP, Uds qué opinan?) y pavadas. Me encontré con otros amigos al mediodía y mi día pasó entre remises, tren y colectivo (para recordar un poco de todo).
HO-RRI-BLE.
Muy fea sensación. Me quería ir. Me sentí como el mismo día que dijimos "nos vamos a la mierda". Los tacheros manejaban como si su vida dependiera del segundero, casi chocan bicis, peatones, etc. El kioskero me quiso ensartar $1 de caramelos "porque no hay monedas viste, si ves una guardala que vale como $2". El tren tenía una mugre y un olor a orín que te caías (y eso que viajé de Martínez a San Isidro nomás).
Las conversaciones, olvidables. Todas tenían el mismo bi-tema: la inseguridad y la hdp esta que tenemos como presidente (si, si, me niego a repetir la palabra con a porque no existe). El hastío de la gente me llegó tanto que a las 5 de la tarde me tomé el remis para Aeroparque porque no quería estar ahi un segundo más (mi vuelo a Posadas salía a las 8 pm).

Llegué a Posadas y la pasé genial, como siempre. Hay algunos lugares en los que ver que nada cambia es reconfortante, como la casa de tus abuelos.
Igualmente, el "bi-tema" era siempre el mismo. El hastío igual. La bronca de la gente también.

Ver que en la tele abierta venden sexo casi explícito las 24 hs con las pseudo-vedettes y los programas chimenteros me asqueaba. No puede ser que un chico de 12 o 13 años no tenga más que prender la tele a cualquier hora para ver (y perdonen por lo explícita) tetas y culos por doquier. Sorry pero hay límites.
Y ver en una "Gente" (en la peluquería, os cors!) que la policía aeronáutica que descubrió la valija de Antonini Wilson se hizo "vedette" fue too much. Que alguien en su sano juicio me explique cómo de policía aeronáutica pasás a trola de turno!!!
En fin.

Por todo eso decidí cambiar mi pasaje de vuelta y llegar a BsAs el mismo día que salía el avión a Montréal.
Cuando despegó a las 16 hs, creo que nunca me sentí más aliviada. Ni siquiera miré para afuera cuando despegó. No podía. Duele demasiado ver que todo lo que formó parte de tu vida tanto tiempo te hace tan mal.

No es un post muy alegre, pero el sabor que me dejó la visita tampoco lo fue.
Espero que el día de mañana, cuando a cada uno de Uds les toque regresar, les deje otra experiencia.

Quizás lo que me jugó en contra fue que no hace tanto tiempo que me vine. De alguna manera, la herida sigue abierta. Si se cerrará algún día, no sé... solo sé que hoy por hoy, Argentina ya no es mi lugar en el mundo, muy a mi pesar.

Finanzas II

2009-03-05T12:08:00.005-02:00

Bueno, viene la continuación del historial de crédito.

A esta altura, ya tienen cuenta bancaria hace varios meses y sacaron al menos 1 tarjeta de crédito.

La primer tarjeta probablemente sea una de $1000.
Las tarjetas tienen escalas. Van de $500, $1000, $2500, $5000, $7500, $10000 et +

Recuerden que la historia de crédito se genera solamente con créditos y que solamente el titular del crédito es quien genera historia. Esto es, si vos tenés tarjeta y le diste a tu pareja una extensión, por más que él/ella gaste de la misma cuenta, no se verá registrado en su historial.

Entonces, si ya tienen una tarjeta (o una cada uno), el siguiente paso es conseguir la segunda.

Tienen que dejar pasar al menos 4 meses antes de solicitar una segunda tarjeta. Lo ideal es dejar pasar 6 meses, así que traten de no sacarla antes.

Desde que les dieron la primer tarjeta y empiezan a aparecer en el Bureau de Crédito, NO HAGAN NINGUN REQUERIMIENTO CREDITICIO. Esto es, no intentar comprar nada en cuotas (por más que se los ofrezcan), ni artículos, ni autos, nada.

Esos 6 meses les van a permitir establecer una buena base.

Una vez que pasó ese tiempo y mantuvieron la tarjeta por debajo del 75% en cada cierre, apliquen a una segunda.
En esta oportunidad ya van a estar trabajando, así que el límite de la 2a tarjeta será superior.
Si tienen un salario de hasta $35.000 anuales les van a dar una tarjeta de $2500. Si tienen un salario de hasta $100.000 anuales les pueden dar entre $5000 y $7500 (y así para arriba).
Si no están laburando, no pidan otra tarjeta.

El siguiente paso en la escala crediticia es pedir lo que ellos llaman "crédito mayor" (es decir, más de $10.000)

Ese crédito mayor les va a permitir establecer una buena base de crédito para luego (en 1 o 2 años) pedir un crédito hipotecario sin problemas.
Lo importante acá es demostrar que uno sabe controlar sus finanzas, respetar los pagos mensuales y sobre todo, demostrar que uno es un buen cliente potencial. Recuerden que los bancos viven de esto y siempre están a la pesca de buenos clientes (que son quienes se endeudan, pero pagan)

Cuando tengan 2 tarjetas (si tienen sueldos bajos, a lo mejor es mejor esperar a tener 2 cada uno), fíjense cuánto suman en crédito disponible entre todo.
Si suman por ejemplo $ 9.000, lo recomendable es pedir un crédito de hasta $15.000
No traten de ir mucho más arriba la primera vez porque es rechazo seguro y les va a quedar una o dos líneas más en el historial de requerimientos (cuando pedís un crédito, las empresas cotizan con varios bancos y es un requerimiento cada banco, así que no es bueno).

Es probable que les pidan un co-firmante por ser el primer "crédito mayor".
El co-firmante es igualmente responsable por ese crédito y le van a chequear el crédito a esa persona también. Acá es importante tomar en cuenta:
a) que si se mandan a pedirle a alguien que les salga de co-firmante, entienda que es igualmente responsable por el crédito
b) que esa persona tenga buen historial de crédito y sobre todo, que ya haya tenido un crédito mayor

Si no tienen a nadie (o no quieren joder a nadie), la pareja puede presentarse de co-firmante. En ese caso, dependerá del buen humor del tipo del banco y de la labia que tenga el vendedor para obtener el crédito (Uds no pueden hacer nada).
Un dato a tener en cuenta es que un crédito para la compra de un auto es mil veces más fácil de obtener que el crédito para un leasing. Simple, porque en la compra, si no pagás se quedan con el auto :)

Es probable tmb que les pidan un "cash down". Es decir, un pago inicial de $1000 o $2000. Ténganlo a mano por si se los piden.

Las financiaciones incluyen los taxes que hay que pagar a la SAAQ, patentamiento y otros gastos de preparación (así le dicen), pero asegúrense de que realmente esté todo incluído y vean bien cuál será la cuota final (sea mensual, semanal, quincenal, etc)

Y hasta ahi llegamos nosotros. Ahora a seguir pagando y seguir generando buen historial para la casa :)

Deportes de invierno - SKI I

2009-03-02T13:53:00.004-02:00

Como les contaba, nosotros nos tiramos para el lado del ski.
Si bien yo había tenido la oportunidad de ir a esquiar varias veces en Arg y cuando fui a Europa (gracias uno a uno!!!, jaja), de ninguna manera puedo considerarme "experta" :)
Martín por su parte jamás se subió ni a una tabla ni a un ski, así que las 2 primeras veces fue muy gracioso. Podríamos haberlo filmado y editado con una canción de las de Benny Hill que nos habríamos reído sin parar, jaja.

El tema es que acá el ski no es prohibitivo. Los equipos no salen tan caros y los pases, si compran los abonos de temporada (que va de Noviembre a ppios de Abril), una ganga.

Nosotros arrancamos comprando un abono de temporada en Mont Saint-Bruno (http://www.montsaintbruno.com/)
Comparado con otros centros, no es tan bueno porque las pistas son cortitas y está llena de "peluches" (así llamamos a los pre-adolescentes que están aprendiendo y caen en masa cual ositos de peluche, jaja)
PERO, Saint-Bruno es lo más recomendable para quienes recién se inician en el deporte.
Como decía, las pistas no son muy empinadas, son cortas y sobre todo... está a 15 min de Montréal!!
El abono de temporada que compramos salió $89 + tx y nos sirve para ir todos los días de 16 a 22 hs.

Ahora que estamos mucho más cancheros, los findes vamos para otros lugares, pero se los cuento en otro post.

Para el que nunca esquió, el código de pistas es:
- Verde: fácil, lenta (principiantes)
- Azul: con alguna dificultad, mayor velocidad (intermedios)
- Negra: difícil, rápida (avanzados)
- Diamante negro: solo para expertos
- Doble diamante negro: a veces lo llaman "snow park". Tiene barras para saltar y miles de "bumps". No se las recomiendo para el primer año (ni el segundo, ni el tercero, jajaja)
OJO, no todas las pistas verdes significan lo mismo. Una verde en Bromont es una azul en St-Bruno, así que tengan cuidado y verifiquen bien si van a estar en condiciones de descender antes de subir a la silla (o ir al centro de ski, no?).
Por eso digo que St-Bruno es ideal para arrancar.

Con respecto a la ropa, lo mejor es comprarla en la pre-temporada porque sinó es muy cara.
En Mont-Gabriel tienen la venta pre-temporada en Octubre, donde se pueden comprar pantalones Rossignol por $100 y camperas Orage por $150.
Otro buen lugar es Oberson, en Brossard o en Laval. Tienen toda una sección de otras temporadas (que a mi me parecen todas iguales) a 50% y más.

Las mejores marcas son: Rossignol, Salomon, Orage, Firefly y para equipos, algunos Atomic y Nordica. Antiparras Oakley son las mejores pero Scott son baratos y zafan.

Costos aprox:
- Camperas: en oferta se consiguen entre $120 y $250 (hay mucho más caras tmb)
- Pantalones: en oferta se consiguen a partir de $80
- Guantes: a partir de $20
- Antiparras: a partir de $20
- Snowboard nuevo, con fijaciones y botas en Oberson: $200
- Skis con fijación y bota, nuevos, no bajan de $600. Usados a partir de $200.
- Accesorios: bolsa para skis y tablas, a partir de $20; bolso para botas, a partir de $30

Ya sé, Uds deben estar diciendo "no es nada barato!", pero una vez que estén acá y cobren en dólares, van a ver que no es caro. Si se compran las cosas cuando salen en oferta, o inclusive si se compran los equipos usados, van a ver que no es nada.
Para comenzar solo necesitan 1 campera, 1 pantalón, guantes (antiparras opcionales).
Estos costos son para adultos. Para chicos es ridículo de barato. Unos esquíes pueden costar $40 (usados), así que padres a no desesperar!!

Evidentemente hay que comprar camperas y botas para el invierno primero no?, pero nadie dice que tengan que comprar todo junto. Van a ver si las cosas se van repartiendo en varios meses y no se hace tan cuesta arriba. Además, si llegan en primavera, para el comienzo del otoño ya van a tener tarjeta, que les va a permitir financiar las compras.

Deportes de invierno - generalidades

2009-03-02T13:46:00.003-02:00

A los québécois les encaaaaanta quejarse del invierno. No les gusta ni un poco, pero al menos le encuentran la vuelta para pasarla mejor.

Yo en particular vengo de una provincia MUY calurosa. El invierno en Misiones no baja de los 10C, así que imagínense el "shock" que fue irme a vivir a BsAs :)

Así y todo, les puedo decir que tengo menos frío en Montréal con sus -25C que en BsAs con su humedad matadora.

Cuestión que, como les decía, hay que buscarle la vuelta al invierno. Si se van a quedar encerrados mirando nevar, se les va a hacer laaaaargo el tema.

Otro tema de los canadienses en gral es que son extremadamente deportistas (cosa que jamás me hubiera imaginado antes de venir). Están todo el tiempo haciendo algo y yo creo que tengo más artículos deportivos desde que llegué que en todo el resto de mi vida, jaja

Pero vamos al tema, deportes de invierno.
Nosotros elegimos el ski. Bah, mi marido el snowboard, o planche à neige como le dicen por acá (que todos terminamos deformando y le decimos "la plancha", jaja)
También pueden jugar al Hockey sobre hielo, pero para eso van a tener que saber patinar sobre hielo bastante bien si quieren anotar un score (o no matarse en el intento) :)
Patinoirs hay por todos lados. Interiores y exteriores.

Como cada deporte tiene lo suyo, les voy a ir contando algunas cosas en posts sucesivos. En un rato les cuelgo la info de ski como 1era edición, jeje.

Espero se entusiasmen!

Cátedra financiera (es lo que hace falta para entender esto!!!)

2009-02-25T19:07:00.003-02:00

El tema del bendito historial de crédito nos tiene a mal traer a todos los recién llegados.
Si bien en Argentina (no sé cómo será en otros países, cuenten!!) cada vez se le da más cabida al "Veraz", en Canadá es una práctica netamente instalada e arraigada en lo más profundo de la sociedad.

Tener un buen historial de crédito todos sabemos que es muy importante. Nos lo dicen todos antes de venir y desde que llegamos no nos hablan de otra cosa.
Ahora... cómo nos "construímos" un historial de crédito?
Tarea faraónica desde mi punto de vista.

Antes de arrancar con los pasos que deberían seguir (aunque así y todo dependerá del humor de quien tengan al otro lado del escritorio y/o teléfono), les cuento algunos mitos y realidades.

Pagar las cuentas a tiempo te generan buen historial de crédito. FALSO. Pagar las cuentas a tiempo te generan buena reputación de pago, no genera historia de crédito. Si vos nunca sacaste una tarjeta de crédito o te dieron un crédito de algo, simplemente NO TENES HISTORIA.
Abrir una cuenta en un banco te genera historial más rápido. FALSO!!. Lo que te da es la posibilidad de que la institución financiera te conozca y tengas la posibilidad de que te ofrezcan una tarjeta de crédito, que sí te va a ayudar a armar una buena historia (o mala, depende de cómo la uses)
Dejar depósitos de garantía porque no tenés historial te juega en contra. Parcialmente verdad. Todo depende de si la empresa/cía que te pide que dejes el depósito te hizo una consulta de crédito o no. Si lo hizo y no tenés historia, dp te va a jugar en contra, pero no todas lo hacen porque saben que recién llegás.
Para sacar tu primer tarjeta de crédito vas a tener que dejar un depósito de garantía y eso te juega en contra. Como está planteado, falso, pero hay cosas que juegan en contra.

Mejor les cuento las cosas más o menos cómo funcionan. Y perdonen que sea medio enredadizo el relato pero va todo relacionado, así que si no se entiende háganmelo saber que trato de explicarlo mejor.

Verán, la única forma de generar una historia de crédito es... sacando créditos. Y la única forma de que te den un crédito, aparentemente, es teniendo buen historial.

Hasta ahí, el huevo y la gallina, no?. Pero nosotros los recién llegados tenemos que encontrarle la vuelta.

PASO I: Abrir una cuenta bancaria

Esto es importante porque como decía más arriba, les va a permitir que la entidad los conozca y luego les ofrezcan productos de la misma entidad, por ej, una tarjeta de crédito. No es lo mismo pedirla en tu banco que en un Juan Pirulito que no te conoce y te mira con desconfianza.

En ese tema, les recomiendo abrir cuenta en Desjardins o el BMO. Por qué se preguntarán Uds?, porque son las 2 entidades más flexibles al momento de dar créditos. Como Uds necesitan establecer relación con alguna entidad que a corto plazo les vaya a dar una tarjeta por ej, necesitan abrir cuenta en alguna que sepan que no tienen tanta vuelta para dársela.

Para que se den una idea, nosotros llegamos 2 semanas antes que una pareja amiga. Nosotros sacamos cuenta en el BMO y ellos en el RBC.

A nosotros nos ofrecieron la tarjeta (una básica de $1000) sin dejar depósito en garantía ni nada al momento de abir la cuenta. A nuestros amigos, 2 meses más tarde, les querían hacer dejar un depósito sin antes evaluar siquiera su historial de cuenta. Tardaron 6 meses en ofrecerle el mismo producto que me ofrecieron a mi de entrada.

PASO II: Sacar una tarjeta de crédito

La tarjeta es lo único que les va a servir para arrancar el historial y tener acceso a otro tipo de productos financieros.

Si pueden esperar un mes o dos a tener laburo y ahi pedirla, esperen. Eso va a hacer que tengan menos problemas en darles una tarjeta y no les va a jugar en contra el chequeo del historial cuando hagan el pedido de crédito.

Si no quieren o no pueden esperar, sí vayan por alguna garantizada. En gral para darles $1000 de crédito los hacen congelar $1800 por 18 meses (igual averigüen en el banco para ver cuáles son sus requisitos).

PASO III: Pagar el total del resumen de la tarjeta todos los meses

Las tarjetas acá son más bien tarjetas de compra diferida. No existen las cuotas. Sí existen las cuotas de los créditos de los comercios, pero sólo podrán acceder a ellos una vez que cuenten con buena historia, así que por los primeros meses, olvídenlo.

Así que lo que gasten, van a tener que pagarlo al vencimiento de la tarjeta. Ténganlo en mente.

Con eso van a estar bien los primeros meses.

Algunos tips que los van a ayudar a tener un buen puntaje:

Mantengan el gasto de tarjeta por debajo del 75% del límite. Es decir, si tienen $1000, traten de gastar menos de $750. Lo ideal es mantenerlo alrededor del 35% mensual. Ya sé, es fácil decir "para qué voy a gastar tanto!!", pero acá la mayoría paga x semana y cuando se estén equipando para el invierno, van a ver ofertas que no pueden dejar pasar y no son dos mangos, cada campera sale entre $250 y $500, así que es fácil llegar a esa suma. El tema es que no se vea reflejado en el cierre. Gástenlo, pero hagan un pago parcial antes de que cierre el resumen del mes, así les queda "en regla"
Paguen todas las cuentas el día del vencimiento. No se pasen. Y sean organizados, porque como decía, esto de cobrar semanalmente es un bolonqui.
Si pueden no hacer requerimientos de crédito innecesario, evítenlo. Cada vez que hacen una demanda de tarjeta (no importa si se las dan o no), cada vez que piden financiación en algún lado, para asegurar el auto y/o depto, celulares, alquileres... todos generan requerimientos de crédito. Se van a encontrar entonces con varias líneas (cada requerimiento es una línea) y cuantas más líneas en menos tiempo, más abajo se te va el historial. Por eso les digo que esperen para sacar tarjeta, no se manden de una.

Eso sería más o menos lo básico.

Después les pongo otro post con la segunda parte. Es decir, una vez que tenés historia y tenés 2 tarjetas, cómo sigue el camino hacia la "libertad financiera". Cómo hacés para tener suficiente historia para comprar una casa?, qué es un crédito mayor?, cuáles son las condiciones?, etc

Por ahora creo que ya los enquilombé demasiado, jaja

Saludos y espero les sirva!

Snow - A guide to the white stuff

2009-02-25T13:00:00.002-02:00

Este artículo lo tenía guardado desde hace rato y cada vez que lo leo me muero de risa.
Al ppio porque me pareció gracioso (estaba en Argentina todavía, no tenía ni idea de qué hablaban) y hoy porque me doy cuenta de que es TAL CUAL!!!

Después les cuento mi experiencia con el invierno.
Espero les guste la nota. Saludos!
************************************************************
Dec. 21, 2007 - CBC News

Here's a quick guide to snow in Canada – and how to prepare for it:

While picking up your morning coffee at the local doughnut shop, you overhear the following conversation:

"I hear it's gonna snow today."

"Yup, we're getting some snow."

Here, the term snow is used without qualification. It means you can expect precipitation of significant duration and extent. Try to remember where you put your snow shovel.

Had the doughnut shop people said "we're expecting snow flurries or snow showers," you would have breathed a bit of a sigh of relief, because you knew that not much of the white stuff would accumulate. At least not enough to shovel.

You would have been even less concerned had they used the term snow grains – although very few of us do in normal conversation. Snow grains are very small snow crystals or the ice equivalent of drizzle. Not much to worry about – but you might have to scrape the windshield of your car a little.

One stage up is snow pellets, which are white, opaque particles that form as ice crystals fall through cloud droplets that are below freezing but still liquid. The cloud droplets freeze to the crystals forming a small lumpy mass – not the multi-pointed crystals of ice that make up snowflakes. Usually easy to shovel.

Among the nastiest stuff winter has to offer is sleet. This is formed when drops of rain or drizzle freeze into ice as they fall. Sometimes called ice pellets, these things sting when accompanied by a strong wind.

Even worse is freezing rain or drizzle. These water droplets maintain a temperature below 0 degrees C but do not turn to ice in the air. But they freeze as soon as they hit anything on the ground. Leads to much scraping of your car's windshield and slipping and sliding on sidewalks.

Ice crystals are tiny sprinkles that sparkle in the sunshine and hang in the air – usually when it's really, really cold out.

Snowstorms are a fact of life in Canada – and they can vary, depending on where you live.

Good old-fashioned blizzards, for instance, are rare in most of the country. The folks who watch the weather for a living define a blizzard as a severe storm that lasts three or more hours, and brings low temperatures, strong winds and poor visibility due to blowing snow. They're most common in the southern Prairies, Atlantic Canada and the Eastern Arctic, and are rare in the western Northwest Territories, British Columbia and the Yukon.

On Jan. 30, 1947, southern Saskatchewan was inundated with a series of blizzards that lasted 10 days. The storm blocked all highways in Regina and buried a train under a snowdrift that was one kilometre long and eight metres deep.

Diane Paquet clears snow in her driveway in Truro, N.S. on Monday, Jan. 24, 2005. (Andrew Vaughan/Canadian Press) Thought that blowing snow and drifting snow were the same thing? There's an important distinction between the two. Blowing snow is lifted by the wind from the earth's surface to a height of two metres or more. Drifting snow is blown to a height of less than two metres. So if your head's poking out of a mound of snow and you're a little taller than two metres, it's drifting snow that got you.

Lake effect snow is most common near the Great Lakes. These squalls occur as cold air picks up substantial moisture as it moves over the lakes. The moisture gets dumped as snow inland from the downwind shore. Usually, they follow major storm systems that are cleared out of the area by blasts of Arctic air.

Often, the affected region will get a much bigger dump of snow from the squall than from the storm itself. In the more severe lake-effect snow squalls, accumulations of more than 75 cm per day are not uncommon, and fall rates as high as 28 cm per hour have been reported. Such severe snowfalls have been termed snowbursts.

These nasty little storms are often confined to small geographical areas. It could be snowing like crazy over your house – but bright and sunny (but really cold) a few kilometres away.

They may have some of the same characteristics, but there are some major differences between blizzards and snow squalls.

In a blizzard:

Winds must be sustained at 40 km/h.
Visibility is less than one km.
The wind chill value is greater than 1,600 watts per metre-squared, or the temperature is at least -25 C.
The above conditions must be met for a minimum of four hours.
You do not have to have snow falling.

In a snow squall:
Snow must be falling.
A strong wind of at least 22 knots or 39 kilometres per hour must blow for at least one minute.
Yet another type of storm is sometimes called an Alberta clipper. This is a fast-moving winter storm that forms just east of the Rockies and sweeps south and eastward across southern Canada and the upper Midwest states. They're usually weaker than most winter storms and don't usually drop much snow. But they often bring along their evil twin – a surge of frigid Arctic air that can produce near-zero visibility in blowing and drifting snow.

There are various levels of warnings you will receive from your local weather forecaster. Pay attention, because there are significant differences between them.

If you hear a blizzard warning, expect snow or blowing snow, with a severe wind chill and visibility reduced to less than one kilometre, for four hours or more. Stock up on heating fuel and food. Stay indoors and wait out the storm – could be a long one.

A snow squall warning, however, means you might get hit by blizzard-like conditions over the course of the day. Or maybe the next town down the road will be. But be prepared for terrible driving conditions if you're in the path of a squall.

When you hear a heavy snowfall warning, you can expect 10 centimetres or more of snow to fall (15 cm or more in Ontario) in 12 hours or less. Travel could become hazardous, unless the plows get a good jump on the situation.

In Ontario, a winter storm warning is issued when two or more winter conditions reach warning proportions, such as wind and snow or freezing rain followed by heavy snowfall. You might want to think about hanging around the house for the day.

Winter storms and excessive cold claim more than 100 lives every year in Canada, more than the combined toll from hurricanes, tornadoes, flood, extreme heat and lightning. Many of those who die are killed trying to get rid of the stuff – stricken by heart attacks while shovelling snow off their driveways.

Some people may find freshly fallen snow very enjoyable to look at, but it can be pretty dangerous stuff. If you load a shovel with five kg of snow once every five seconds, you would move 60 kg of snow in one minute. Keep it up for 17 minutes and you will have shovelled one ton of snow.

Shovelling produces a rapid rise in heart rate and blood pressure – a combination that's tough on the heart. But cold can also act as a trigger for heart attacks, which is why some people suffer heart attacks while using snow blowers. Add to the mix that most people tend to ease off on the physical activity in the winter months, and you're looking for trouble if you try to crank it up after a big snow dump.

The Heart and Stroke Foundation of Canada offers these tips to avoid becoming a snow shovelling casualty:

Do take the time to do warm-up exercises to get your body accustomed to the vigorous exercise in the cold.
Do take frequent breaks so your body doesn't get too strained. The effort of picking up heavy show pushes up blood pressure more than aerobic exercise such as walking.
Do the shovelling as part of a group activity. Get the entire family out there to pitch in.
Do listen to your body. Stop shovelling if you experience any suspicious symptoms, such as sudden shortness of breath, discomfort in the chest, lightheadedness, nausea, dizziness or severe headache.
Do wear the appropriate clothing. You should layer clothing so you can remove the top layer if you get overheated.
Plan ahead. On days when heavy snowfalls are forecast, avoid rushing and allow adequate time for clearing the snow.
Don't continue shovelling just to get the driveway cleared in a hurry. If you're tired, quit.
Don't shovel or do any other vigorous activity directly after eating a meal. Your body is working hard enough just to digest the meal; adding vigorous activity on top of that could put too much strain on your heart.
Don't stoop to pick up the snow; bend at the knees to avoid back problems.

http://www.cbc.ca/news/background/forcesofnature/snow.html

Aprovechando...

2009-02-25T12:35:00.002-02:00

Ahora que el blog es más bien privado, y que todos los invitados a esta mesa (cuac!) son futuros ciudadanos del mundo (como diría Minguito, fuáhhh!), se me ocurrió contarles algunas cosas un poco más en detalle de la vida en Montréal.
No solo de la vida, sino de las cosas que rodean nuestras vidas todos los días, como el maldito historial de crédito, o cómo se maneja el tema del retiro (jubilación para nosotros) y algunas otras pavadas que se me vayan ocurriendo.
Pero la idea es contárselo como se los contaría en un mail. Charla informal, nada de formalidades eh??
Así también los invito a preguntar todo lo que necesiten o se les ocurra, pedir algunas fotos, lo que quieran, que en la medida de lo posible publicaré.
Como algunos ya son contactos en Facebook, creo que no hay historia en extenderlo a cierta gente más.
Así que bueno, espero les sirva.
No sé cuándo postearé ni cómo, pero lo intentaremos.

Para dejar registro

2009-01-15T20:15:00.003-02:00

Hoy entré de casualidad al blog del cual hace ya varios meses no me ocupo, pero me dio cierta nostalgia y quería dejar mi "huella 2009", por decirlo de alguna manera.

Aprovecho a hacerlo ahora porque de FREAKIN´ IDIOT dejé el auto encendido (para calentarlo, por los -30C que hacen afuera) y cerré las puertas, así que ahora estoy esperando que venga mi marido en su caballo blanco al rescate. Solo que el caballo blanco es más bien un Subaru azul y más que al rescate a cagarme a pedos porque tuvo que manejar 28 Km en plena hora pico (que estimo le llevará al menos hora y media).
En fin, ommmmm....

Volviendo a lo demás, 4 meses pasaron y seguimos igual de contentos, la vida normal como siempre con la diferencia de las actividades estacionales.
Estamos yendo a esquiar todas las semanas y la verdad que formamos un grupo super divertido, vino mi flía de vacaciones por 3 semanas para las fiestas, aprovechamos a full el "boxing week" (mucho más interesante de lo que me esperaba) y descubrí que tirarse en gomón por una montaña helada me destruye la cintura aunque quién te quita lo bailado :)

Me sorprendió haber recibido tantos correos después de haber "cerrado" el blog. No sabía que había tanta gente que lo leía y de verdad me alegro de poder haber sido de ayuda.

Para cerrar, les dejo solamente un comentario:
Desde que llegamos pensé que se me había patinado la chaveta porque no me siento rara ni distinta acá. Siento como si nos hubiéramos mudado de barrio, no de país, cultura y lengua... pero creía que tal vez era un mecanismo de defensa de mi cabeza para no hacer dolorosa la lejanía de los seres queridos.
Grande fue mi sorpresa cuando mi viejo me dice a la semana de estar acá "me encanta, es raro, me siento muy cómodo... como si estuviera allá todavía, aparte de la lengua la verdad que no se ven diferencias tan grandes. La gente te hace sentir bien recibido". Cabe aclarar que mi viejo no habla ni inglés, ni francés, pero le dió en el clavo... y me siento mejor, porque ahora sé que al menos somos 2 los locos
:)

Saludos a todos, que pasen un excelente año y mucha prosperidad.

The end of an Era

2008-09-14T21:01:00.006-03:00

Well, not so much of an Era, but close :)

Quería cerrar el blog con algunos comentarios de despedida. Nothing too fancy, solo algunos comentarios para que quienes seguían el blog no se queden con un sabor agridulce sino tan dulce como nuestra experiencia ha sido hasta ahora.

Hace rato que vengo pensándolo y no lo cerraba porque todavía habían muchas cosas que me llamaban la atención que me hubiera gustado conocer o saber antes de venir; pero el proyecto en el cual nos embarcamos con mi marido hace un año y medio debe ahora seguir su curso natural.

Este blog comenzó casi de casualidad. Necesitaba un espacio donde organizar la info que iba encontrando. Hay tantos blogs, tantas personas, foros e info en internet que me abrumaba la cantidad de datos que veía todos los días.
Después me puse a pensar que si bien hay tantas cosas, lo que me faltaba era info actualizada. Está buenísimo conocer las experiencias de otros, pero al menos yo necesitaba tener alguna experiencia más cercana, no de años atrás que si bien muy valiosas porque me permitían ver un poquito hacia adelante, no lograban calmar mi ansiedad.
Por ese motivo, pensé que quizás a otros les pase lo mismo y decidí empezar a publicar los pasos de nuestro proceso.

Siempe me dije que mi proceso de "emigración" (no de inmigación) terminaría el día que hiciera el último trámite y ese sería el día en el cual cierre esta etapa. Pero, como decía más arriba, me encontré con tantas cosas que me sorprendieron para bien y para mal que sentía que todavía tenía mucho por contar.

Mañana van a hacer 4 meses que estamos acá y siento que mi vida empezó. Estuvimos tanto tiempo planeando, proyectando, soñando y sin embargo sentía que no avanzaba, que el tiempo no pasaba. Necesitaba llegar y empezar a recorrer nuestro propio camino, empezar a armar nuestro propio futuro.

Reconozco que nuestra experiencia no es de las que más se comentan, no sé si decir de las que no abundan porque estoy segura de que sí.
Si bien veníamos a buscar estabilidad y proyección de futuro, debo decir que el escenario que se me presentaba no era de los mejores. Vine preparada para lo peor (meses sin trabajo, arrancar en algo que no es de lo tuyo, sin amistades, con una sociedad muy diferente a la nuestra); y me encontré con exactamente lo opuesto... ambos trabajando en lo nuestro de entrada (y antes de cumplir el mes), un grupo de amigos increíbles y descubriendo que la cultura québécois es tan amigable como la nuestra. Creo que por eso estamos tan felices con nuestra decisión...
Pero bueno, son experiencias, nada más.

Les deseo lo mejor a quienes están en camino. Crean en Uds mismos, trabajen duro antes de venir, no se apuren, tómense el tiempo necesario para estudiar, hacer conexiones, investigar y sacarse todas las dudas, que (créanme) lo vale.

A todos los amigos que hice en el camino, gracias, gracias, gracias... por acompañarme en el camino, por ayudarme a pasar los momentos de mayor ansiedad y por seguir acompañándonos siempre.

A mis blogging buddies, seguiremos en contacto!!. Y para quienes necesiten una mano, sacarse alguna duda o lo que sea, pueden contactarme en el mail que dejo al costado en la parte de contactos.

En fin, bonne chance à tous y todo lo mejor.

Canadian Pao

Best season ever becomes even better!

2008-09-11T20:51:00.003-03:00

Estoy super contenta y quería compartirlo! (además de pedir algunos consejillos).
El año pasado comenté que para mi, Navidad es la mejor época del año... y este año no va a ser para menos.
Me llamó mi viejo para confirmarme que se viene con la esposa y mi hermanita más chiquita (la de 4 años) a visitarnos para las fiestas!. Se quedan 3 semanas, así que voy a tener que empezar a buscar cosas para hacer para que no se embolen, jaja.
wiiiii..... :)

Bueno, ahora viene el pedido de consejo:
Como seguramente no vayan a venir todos los años, no tiene sentido que se compren parkas de -20°C siendo que viven en Misiones y el -20 no lo ven ni en la tele, jeje.
Lo que vamos a hacer es comprar 2 para mi marido y 2 para mi, y mi viejo y la esposa pueden usar las de "repuesto" mientras estén acá, pero el problema es Sofi... dónde consigo campera para una nena de 4 años??
Mamás montrealesas??, help!!!
Me dijeron que a lo mejor podía comprar una usada, porque obviamente que si vuelven en otra ocasión ya no le va a entrar, así que en realidad solo la necesita usar 3 semanas.
Es recomendable?, nunca compré ropa usada, me pueden recomendar algún lugar?

En fin, eso es todo!, estoy contenta y quería compartirlo :)

Mucho ruido y pocas nueces

2008-09-07T14:44:00.002-03:00

Al final Hannah no hizo ni mu. Si, si, todos los noticieros a full en Florida y NC, pero los aviones salieron a tiempo y después de los 18 vuelos que tengo en mi haber desde la semana pasada (se aceptan marcadores de todo tipo, jeje), puedo decir que o el clima en Sudamérica es muy complicado o los pilotos son unos kamikazes... vientos de cola y todo y cero turbulencia!.
Estaba más que acostumbrada a los pozos en los vuelos a Sao Paulo. Igual no hay que cantar victoria antes de tiempo que esta semana me tocan un par más.
Después de eso, off the hook por un tiempo... :)
Lo bueno es que al menos junto millas como Gabriel, jeje

Hanna & me

2008-09-02T14:08:00.004-03:00

Post de despedida??, jajaja

La semana pasada anduve "de gira" por USA, 14 vuelos en 4 días... gracias querido talibán y las benditas torres por el striptease permanente en los aeropuertos... grrrr

Anyway, divertido el viaje, conocí clientes Amish, manejé en barro (que nunca había hecho antes) y hasta me ligué una revisión exhaustiva "random" en un aeropuerto (ommmm)

Mañana me toca otra vez, esta vez a Florida (la semana no bajé más de North Carolina), PERO, mi amiga Hannah dicen que va a tocar tierra en Florida este jueves... así que veremos cómo viene la cosa, porque dp sigue para "las Carolinas" y para aquel lado tengo que irme luego.

Nada, post totalmente irrelevante, pero necesitaba exorcizar mis miedos.

Si no les escribo, es porque estoy boyando en un palo en el medio del huracán, ajajaja

Saludetes y à la prochain?

Banking habits

2008-08-20T14:24:00.002-03:00

Algo mencioné en otro post, pero van un par de datos sobre la manera de manejarse que tienen los bancos en Canadá en comparación con Argentina (supongo que en países limítrofes será muy parecido)

Horarios

La mayoría de los bancos (no digo todos porque no lo sé, hablo en base al HSBC, BMO, Banque Nationale y TD Canada Trust), cierran diariamente a las 5 pm y los jueves tienen horario extendido (hasta las 20.30 hs en algunos casos). Muchos de ellos también están abiertos los sábados, lo que hace que los trámites bancarios se simplifiquen mucho... no por la compejidad del trámite sino de los horarios para hacerlos.

Transferencias

Nop, acá no existen transferencias online entre cuentas como allá. Se consideran "wire transfer", como una transferencia al exterior y te cobran en consecuencia.

Si te transferís plata entre 2 cuentas propias del mismo banco, no te cobran, pero sinó fuiste.

Lo que recomiendan para pasar plata de un banco a otro es hacerte un cheque a tu nombre y "auto-depositarlo" en la cuenta que querés.

Pago de facturas

Pago de facturas online, claro está. Es parecido: ingresás los datos del proveedor, número de cuenta y pagás.

Las diferencias?: el pago no siempre se acredita en 48 hs hábiles, a veces tarda más; no te muestran los saldos todos los meses (allá cuando ingresaba una cuenta, al mes siguiente ya me aparecía automáticamente el nuevo saldo a pagar, acá no)

Cheques

Se manejan bastante con cheques. No tanto como en Brasil, pero bastante.

El depósito de cheques en tu cuenta es instantáneo, no importa que sea de otro banco. Vas y te acreditan la plata en el momento. Si pagás con cheque, creo que demora 48 hs en descontarse la plata de tu cuenta, pero no creo que sea aconsejable que jueguen con esas 48 hs, no need to explain why, right?

Resúmenes

Se pueden pedir impresos u online si prefieren hacer algo por el medio ambiente ;)

Creo que más o menos es todo... si alguien más tiene otros datos para aportar, más que bienvenidos!!

Award

2008-08-20T10:45:00.003-03:00

Leo, de Emigrar o no Emigrar? me acaba de regalar un premio.

Y hablando del blog de Leo... ahora me doy cuenta que hace mil no actualizo el blogroll!!!, así que me voy a poner las pilas y actualizarlo.

Bueno, volviendo al premio, mil gracias!!.

En teoría debería seguir la cadena y regalárselo a otra gente, pero no me gustan las cadenas, así que disculpen la "ortivada" pero no lo voy a seguir. Creo que a quienes aprecio ya lo saben y algunas cosas prefiero guardarlas para mi.

Besos miles a Leo, Ale y los niños y otros tantos para los amigos de siempre.

FEL - Francisation en Ligne

2008-08-18T20:49:00.003-03:00

Para quienes están esperando la francisation o quienes ya tienen el CSQ, les dejo un link de una herramienta que encontró mi marido de Francisation en Ligne del MICC
Según me comentó, te suscribís en línea, el MICC valida tu CSQ y te dicen si podés empezar o no.
Él ya no puede hacer el curso a tiempo completo porque está trabajando, pero esto sí, así que sirve para practicar. Tiene ejercicios escritos y audio.
Les dejo el link de la visita guiada; allí están todos los datos de cómo suscribirse, cómo funciona y demás.

Bonne chance!

https://www.francisationenligne.gouv.qc.ca/visiteguidee/visiteguidee.htm

El chancho y sus nuevas rutinas

2008-08-18T20:12:00.003-03:00

Mucho hablé de nosotros pero muy poco del gordísimo patudito que nos alegra la vida.

Así como a nosotros nos cambió la rutina, a Tomás también.

Lo primero que me llamó la atención es que desde que llegamos no tiene alergias. Sabido es que los Labradores tienen tendencia a las alergias y la verdad es que en BsAs vivíamos en el vet por una cosa o por otra (o las patas, o las orejas, la panza y a veces todo junto). Pero desde que llegamos, cero, nada, rien de tout.

Pareciera ser que sus alergias son inversamente proporcionales a las alergias de los humanos en el país, ajajajaj (eso tmb me llamó la atención, la cantidad de medicamentos para las alergias y que Météo Media mide el polen del ambiente todos los días).

Otra de las cosas que cambiaron para él son los paseos... no es que antes no le gustaba salir, pero ahora se pone insoportable por ir a perseguir ardillas!!. Es más, se me soltó un par de veces de lo mucho que tira (hasta el primer árbol nomás y por suerte es todo parque, nada de veredas ni autos ni gente). Les pasa a los gatos por al lado y ni bolilla (antes se los quería morfar ni bien los veía), solo ardillas quiere el señorito :)

En cuanto a cuidados que hay que tener, nada más que la pipeta mensual y (ojo con esto) hay que darle una pastilla mensual para les verres du coeur, que es una enfermedad aparentemente muy común acá. Como al principio me sonaba a chamullo de la vet para enchufarme remedios al dope, pregunté a mis compañeros del laburo y me dijeron que es re importante dárselo porque si le agarra después es muy difícil de curar y se pueden morir.

Son 6 pastillas por año y te las venden todas juntas. Las tienen que empezar a tomar en Junio y cuestan aprox $10 c/u, así que quienes vengan con perro tomen en cuenta eso como costo.

En definitiva, puedo decir que el chanchífero está disfrutando de esta experiencia tanto como nosotros :)

3-month anniversary

2008-08-15T15:34:00.003-03:00

Bueno, si, debería haber puesto el título en francés, no?, jaja

Hoy se cumplen exactamente 3 meses de nuestra llegada. Hace 90 días atrás a esta misma hora nos estaban conectando Vidéotron en el depto, después de una maratónica recorrida por el aeropuerto y la ciudad para dejar las valijas y volver a buscar al chanchito que estaba super enojado cuando lo dejamos salir del kennel... si hasta parecía un perro en serio!!! :p

Balance de los tres meses?... el otro día leía el post que publicó Arturo en la jornada de bloggers sobre las etapas que la gente suele pasar al llegar, pero sentí que no era mi caso; o mejor dicho, si pero todo mezclado.

Puede ser que nuestra experiencia sea diferente. Hace solo 3 meses que estamos pero parecen siglos.

Ya estamos los dos establecidos, ambos trabajando desde hace tiempo (yo conseguí trabajo a las 2 semanas y mi marido al mes y algo) y con la casa y demás yerbas a punto.

No siento a Montréal como mi casa, pero sí empecé a sentir el depto como mío. Ya no me da la impresión de que llego "a un hotel" (al principio me daba esa sensación). A veces siento que todavía vivo en Buenos Aires pero en un barrio diferente, tal vez porque todos nuestros amigos viven en la isla (y dos de las parejas justo en la esquina de casa), pero no lo sé realmente. O quizás me comí mi propio cuento de "me voy de viaje y vengo" con el que convencí a mis amigas para que no me lloriquearan como mariconas, porque en unos meses nos veíamos.

Ahora puedo decir que empecé a extrañar, pero no las cosas o la rutina. Extraño a mi hermana, la que vive todavía en BsAs (shanshis te extrañoooooo). Extraño saber que mis otros hermanos están a sólo 1000 km de distancia y no 10000 o cuantos sean. Antes no necesitaba llamarlos para saber cómo estaban o qué hacían. Cada uno seguía su vida y nos chiflábamos si había algo interesante. Ahora como tengo el tel IP con mi papá, se me cuelga hs en el teléfono (posta!!!, no era que los hombres no hablaban??, que alguien se lo diga a mi papá!). Y me pasa lo mismo con el resto, quiero hablar tanto como hablo con mi viejo, que me parece que me está mal acostumbrando... ya veo que voy a terminar comprando ese aparatejo para cada uno de mis hermanos y ahi sonamos porque somos 6!! :)

Con respecto a las comparaciones de país... no me pasa muy seguido. No tiendo a comparar todo con "Argentina", comparo las cosas con Buenos Aires, porque mi flía vive de una manera muy parecida a la nuestra acá en Mtl y solamente viven en otra provicia.

Hay muchas cosas que me encantan de acá: el barrio, el respeto en el trabajo, tener mis series de tv en directo!! y el acceso al consumo de algunas cosas que allá eran mucho más caras. Hay otras que no me gustan, como el estado de las calles o autopistas y el acento!! (parecen campesinos cantando música country y de a ratos me saca). Otras cosas las dejo en la categoría "no sabe no contesta" como el hecho de cobrar semanal o quincenalmente (qué quilombo!) y o el valor de la nafta... eso de tener que andar persiguiendo el valor de la nafta adivinando qué día me conviene cargar el tanque es una molestia, pero tampoco quiero perder $10 por no haber cargado cuando estaba barato no?

Para los que están por venir... gente, cada uno hace su experiencia. Creo que lo mejor que pueden hacer es venir preparados lo mejor posible y "en buenas migas con el de arriba" (quienquiera que sea para cada uno de Uds).

Al principio quería exprimir las experiencias de cada uno a quienes leía, buscaba parecidos, trazaba proyecciones en la cabeza esperando que alguna fórmula matemática me indicara el posible resultado del proyecto. Como dije siempre, vine esperando lo peor pero preparada para lo mejor, aunque creo que podría haberme ahorrado la imagen de "inmigrante europeo hambriento post 2a guerra mundial con pañuelo en la cabeza" por algo un poco más realista. Así que bonne chance à tous y cada uno a hacer su destino muchachos.

Con respecto a mi balance, muy positivo y a corto plazo promisorio. El día que pueda proyectar a más de 6 meses les cuento, por ahora, disfruto del día a día para no abrumarme. Simplemente quise trazar una línea porque 3 meses parece ser la receta standard para muchas cosas (assurance maladie, registro de conducir, seguro social, etc etc) y siento que en este caso "pasé la prueba", pero hay que seguirla remando para que la cosa siga de esa manera!!. Donc, voilà :)

Radios de Montréal - inglés y francés

2008-08-14T13:44:00.003-03:00

Me acuerdo que cuando estábamos en proceso de inmigración, una de las cosas que más buscaba era contacto con el idioma.
Es así que empezamos a mirar "la tele" en RCI y osamos tratar de enteder a los famosos Têtes à Claques, que me hicieron repensar todo el tema de irnos porque no les entendía un joraca!
Busqué también en YouTube algún video de quebecos hablando... en fin, cualquier cosa para escuchar el bendito acento québécois.

Por eso, se me ocurrió que quienes hoy están en camino pueden llegar a estar también interesados en escuchar el verdadero acento, así que les dejo los links a las 3 radios que más escucho. Bah, la que más escucho es Mix96 porque el francés me taladra el día entero y no quiero que mi hora de auto se convierta en tortura también, jeje. Q92 repite mucho las canciones, así que por eso tampoco la escucho demasiado, pero bueno, sea como sea, aquí van!

Anglófonas
- Mix96
- Q92

Francófona
- Énergie

Espero les sirva para practicar o por lo menos entretenerse un rato.
Q92 tiene un programa a la mañana muy divertido (Morning fun with Erin & Tasso) y Énergie hace unos gags tipo Dr Tangalanga que también es muy divertido.

À la prochain!

Jornada de Bloggers Latino-Canadienses

2008-08-11T09:45:00.005-03:00

"Jornada Latinoamericana de Bloggers, migración a Canadá. Los que que están en camino, los que están interesados, los que ya están allá"

Hoy comenzamos con la primer jornada latinoamericana de bloggers en Canadá! (o en camino, como bien dice la frase más arriba).

En esta oportunidad me toca darle la bienvenida a una familia muy querida en la ciudad de Sherbrooke, por lo que me es un honor poder contar con sus experiencias en el post.

Ellos son uno de los casos que he seguido bastante (aunque desde el silencio de la lectura) antes de venir para estos pagos, así que espero que lo aprovechen tanto como yo!!

********************************

Allá por el 2000 esta familia de 6 empezó a pensar en tomar otro rumbo. Nuestra preocupación como padres era el futuro laboral y la seguridad personal de nuestros hijos y la nuestra, la posibilidad de pasar nuestra próxima mitad de la vida más tranquilos sin estar todo el día pensando cuando nos jubilemos si el PAMI nos cubrirá los medicamentos o si nos alcanzará la jubilación.
En ese año Juan Carlos hizo un viaje prospectivo a España donde tenía familiares, volvió encantado con el lugar pero no tan seguro de conseguir trabajo fácilmente, él aún no tenía la ciudadanía española y le fue rechazada por la embajada una visa de trabajo.
Al tiempo vimos un aviso en el diario de una agencia que “ayudaba” a inmigrar a Canadá y fuimos a la primera entrevista. Esa reunión nos sirvió para darnos cuentas que nada nos impedía de hacer los trámites solos y que iríamos a una charla que dio el consulado de Québec a los pocos días.
Así fue que recibimos casi al mismo tiempo las visas para ir a Canadá y el pasaporte español de Juan Carlos y se planteo la gran decisión de donde ir. Para ello hicimos una tabla de pros y contras y ganó Canadá.
Un escollo que tuvimos en el camino fue que nuestro hijo mayor decidió quedarse en Argentina por amor y como el amor es lo mejor que se puede poseer, nosotros también, por amor, lo dejamos elegir sin el menor reproche.
Así partimos los 5 dejando a nuestro “corresponsal” en Buenos Aires y con la promesa de volver a los 8 meses para su casamiento.
La adaptación a un nuevo país es muy diferente para cada uno aún que se trate de un miembro de la misma familia, ese fue nuestro caso. Cada uno vivió diferentes situaciones que le dieron placer de vivir aquí en Canadá y otras que lo estresaron bastante. El idioma es el factor más estresante de todos y lo fue para todos en esta familia. Pasamos por diferentes etapas: dejar la contestadota y no atender el teléfono, ir de a grupos a pedir algo para ser mas orejas para una misma palabra, descifrar lo que dicen las cajeras del supermercado y todo aquel que no tiene tiempo o paciencia para hablarte mas despacio, odiar el teléfono una y otra vez!
Hoy en la familia los 3 miembros mas jóvenes se desenvuelven perfectamente en francés y los dos mas viejitos necesitamos un bastón lingüístico bastante seguido, pero que nos permite llevar una vida mas o menos normal y sin traductores.
Nosotros como todo el mundo tenemos miles de defectos, pero hay una virtud que nos ayudó mucho en esta adaptación y fue la solidaridad. Encontramos que poder ayudar a otros nos ayuda a nosotros mismos, que pudimos armar una red social importante de la cuál nadie está obligado a participar pero que tiene gente de “fierro” y que tarde o temprano es capitalizado para el progreso de todos.
Integrarse a los quebequenses no es un problema, siempre y cuando uno tenga bien claro que su idiosincrasia es diferente y la respete y en todo caso, entender que somos nosotros los que nos debemos adaptar y no ellos a nosotros imponiendo nuestra cultura. Integrar significa respetar la cultura del otro y agregarla a la que ya traigo, como por ejemplo adaptando nuestras comidas y nuestros horarios, ser puntuales y entendiendo que el modo de reunión puede ser distinto.
Nosotros vemos todo tipo de actitudes al respecto: el que reniega de sus orígenes y quiere transformarse en un quebequense 100% sin serlo y no quiere ni cruzarse con latinos. El que critica constantemente al quebequense y no quiere ni ir a una fiesta donde tenga que hablar francés y si va se la pasa solo hablando con el único otro invitado que habla castellano, prefiere vivir y frecuentar lugares donde todos sean latinos y no hace el esfuerzo por aprender francés y por último, el que no reniega de su cultura y hace el esfuerzo por comprender la otra e integrarse a su nueva realidad aunque sea mas dificultosa. Nosotros optamos por la última opción y trabajamos en ello todos los días.
Sherbrooke cumplió una de las expectativas que nosotros soñábamos para nuestro futuro que es la de vivir en lugar tranquilo, seguro y sobre todo muy bonito.
Con respecto al trabajo podemos decir que nuestra experiencia fue también variable, siendo Juan Carlos y nuestra hija la que tienen trabajo dentro de su profesión y que están satisfechos. Los dos más chicos están estudiando y analizando las posibles carreras a seguir en un futuro.
Yo, la madre del grupo, fue la que tuve que sufrir mas el desarraigo laboral y casi me costó 3 años elaborar el duelo de “ser” y “dejar de ser” por la traba de las órdenes profesionales. Así se plantea la idea de “reinventarse” lo que implica abandonar muchos años de experiencia cuando uno no es tan joven, algunos dicen no tener problema de comenzar de 0 nuevamente, claro, cuando se tiene poca experiencia no se siente tanto pero cuando llevas 25 años y te habías hecho un lugar con esfuerzo duele a pesar de que la decisión sea la que traerá beneficios en el futuro y la lucha continúa…
En resumen la experiencia ha sido positiva, creer que todo va a ser color de rosa o que todo será espantoso no es real, este proyecto que iniciamos a fines del 2004 cuando aterrizamos en Canadá estuvo lleno de matices y todavía tiene muchas páginas en blanco para colorear.

Los Marge http://losmarge.com.ar/

Algunas curiosidades

2008-07-23T12:50:00.003-03:00

Algunas curiosidades que encontré en Montréal...
Hace rato tengo ganas de ponerlo en una lista pero me faltaba tiempo :)

- Ahora, después de 2 meses, puedo decir que me siento más segura. No la seguridad completa ni el país de la fantasía, pero no me sobresalto con cada persona que se me acerca caminando con ropa bolsuda, je

- Las autopistas y calles tienen más pozos que el traste celulítico de Moria Casán. Es IN-CRE-Í-BLE el mal estado de las calles.
Sí, sí, buena onda que inviertan millones de dólares en arreglar las rutas y calles (que dicho sea de paso me están haciendo la vida imposible para llegar al laburo en menos de 1 hr de viaje), pero yo solo veo conitos naranjas y ningún obrero metiendo mano. Eso puedo decir que NO me gusta.
De hecho, fue parte de mi primer impresión de la ciudad y lo que gatilló mis ganas de volverme a los 5 minutos, jajaja

- Las casas, deptos, parques, etc etc... no tienen rejas!. El otro día me di cuenta... bah, presté atención. No existen los jardines enrejados ni las ventanas tampoco.
La gente deja la puerta de los deptos sin llave, y eso que las cerraduras no son como allá que te olvidaste la llave adentro y no tenés cómo abrir la puerta... nooo!!, acá girás la manija y abrís!. Así le pasó a mi marido la primer semana... el muy distraído se equivocó de piso y terminó abriendo la puerta del vecino como pancho por su casa, jaja

- Los martes es día de cine barato... genial!! (son más o menos $5/persona)

- El sueldo te lo pueden pagar por semana, quincena o mensual. Depende de la empresa. Allá creo que solo los operarios de planta cobraban semanal o quincenalmente, pero puedo estar equivocada.

- El super está abierto hasta las 23 hs!!!. Una masa... te olvidás cualquier cachivache y lo tenés ahi nomás :)

- El pan es mucho más caro que allá. Y tienen muchas clases de panes. No vi panaderías propiamente dichas... al menos no como allá. No es que cada barrio tiene la panadería. En la isla por ej (Ile des Soeurs quiero decir), no hay.

- Pollo... comen pollo hasta por las orejas. No es que la carne sea taaan cara, es que es asquerosa!!! (dura y sin sabor).
Los famosos parri-pollos de los '80 se hacen la guita acá :p

- Reciclaje: no está tan diseminado como pensaba. Sí, hay gente que recicla, pero son los menos.

- Suavizante en papelitos: geniales!!. Los ponés en el secarropas con la ropa mojada y no tenés que andar luchando con el Vívere líquido.

-La radio es igual de quema-cocos con las canciones que allá (anglófonas y francófonas). Man!, tienen 5 canciones y las repiten y repiten y repiten... un poco de imaginación por favor!!

- Los shows del verano: es re gracioso, desde que estamos el centro estuvo siempre copado de gente por los shows de "llene en el blanco". Que el festival de la F1, que el de Jazz, que Juste pour Rire, que Les Francopholis, etc etc. Para mi que aprovechan los mismos escenarios y dale que va... jajaja
Están muy buenos todos, así que no se los pierdan

- Las publicidades... tres cosas:
1) mencionan muchas veces la marca competidora!! (por ej: mi prod es mejor que xx porque xxxx)
2) los sales... tienen sales de cualquier cosa, de verano, de fin de verano, de vuelta a clases, de me teñí el pelo de un color que me gusta y me agarraste buena, etc etc etc
3) BASSSSSTA de publicidades de autos y los precios de la nafta. Me tienen HARTA!!!. Las voy a contar, pero en cada corte debe haber fácil unas 5 por corte publicitario... todas mencionando lo eficientes que son en el consumo de nafta o diciendo que te van a regalar $xx si lo comprás. Enough muchachos, que ya hay muchos autos en la calle.

- Los bancos:
1) abren hasta tarde y los sábados también!!. Hay inclusive un banco que abre todos los días hasta las 20 hs. El resto abre creo que los jueves hasta esa hora pero los demás días hasta las 17 hs... genial para hacer trámites.
2) el home banking de acá es una cagada... no se pueden hacer transferencias, solo pagar facturas y andá a entender el número que tenés que poner, jajaja
3) en Montréal (no sé si en otros lados también) bajaron el límite de extracciones standard a $500 por día. Si querés más tenés que pedirlo y hay un límite hasta el cual podés pedirlo. Me hace acordar a las bellas épocas del corralito...

Bueno, por ahora es lo que me acuerdo
:)
Si me surgen algunas otras cosas capaz las agrego luego.

2a playa - un paseo por la Montrégie

2008-07-13T14:54:00.003-03:00

Ayer fuimos a la 2a playa del artículo de Canoë. Es el Recre-o-Parc

Queda en la Ville Ste Catherine, cruzando el Pont Champlain

Muy lindo lugar y, sobre todo, con cantidad aceptable de gente!!!

Es una playa artificial que se encuentra dentro del parque, con vista al Saint Laurent (aunque está prohibido bañarse en el lago verdadero porque es una zona de muchísima corriente).

El lugar tiene estacionamiento para 750 autos, un bar/restaurant para picar algo o bebidas frías. Están prohibidas las BBQ y los envases y botellas de vidrio (te revisan el bolso en la entrada), pero se pueden llevar heladeritas y demás.

No se puede comer, beber ni fumar en el agua, pero en el resto del predio no hay problema.

Los baños, un poco más sucios que el del Parque de Oka, pero zafaban y también tenían papel!! (acostumbrada a no tener papel en ningún baño público en Argentina esto es un placer - como decía Olmedo "éramos tan pobres", jajaja)

Hay un tobogán de agua para chicos (y algunos grandes también).

El parque tiene muchas cosas más, así que para los amantes de los paseos en la naturaleza, les dejo el link: http://www.ville.sainte-catherine.qc.ca/FRANCAIS/recreoparc.html

A la ida tuvimos la oportunidad de ver el puente arriba porque estaba pasando un barco carguero. No será Miraflores (del Canal de Panamá) pero les diría que me hizo acordar bastante :)

La playa está abierta hasta el 3er fin de semana de Agosto pero abren un fin de semana en Septiembre como ocasión especial.

Las demás playas quedan un poco más lejos, así que si decidimos no ir, publicaré el post con la info necesaria para que alguno más pueda ir y nos cuente la experiencia

Saludetes!

Les joies d'été

2008-07-07T21:00:00.006-03:00

Mar del plata?, noooo!!, la Playa de Oka!

Porque no todo es invierno en Québec!!

Leímos hace poco un artículo publicado en Canoë sobre las playas que hay cerca de Montréal para disfrutar el verano y ayer decidimos conocer la primera.

Es la playa del Parc d'Oka, que está a unos 45 Km de Montréal

Llegar fue bastante fácil, es sólo cuestión de seguir las autopistas (si entran a http://www.googlemaps.com/ encuentran el camino muy fácil). El único tema es que salimos tarde, a eso de las 11 am; y, como era de esperarse con un día de pleno sol y 28°C, estaba la ruta repleta de gente yendo hacia el mismo destino.

Nos habremos comido como 1 hr y media de cola para entrar, pero finalmente llegamos.

El lugar es precioso, pero había demasiado gente para nuestro gusto, así que no nos quedamos mucho. La verdad es que no me bancaba el aglomerado de gente en Argentina, no me lo voy a venir a bancar en Canadá!!, jaja

Para rescatar:

- Tienen lugar para hacer camping (por si alguno planea ir el fin de semana)

- Tienen baños muy limpios para ser un balneario y haber esa cantidad de gente (todos tenían papel!!)

- Hay lugares para comer (no pidan más que un pancho, hamburguesa o poutine) y tomar helado

- Hay zona para hacer asado y resguardarse del sol en el bosque (a llevarse la BBQ personal muchachos)

Muchas familias pero también muchos adolescentes. 500% quebecos... no escuchamos ninguna otra lengua en el camino (y miren que había para escuchar eh?, jajaja)

Hay una gran parte de arena (natural) y también está toda la parte del bosque.
El lugar tiene preparadas mesas y sillas de madera (de las largas) para que la gente pueda hacer su famoso "pique-nique" y también para poder descansar un poco del sol.

En el buffet principal hay también una "boutique", donde se puede comprar desde bronceadores hasta sombrillas, revistas, etc (mucho más no vi porque pasé rápido)

La entrada con estacionamiento nos costó $15, pero se puede sacar una tarjeta de pase anual a los parques nacionales por $16 cada uno (lo que no te evita pagar los $8 de estacionamiento).

Se pueden alquilar botecitos, de esos botecitos a pedal también, bicis, etc

Sugerencia, vayan lo más temprano posible porque además, al llegar a las 3.000 personas aprox cierran la entrada. Cuando nos íbamos, vimos una larga cola de autos esperando entrar.

Para más info, pueden ir la página oficial:

Parc national d’Oka
2020 ch. Oka, Oka
Tel: (450) 479-8365
http://www.sepaq.com/

En cuanto vayamos conociendo las otras playas les iré contando
:)

Permis de conduire - algunos detalles

2008-07-02T21:13:00.002-03:00

A pedido de Nati, les pongo algunas recomendaciones que me dio el inspector después de decirme "buéh, pasaste" con cara de "mirá qué bueno que soy"

Doblar a la izquierda
Siempre que doblen (derecha o izq) hay que entrar al carril más a la derecha o más a la izquierda, depende de para donde giraron. Ya sé que suena estupidísamente obvio, pero en la práctica hay que tener cuidado.
Para doblar:
- luz de giro
- te parás en el semáforo/arret/whatever
- mirás a la izq (y derecha tmb por las dudas)
- empezás a doblar y en el medio de la calle deberías pararte otra vez (antes de entrar al nuevo carril), volver a mirar a la izq para ver si alguien empezó a cruzar y recién ahi entrar.
A eso le llaman mirar el punto ciego. Yo le llamo romper la paciencia del que maneja y arriesgarse a que te choquen, pero buéh

Doblar a la derecha
Idem izquierda en lo de entrar al carril.
Para doblar:
- luz de giro
- te parás en el semáforo/arret
- mirás otra vez a la derecha, en la vereda para ver si alguien viene caminando y si no viene nadie y el espíritu santo te lo permite, doblás :)

Arret
Te frenás en la línea blanca. Si no hay línea, tenés que poder ver el cartel, pero también si vienen autos (sacá vos tus propios cálculos, jajaja)
Mirar a la izquierda, después a la derecha, otra vez a la izquierda.

Estacionar
Tratá de hacerlo en 2 maniobras y hay que darse vuelta para mirar atrás. A mi en Argentina me enseñaron que NO se mira para atrás, se estaciona con los espejos, pero buéh, igual así es más fácil.
Para estacionar fácil, hay que alinear la mitad de la puerta trasera de tu auto con el paragolpes trasero del auto de adelante (si estacionás entre 2 autos). Ahi le das hasta la mitad de tu puerta delantera y girás el volante para el otro lado.
Si te salió bien, solo vas a tener que acomodarlo un poquito para adelante cuando termines la maniobra. A mi me sale así.

Velocidad
Respetala pero si dice Max 50 no vayas a 20 porque resta puntos, andá a velocidad normal

Carteles y señales
Con estudiar lo que te ponen en la página estás bien.

Espero te sirvan los datos y mucha merde!!
:)

In your face, SAAQ!!... y de como vivimos nuestros días

2008-06-29T20:41:00.003-03:00

Yeah!!!
Tengo mi permiso de conducir!, y en el primer intento!!
:)
Después de HOOOOORAS y horas de esperar en esa maldita sala de espera, finalmente tengo el papelito ansiado (a la espera de la credencial).
Compramos el CD Auto-Reussite para estudiar bien, pero la verdad, le hacen mucha fama al divino botón. Con la práctica de la página creo que están más que cubiertos.
El práctico, un poco más complicado. Básicamente, no solo manejar como abuelita, sino que además hay que mirar como 2 veces antes de girar (por más que esté permitido) y una sarta de medidas por demás exageradas. Estoy más que de acuerdo en respetar las normas, pero de ahi a tener que mirar antes de doblar (perfecto), pararme en el medio de la calle y mirar otra vez, "por las dudas", dejémonos de jorobar muchachos!!
jaja
Pero bueno, cuestión que ya está. Podría decir que todos los trámites terminados.
Sugerencia: lleven el registro traducido por traductor agrée. Nosotros nos hicimos los reacios y no llevamos, así que después de mucho insistir nos terminaron aceptando los internacionales, pero se pierde tiempo.
Otro dato: el registro termina costando como más de $100 en total ($10 examen teórico, $25 práctico y dp $67. 95 el registro), así que tenganlo en mente por las dudas.

Ahora, así y todo... todavía me siento de vacaciones.
Sí, voy a laburar todos los días. Sí, manejo una hr de ida y una de vuelta, pero fue todo tan rápido que mi cabeza no se acostumbra.
Eso, sumado a que Ile des Soeurs está llena de argentinos, hace que me sienta.... no sé, rara.
Quizás porque me esperaba una vida o una transición un poco más difícil. O esperaba no tener compañía más que mi marido y mi perro por un laaaargo tiempo.
Por suerte, la gente que nos encontramos es genial, nos visitan todo el tiempo!!
De hecho, hacemos cosas que en BsAs jamás hubiéramos hecho, como "visitar a los vecinos", es re gracioso!!. Como todos viven cerca, estamos a media cuadra de distancia, así que la famosa "tacita de azúcar" cuando hace falta viene como anillo al dedo.
Los findes nos dedicamos a pasear en bici, ir a la pile, Martín se va a jugar al tennis (yo recién ahora me compré la raqueta) o simplemente juntarnos a pasar el tiempo al aire libre.

El perro de maravillas, siempre fue bastante alérgico, pero desde que llegamos que no tiene absolutamente nada. Sigue como loco con las ardillas nomás, jeje

Qué más...
Queremos aprovechar todos los festivales y cosas que hay para hacer, pero nos olvidamos o se nos pasa el tiempo. Vamos a ver si en estos días vamos al Jazz Festival y nos sacamos entradas para el Mundial de Fuegos Artificiales (desde la isla se ven divinos)

Martín sigue a la espera de la maldita francisation, pero como se cansó, se pagó una del estado a tiempo completo y empieza ahora (la plata se la devuelve emploi québec después). Por lo menos avanza mientras espera que los señores se decidan a abrir el otro curso pago... qué panchos, casi 2 meses y sigue en la dulce espera.
Igual le siguen cayendo propuestas laborales, pero es preferible estar más preparado con el idioma para pegar algo bueno.

Bueno, creo que fue un pequeño racconto de nuestras vidas hasta ahora. Sé que ya no escribo seguido, pero la verdad no tengo tiempo ni muchas ganas. Probablemente cuando llegue el invierno y estemos más encerrados sí tenga más tiempo.
Por lo pronto, hasta la próxima amigos!

Trucs para las entrevistas

2008-06-08T00:06:00.006-03:00

Los datos que siguen fueron provistos (a pedido de Nicolás) por Les Services Kelly

Voici quelques suggestions simples, mais néanmoins importantes si vous voulez bien vous préparer pour l'entrevue:

Habillez-vous soigneusement, soyez propre et présentable.
Arrivez à l'heure.
Serrez fermement la main des personnes qui vous sont présentées, soutenez leur regard.
Soyez bien préparé(e), vous vous sentirez d'autant plus confiant(e).
Apportez un exemplaire de votre curriculum vitae et votre dossier de présentation.
Écoutez attentivement les paroles de votre interlocuteur.
Participez pleinement à l'entrevue en faisant preuve d'enthousiasme et en manifestant votre intérêt.
Montrez votre connaissance de l'organisation et de l'industrie. Lisez les rapports et les bulletins de l'entreprise, et visitez son site Web (et ceux d'autres membres de l'industrie).
Communiquez avec la chambre de commerce locale et cherchez des articles sur l'entreprise dans les médias.
Assurez-vous que votre intervieweur prend connaissance de vos compétences et aptitudes, et de la contribution que vous pouvez faire à l'entreprise.
N'essayez pas de tromper votre interlocuteur. Si vous ne savez pas la réponse, dites-le.
Répondez aux questions avec concision - ne prenez pas plus de 2 minutes pour répondre.
Croyez en vos capacités.

Période de questions - Préparation
Tout le monde a le trac quand il s'agit de passer une entrevue. Même les chercheurs d'emploi les plus expérimentés sont nerveux. Après tout, ils savent que tout se joue à l'entrevue. Heureusement, pour compenser la nervosité, il y a la préparation.
Vous aussi vous pouvez vous préparer. Peu importe que vous en soyez à vos premières armes ou non. Le secret, c'est de répondre à certaines questions importantes AVANT même qu'elles vous soient posées à l'entrevue.
Vous pouvez aider votre interlocuteur et augmenter vos perspectives d'emploi en dressant à l'avance une liste des questions qu'il risque de vous poser et en préparant les réponses.

Sachez comment répondre aux questions suivantes qui sont toujours posées d'une façon ou d'une autre au cours d'une entrevue:

Pourquoi voulez-vous travailler pour notre organisation?
Décrivez le poste qui vous intéresse le plus, celui qui vous conviendrait le mieux.
Parlez-moi de vos projets de classe, de vos stages et de vos emplois. Quelles difficultés
avez-vous rencontrées?
Décrivez votre expérience du leadership.
Décrivez les compétences et aptitudes spécifiques que vous apporteriez à notre organisation?
Quels sont vos objectifs de carrière à long terme? Où espérez-vous être dans cinq ans?
Comment espérez-vous atteindre vos objectifs?
Comment vos études et votre expérience vous ont-elles préparé(e) pour votre carrière?
Quels sont vos points les plus forts? Quels sont ceux que vous aimeriez renforcer?
Pourquoi, à votre avis, devrions-nous vous engager?

Espero les sirvan los datos!!!

Las entrevistas

2008-06-07T22:31:00.003-03:00

Como decía antes, Guille Ziegler tiene varios artículos publicados al respecto y muy interesantes.
Decidí también agregarles mi experiencia porque no fue exactamente igual.
Si puedo confirmar que todo lo que él explica es aplicable al área de sistemas, porque mi esposo trabaja en esa área y su experiencia hasta ahora fue casi la misma.

En mi caso, decidí enviar mis cv's a través de Monster.ca, Jobboom.ca, Emploi Québec y Workopolis.ca
Bah, no, no mandé desde todos esos lugares, en todos ellos cargué el cv.

Nosotros llegamos un jueves y ocupamos los primeros días (y el finde) para equipar la casa.
La semana siguiente hicimos los trámites entre martes y miércoles y el jueves empecé a mandar los cv's.
No pensé que iban a llamar tan pronto pero en el fondo sí lo esperaba.
Decidí postularme primero a puestos iguales que el que tenía en BsAs y si no funcionaba iba a postularme a puestos más bajos luego.

El lunes siguiente me llamaron para una. El martes para 3 más. El miércoles 2 más y así la semana.
Sentía que estaba en un universo paralelo, porque venía preparada para lo peor (que no me llamen, no conseguir un laburo de lo mío, estar un par de meses sin laburo). Es que fue mi primer obstáculo al momento de decidir venirnos. Fue lo primero con lo que tuve que "hacer las paces" y estar dispuesta a aceptar. Bajar mis estándares y estar preparada para arrancar de cero.
Pero bueno, por suerte, como decía, se dio todo de la mejor manera.

Ahora, las entrevistas.
La mayoría de las entrevistas fueron primero con consultoras (agencias de reclutamiento de rrhh), como en BsAs.
Primera entrevista... algunas en inglés, otras en francés.
Por qué te postulaste, contame de tu experiencia (ninguno asumió que las empresas donde trabajé no eran canadienses ni tampoco me pusieron cara rara cuando les dije que no eran). Algunos me preguntaron si mi bac era equivalente a los de acá, no todos.
Referencias, RE importantes. Te las preguntan en todos lados y más vale que tengas las mejores.
Cartas de recomendación incluídas.

En líneas generales, la dinámica de la entrevista fue la misma que allá, pero con otro sentimiento de respeto.
Una de las cosas que más me llamó la atención fue la cordialidad y a comparación de BsAs, la falta de preguntas con doble sentido y desconfianza (por suerte!!)
Otra cosa que me llamó la atención es que muchas de ellas terminaron ofreciéndome el puesto para el que iba, otros más que tenían disponibles y además me preguntaban si me gustaría laburar en tal o cual industria, que por el momento no tenían en esa pero que me buscaban algo, que me mantenga en contacto (what??, jaja, como si laburaran para mi!!!, jaja)

Después pasé a entrevistas con las empresas. Igual.
Siempre tener en mente las 3 fortalezas y debilidades y estar seguro de que uno mismo es un buen producto para poder venderse.

En el próximo post les cuento los tips que me dieron las consultoras para prepararnos para las entrevistas con las empresas.

Otro dato que me tiraron es que esta es la mejor época para buscar laburo porque:
- en invierno no se mueve casi nada, así que ahora arranca la "temporada alta" de mudanzas de todo tipo (de casa y de laburo)
- como los canadienses e inmigrantes de hace un tiempo pasaron un invierno terrible, nadie quiere perderse las vacaciones de verano y por eso menos gente envía sus cv's, asi que ahi hay una ventaja importante

Bueno, por ahora es todo, en la próxima les copio los demás datos que me pasaron las consultoras.

:)

Perdida en el espacio

2008-06-07T21:08:00.003-03:00

Bueno, ya sé que estoy perdida, pero en mi favor, ya había avisado que una vez que hiciera los trámites acá solo iba a escribir de tanto en tanto
:)

En qué anduvimos?
Entrevistas, miles.
Tantas que toda la situación me resultaba cómica, jaja
Prometo ponerles mis comentarios al respecto en otro post, porque si bien Guille Ziegler expuso todos los suyos, resulta ser que para Marketing no necesariamente aplican (sí confirmo lo que él comenta para Sistemas, pero no necesariamente para mi área)

Buenas noticias, ya tengo laburo, de lo mío. Así que quería también decirles que sí se puede.
No siempre es necesario empezar de cero, aunque hay que venir preparado para ello. Al menos yo vine esperando lo peor pero deseando lo mejor y por suerte así se dio.

No anduvimos de visita por ningún otro lado pero si haciendo vida normal.
La semana pasada me fui al cine "con las chicas" y nos juntamos un par de veces a tomar mate y a comer unas pizzas caseras que estaban geniales con unas parejas de argentinos.

Ile des Soeurs nos ENCANTA. Nos gusta la cantidad de verde que hay, la tranquilidad (not so much los hijos de los vecinos gritando en la calle cuando salen a jugar, pero me pone contenta que al menos puedan salir).
Vemos policías por todos lados, en bici, en auto, en la Esso, si se junta "la barra" en una esquina, jaja
Puedo sinceramente desmentir algunos mitos respecto de la isla que creo que son interesantes porque hacen que mucha gente no la elija de movida porque hay preconceptos bastante arraigados (no digo que mal fundados, pero hoy en día creo que no aplican)

- Mito n°1: no es lugar para las familias con chicos
Hay muchísimos chicos, por todos lados; y muchísimas familias, parques de juegos para chicos de todas las edades, escuelas (no secundaria, ojo), centros de recreación y demás.

- Mito n°2: queda lejos del metro
Nada que ver. Hay 2 líneas de colectivo que pasan en hora pico cada 6 min cada una y cada 3 intercalada. En invierno suben la frecuencia y hay paradas cada cuadra y media. Si se toman el 168, en 13 min por reloj están en el metro Bonaventure (naranja) y si se toman el 12, están en menos de 10 min en Lasalle (verde)

- Mito n°3: es caro
Tampoco es necesariamente cierto. Nosotros alquilamos un depto de 4 y 1/2 con todo incluído (calefacción, agua caliente, parking, servicios, deneigement, etc) por lo mismo que cuesta en "el centro" y menos.
Ahora justamente están ofreciendo una cession de bail de un 2 y 1/2 por $450 con todo incluído

- Mito n°4: no hay inmigrantes
Justo hoy leía un art en el Magazine de l'Ile des Soeurs que el 30% de la población de la isla es inmigrante.
Sin ir más lejos, tengo 3 familias de argentinos en la misma cuadra.

Pero bueno, definitivamente que cada uno busca lo que considera mejor y apoyándose en las recomendaciones de mucha gente. Yo solo les cuento mi perspectiva porque me parece un excelente lugar y no me gustaría que lo descarten del todo sin antes venir a verlo.

Para alquilar es super fácil (de hecho, nosotros alquilamos desde BsAs y cuando llegamos nos estaban esperando con las llaves), porque te alquila directamente la constructora; aunque se puede alquilar a través de agentes o buscar alguna cession de bail.

Por el momento, es todo. Prometo escribirles mis experiencias en las entrevistas para que también tengan otra perspectiva.

Saludetes acalorados para todos!!

Les juro que no es publicidad

2008-05-26T19:03:00.002-03:00

Como bien dice el título, para NADA es esto una intención publicitaria, solo experiencia personal.

No sé si ya les conté antes, pero cuando llamé para sacar el seguro médico con Universal Assistance, la chica me dice "llamás por alguna promo de obra social?".
Mmmm, no?
Como tenía OSDE, me dio el tel de Interturis, la parte de viajes de OSDE para que consulte.
Resultó ser que a través de ellos, lo que íbamos a pagar casi USD 500 nos costaba $299 x persona!!.
Como tenían más opciones, elegimos la que tenía más cobertura, que era Assist-card y probó más una vez ser una de las herramientas más útiles hasta el momento.

Ya les conté que a Martín le perdieron una valija de Toronto a Montréal. Bueno, el viernes nos la devolvieron... y nunca van a adivinar de dónde vino!!!

Cuando te entregan el voucher con las tarjetas, además te entregan unas tarjetitas para poner en las valijas. A pesar de la negativa de mi media naranja, las puse igual... y menos mal!.
La valija perdida terminó encontrándola una persona en Taiwán que viajaba a Filipinas. Llamó a la oficina de Filipinas de Assist-card, quienes llamaron a Ro (de roencanada que gentilmente me ofreció su tel por emergencias) y finalmente nos trajeron la valija sana y salva una semana después, desde el otro lado del planeta!!

Además, con toda la locura de los últimos días me empezó a doler un poco la encía. No le di mucha bolilla porque me había hecho chequear todo antes de venirme, pero como no se me pasaba y la tenía algo hinchada, llamé. Me mandaron a un dentista y tenía una caries (las malditas se reproducen como nada en mi boca!!, y eso que me lavo los dientes eh??, jaja)

En fin, un poco por todo esto estaba medio malhumorada y no tenía muchas ganas de escribir. Solo quería contarles que ahora más que nunca me parece importante que saquen una buena cobertura de viaje antes de salir
:)

Primeros trámites

2008-05-26T14:57:00.003-03:00

Si, ya sé que soy una chanta porque hace 10 días que estamos acá, pero es que hasta ahora no tuve mucho tiempo (ni ganas) de sentarme a escribir.

Primeros trámites, super fácil (aunque un EMBOLEEEEEEEEEEEEEEE)

- Reunión con el MICC: como no pedimos el turno en el aeropuerto (porque nuestro puerto de entrada fue Toronto), fuimos hasta el MICC a pedir el turno.
Como decía Héctor, las calles acá son un bajón!!!, hay Este y Oeste y como siempre... nos mandamos para la equivocada, así que después de hora y media de dar vueltas y casi ahogar el GPS en un café de Tim Hortons por inútil, nos tomamos un taxi.
Para referencias futuras, el 800 de Maisonneuve Est está en la puerta del metro Berri-UQAM (o como se escriba).
Bueno, ahi nos atendió una señora asiática (les juro que no distingo quién es de dónde) con una cara por el piso... re mala onda!!!. Obvio que muy correcta pero por definitivamente no se caracterizaba por su simpatía. No sé si es que mucho no sabía el idioma porque gesticulaba bastante y hablaba con frases cortas o era que estaba hinchada la paciencia.
En fin, no importa, salimos de ahi con el turno (para la semana que viene) y los forms para la francisation de Martín.

- Assurance-Maladie: Llegamos mucho más fácil (otra vez gracias a Tous Azimuts) pero no todas son rosas.... UN MUNDO DE GENTE!!!!!!. Sólo faltaba el personaje de Gasalla gritando "ATRÁAASSSSS!!!!". Creo que iban por el 70 y nosotros teníamos el 123. 1 hr 45 min de espera y nos toca. La señora que nos atendió muy amable (super correcta). Nos terminó contando que estaba estudiando español con una argentina y que le sorprendía que también era rubia (mmm... prejuicio?, naaaahhh... ajajajaja). Hay que llevar una prueba de dirección, nosotros llevamos el Bail más pasaporte con el papel de la confirmac de residencia que te abrochan a la hoja con la visa. Como llegamos a mediados de mes, en vez de tener que esperar 3 meses son 2 meses y medio (el 1° de Agosto la tenemos activa)... golazo!!

- NAS (o SIN): Fue el más fácil. A nosotros no nos quedaba tan cómodo el acceso porque nos toca ir al de Verdun porque Ile des Soeurs pertenece a ese municipio, pero la verdad no es muy cerca. Igual llegamos bien. Un par de minutitos de espera, nos llaman de a uno, unas preguntas (dir, tel, apellido de tu madre, etc) y listo, salimos con las hojitas impresas con nuestro número. La tarjeta debería llegar en un mes.

Además de estos trámites básicos, sacamos la tarjeta de "Accès Verdun", que nos permite utilizar la biblioteca y centros sociales (con gimnasio, canchas de tenis, pileta y eso) y la chapita para Tomás (se compra en algunos lugares y cuesta $25)

Por ahora es todo. Después de que tengamos la reunión con el oficial de inmigraciones les cuento el resto.

Primeras

2008-05-19T21:20:00.002-03:00

Hoy fueron nuestras primeras muchas.
Primer viaje en bondi, primer viaje en subte, primer dona y café de Tim Hortons y primer congelada hasta el caracú!, jaja (es que yo me creía que estábamos en primavera señores... ilusa!!)

Devolvimos el auto (tuvimos que llevarlo al aeropuerto) y para volver teníamos que tomarnos 3 colectivos y un subte. Sonaba a pesadilla antes de arrancar.
Primero pasamos por un subte a comprar la tarjeta multi-todo por una semana (con tanto bondi en el medio se nos iba a ir mucho) y no tuvimos mejor idea que entrar a la estación central. Bueno, una de ellas, porque el gps me mostraba como 3.
En fin, tarjeta en mano, fuimos y mientras esperábamos el primer colectivo, pasamos por el Tim Hortons que está en el aeropuerto y nos tomamos el primer café con donas.
El café GENIAL, la dona, not so much.

Bueno, cuestión que usamos Tous Azimuts para ver el camino para volver como me lo habían recomendado Ro y Ricardo. El itinerario decia que empezábamos en el aeropuerto y después hacíamos 2 combinaciones de colectivos al hilo (tanta sincronización nos asustaba un poco).
En chiste nos apostábamos cuál se atrasaba y nos enquilombaba todo, pero no, nada de eso... ni un minuto tarde!!!.
La única duda me surgió cuando llegamos a la estación en la que teníamos que combinar con el subte, pero "seguimos al rebaño" y llegamos re bien.

Anoche fui nuestra primer visita a la ciudad y me enamoré!!!. Ahora sí me imagino viviendo acá. Hasta ese momento medio que tenía mis dudas, porque solo había visto la parte "industrial" digamos, donde están los depósitos y eso (hay que hacerle caso al mapita de Arturo!!!... Verdun la verdad que es feo... jaja)

Hoy también fue la primera vez que sacamos la basura. Si, si, como se lee... jaja
El día que llegamos vimos algunas bolsas azules en la vereda, pero después de ese día... nunca más!!!... ni tachos, ni basureros ni nada!, que momento...
Encima con tanta caja de mueble, teníamos unas 5 bolsas de consorcio mirándonos en el living.
A la mañana, cuando sacamos a Tomás (que dicho sea de paso está chocho persiguiendo ardillas), vimos un hombre con un carrito de supermercado con bolsas negras, así que corrí a preguntarle.
Ahora sé que hay una puertita con un agujero para tirar las porquerías y las de consorcio van al lado de la lavandería.
Si, medio obvio, pero buéh, qué le vamos a hacer, las neuronas se queman.
Además, era eso o me comían las ratas!!... jaja
:p

Qué más... mmmm... no mucho. Mañana veremos cómo es todo el tema de los tramiteríos, así que vamos otra vez "para el centro".

La valija que le perdieron a Martín, según Assist Card, está en Taiwan, así que crucen los dedos para que nos la traigan "sana y salva"!!!
:)

Ahora si, los dejo y sigo después porque mi marido me reclama (se me pone celoso... jeje)

Llegamos!!

2008-05-17T10:00:00.002-03:00

Bueno, recién ahora tengo un minuto para sentarme a escribir algo, porque estos 2 días fueron una locura.

Por ahora no pudimos recorrer nada, porque el primer dia estuvimos corriendo con el perro y dp para comprar el colchon y cosas básicas.
Ayer seguimos de ronda para buscar todo el resto de las cosas que nos faltaban (gracias Ikea y Leon's!!!), así que estuvimos 2 días solamente arriba de las autopistas que son horribles!!... jajaja
Sé que la ciudad es divina así que espero ir a verla tal vez mañana (hoy quiero descansar un poco).

La gente, super amable... y todos inmigrantes!!!
Les juro... con todos los que nos cruzamos vinieron en algun momento. Increíble.

Por ahora no hicimos ningún trámite, vamos a hacerlos el martes (lunes es feriado acá) porque primero queríamos instalarnos bien.
Ya el martes veremos. Tenemos que pedir la cita con el carrefour d'integration, la assurance maladie y todo eso que no tengo ni idea de a donde ir ni como hacer (lo sabía, pero hoy no me acuerdo, asi que Ro... preparate para la catarata de preguntas!)

Una cosa si no me gusta nada nada... el olor a viejo y encierro que hay en el pasillo y en la entrada del edificio... puajjjj, que assscooooo... parece olor a vieja anaftalinada, jajaja

El barrio divino... de noche se parece más o menos a Martínez, así que lindo.

Bueno gente, por ahora los dejo porque sigo muerta... necesito descansar y bajar un poco las revoluciones.
Todavía no me imagino viviendo acá, ni saliendo todos los días para ir a laburar, pero hace solo 2 días que estamos, así que supongo que en breve nos acostumbraremos.
:)
Como estuvimos haciendo cosas re aburridas y cansadoras, no tuve tiempo de enamorarme del lugar, jaja.

Saludos y en breve estaré posteando más novedades

Ultimos días

2008-05-09T12:49:00.002-03:00

Nos quedan 5 días y hoy es mi último día de laburo.
No, nada de lágrimas ni nada... tengo la cabeza tan quemada que lo único que quiero es cerrar la puerta y apagar la luz, jaja.

La verdad que no sé si la rara soy yo o qué, pero no estoy sintiendo el cambio como un corte. No sé, probablemente sea que hace mucho lo venimos planeando, o que es nuestro proyecto de vida o quizás que tengo todo el apoyo de mis seres queridos. En fin, el tema es que no me agarró ni el ataque de llanto, ni el atracón de dulce de leche y asado, ni el lagrimón por no ver una revista de Mafalda.
A lo mejor me agarra después, o tal vez nunca, who knows. Por ahora solo quiero terminar con tanto quilombo y dormir tranquila en nuestro nuevo depto.

Ya llamamos a Videotron (vienen el día que llegamos y tengo ya mi numero de tel fijo!!!), hoy busco el certif de buena salud de Tomás, ya me hice todos los estudios habidos y por haber (0 Km salvo por un resfrío molesto), me queda una clase más con la prof de las entrevistas (una GROSA, dp les cuento) y tenemos que pasar a buscar el seguro médico esta tarde.

Más novedades para contarles.
Cuando llamé a Universal Assistance para contratar el servicio (ver post anterior sobre el tema), me dice la chica:
- "llamás por OSDE?"
- "ehmmm, no... pero tengo OSDE, por?"
- "porque tienen precios preferenciales. Por qué no llamás y averiguás?"
CHAN!
Así que llamé (tel: 5222-7922) y para mi sorpresa, me comentan que tienen asociación con UA y con Assist Card.
El plan que en UA me cobraban cerca de USD 250 por persona (que era el que queríamos), al contratar a través de OSDE me cuesta $299 PESOS!!!!
Después me ofrecieron otros dos de Assist Card con mucha más cobertura, uno a $309 y el otro a $409 (pesos por persona).
Es una cobertura anual de 90 días por viaje.

Con respecto a la continuación de afiliación con OSDE, si trabajan en relación de dependencia y renuncian (o los rajan) tienen por ley una cobertura básica por 3 meses. Así que estamos cubiertos también por OSDE en esos 3 meses.
Eso si, hay que ir a hacer el trámite a la oficina de ellos, pero bueno, no es nada del otro mundo!.

Así que seguimos teniendo una suerte a prueba de balas, porque si esta chica no me hacía el comentario, yo ni me enteraba!.
Aprovechen Uds también el dato.

Con respecto a la prof, excelente.
Corregimos algunas cosas del CV (que ya estaba corregido, pero lo ajustamos más) y armamos 2 lettre de motivation (una de postulación espontánea y la otra en rta a un aviso). Geniales.
Me queda una clase más para cerrar toda la entrevista a full y listo (hicimos algunos simulacros, pero hay que hacer una más "en serio")
Además me dio un libro québécois con tips y datos muy copados.

En fin, así que seguimos en camino.
El lunes viene mi flía y el miércoles nos estaremos tomando el avión, así que amigos... cambio y fuera.

Prof para entrevistas en francés

2008-05-04T13:53:00.003-03:00

A pedido de la audiencia (ajajaja, chistín), les dejo el tel de la prof que me está ayudando a preparar las entrevistas laborales en francés.

Se llama Paule, es Argentina pero vivió mucho tiempo en París (no, no tiene el acento québécois pero la tiene re clara).
Es traductora, prof de francés y tiene hecho un posgrado en rrhh allá, así que sabe de lo que habla... además es super agradable.

Tel: 4790-5219
Cel: 15-4973-3237

Eso si, tiene la agenda super completa, por lo que se da el lujo de tomar alumnos de acuerdo a su interés en el tema. Por eso, sugiero que sigan con sus profesores para practicar el idioma en el día a día (o seguir aprendiendo) y la llamen a Paule para practicar las entrevistas, que le encantan.
Si la llaman, digan que Paola de la Alliance de Martínez que se iba/fue a Canadá les pasó el dato.

Como decía en el post anterior, la dinámica es:
- CV: hay que llevarlo en francés. Lo mira y te corrige expresiones idiomáticas si fuera necesario.
- Descripción del CNP: el código de profesión que te pusieron en el CSQ te da mucha info sobre lo tuyo... hay que buscar en los sites del gobierno y con ese nro te tira un listado de todos los skills necesarios para tu función (por ej, focalizar más en el speech o más en escritura, etc). Con esa descripción impresa, la repasás con ella punto por punto y ajusta las tuercas que tengas flojas
- Entrevista: Toma tu CV corregido y simula una entrevista tipo.

La idea es ir un poquito más seguros y ganar algo de auto-confianza. No implica que nos vaya a ir bien de una, ni que vayamos a conseguir más trabajos, pero como digo siempre... todo suma!!

Ahora si, salut e à la prochaine!

A 11 días

2008-05-03T20:38:00.003-03:00

Nos quedan 11 días (o 10 días y 20 hs en realidad) para irnos.

Cómo estamos?
mmm... sentados arriba de un alfiler es muy gráfico?
:p

Estamos RE incómodos en casa... no más tele en el cuarto, ni heladera, ni horno microondas!! (buaaaa), pero muy contentos.

Yo, en realidad, estoy medio insopor... mucho laburo (me endosaron una presentación para 25 personas, 5 días antes del vuelo), loca como una cabra porque tengo todo tirado en el piso, muuuy cansada y cuanta cosa quieran agregar a la canasta (todo vale)
Pero buéh, trato de pensar que en menos de 2 semanas voy a estar por aquellos pagos.

Estamos tratando de hacer que entre todo lo posible en las valijas y seguir separando lo innecesario.
En la semana enviaremos las cajas con fotos, algunos libros, videos y ya ni me acuerdo qué más metí ahi adentro.

Tengo más info sobre las valijas y Air Canada. El sobrepeso se paga por escala, como sigue:
- Entre 24 y 32 Kg por valija/bulto: CAD 75
- Una valija/bulto de hasta 32 Kg: CAD 225
Qué significa esto?... que si de las 4 valijas que podés despachar, una pesa más de 24 Kg pero menos de 32, hay que pagar CAD 75; pero si decidís llevarte una 5ta valija (las 4 de 23 Kg cada una + otra extra) de hasta 32 Kg, son CAD 225.

Lo de los animales... no aplico. Se puede llevar 1 por avión de hasta 32 Kg con jaula (como me habían dicho antes y ellos dicen que esa es la extensión que dieron, ja!, mentirosos)

Todavía me falta:
- Contratar seguro médico
- Hacer el intento de llevar el análitico de materias traducido a la facu y ver si me lo firman (si hacen esto, lo toman como original y no hace falta traducirlo allá)
- Cerrar cuentas
- Comprar 2 valijas más
- Terminar de arreglar con Videotron para que nos vengan a instalar el cable, internet y tel el día que llegamos
- Comprar la cama en Sears para pasarla a buscar cuando llegamos
- Certif de buena salud de Tomás
Como ven, no es poco... y digamos que me queda una semana hábil para lograrlo... a pata! (fiaca)
En el medio se suma: clases de práctica de entrevistas en francés + médicos (me hice todos los análisis y placas para ir 0Km pero los tengo que llevar) + laburo + gimnasio (y si, porque con lo que estoy morfando dentro de poco me van a usar de tren de aterrizaje)

Tomás por suerte se recuperó bien y ya está jorobando a las 6 am como es habitual :)

Mi flía viene a despedirnos el domingo que viene (no mañana, el otro) y se quedan hasta el miércoles, así que voy a tener unos días más de mimos.

A mis blogging buddies: no creo que tenga tiempo de pasar a visitarlos en estas semanas, pero si tengo un ratito paso.

A mis amigos visitantes: espero poder contarles más cosas esta semana, pero tampoco prometo nada... tengo la cabeza quemada y si no me quiero enfermar antes de irme (siempre que me estreso me bajan las defensas y alguna gripe me pego) voy a tratar de relajarme y no estar demasiado en contacto con el mundo para no enquilombarme.

Muchas gracias a todos por los mensajes y nos leemos pronto!
:)

PD: para los que están en BsAs, si quieren después posteo los datos de la prof con la que tengo las "simulaciones de entrevistas". La mina es una capa... te mira el CV (hay que llevarlo traducido, obvio), si ve algo medio-medio te lo corrige, se basa en la descripción del CNP para reforzar los skills que allí se mencionan y con tu CV en mano, te hace una entrevista tipo y te va corrigiendo expresiones y demás.
Avisen si les interesa. Cobra $35/hora.

"Potential" good news for animal lovers

2008-04-24T08:46:00.003-03:00

Digo "potenciales" porque ya sabemos como es esto... pero, no deja de ser una buena noticia.

Para quienes vaya a viajar con mascotas por Air Canada, sabrán que hoy por hoy rige una restricción que impide llevar a las mascotas que pesen más de 32Kg (con jaula incluída) como equipaje. En plus, se acepta un solo animal por vuelo con este régimen.

Como mi gordísimo (ahora flaco porque estuvo enfermito pobre) perro pesa 30 Kg solo, no lo puedo llevar así, PERO... suenan trompetas... según el portavoz oficial de Air Canada, Peter Fitzpatrick, a partir del 5 de Mayo Air Canada deberá aceptar nuevamente mascotas como equipaje en vuelos nacionales e internacionales.

Aparentemente un señor (no recuerdo si canadiense o mexicano) les hizo juicio porque tuvo que pagar USD 115 por su perrito de 6 Kg para llevárselo a México y lo ganó, así que la OTC los obliga a aceptar nuevamente animales como equipaje.

Me comuniqué ayer con Air Canada Argentina y por supuesto no tienen idea, pero quedaron en averiguarme y hoy tengo que volver a llamar. No sé si tendré noticia alguna, pero si alguien más está planeando viajar con animales, sería bueno que llamen, así sumamos "consultas" para que abran las orejas y no se hagan los sotas (era con s o z??, en fin).

Para más información, pueden encontrar los comunicados de prensa en los siguientes links (french only)
1) La Presse: http://www.cyberpresse.ca/article/20080404/CPACTUALITES/80404203
2) Matin - Qc: http://www.matin.qc.ca/articles/20080404160331/air_canada_devra_nouveau_accepter_les_animaux_bord_ses_avions.html
3) Le Devoir: http://www.ledevoir.com/2008/04/05/183737.html

WWY #3

2008-04-23T17:22:00.002-03:00

Sorry, I didn't have the chance to play before...
Here's my "geek where were you"

1) ...When Microsoft released MS Vista and Office 2007 (30/Jan/2007):
Preparing myself for the yearly General Business Meeting at the company at the Club Med Rio das Pedras, followed by a couple of days off.
I was in charge of the organization and planning of the event for 60 people, which was no piece of cake, though I got to travel a lot.

2) ...When Nintendo 64 is released in Europe (01/Mar/1997):
Starting my last year at Colegio Mallinckrodt high-school in Martínez, BsAs

3) ...When the construction of the Channel Tunnel (aka Euro Tunnel) began (01/Dec/1987):
I was 7 and probably waiting for Christmas to come... (see my Christmas post for more info)

Where was I again

2008-04-15T15:59:00.003-03:00

WWY #2

1) ...When Hurricane Katrina hit New Orleans (29/Aug/2005 - 30/Aug/2005):
I was preparing my wedding at that time (which finally happened on Oct 8th, 2005). I was also beginning the last subject of my bachelor's degree. It was quite a year for me!

2) ...When most of the world celebrated thinking that a new Millennium had started (and then waited a whole year for that to effectively happen) (01/Jan/2000):
hmmm... I have to go a little far to tell this story.
My grandma (my german Oma, remember?) was married to my biological grandfather (Brian) who was english. They had my mom and my uncle, and after a couple of years they split up (big deal back then!!), so he left Argentina to "go see the world". First back to England and afterwards, who knows!
Thing is, I never knew about him before I was 12 and the man I knew as my grandfather was my grandma's second husband (though I consider HIM to be my real grandfather).
Still, Brian got in touch with my mom a few years before "the millenium" and he decided to come to meet us that day.
We were vacationing in Punta del Este, Uruguay and he joined us there.
So it was a freaky new year's.... the millenium + unknown grandfather
LOL

3) ...When Seinfeld aired its final episode (which, by the way, was the same day Frank Sinatra died) (14/May/1998):
I was just starting the university!. It was a week filled with tests and I remember it because I absolutely lost it that week... I thought at that time I'd never finish the carreer like that!
:)
Regarding Seinfeld, I never saw the show until 2002 when I started to watch the re-runs in Sony Entertainment Television, here... after that, I became a huge fan and now we have all the dvd's that are available!!

Mis bártulos y yo

2008-04-10T17:10:00.004-03:00

Hoy en español... jeje

Como decía la otra vez, Air Canada te permite llevar solamente 2 valijas de 23 Kg c/u + 1 de 10 Kg (más chucherías) por persona.
Visto y considerando que nos vamos tan lejos, dudo que nos vaya a alcanzar el espacio para llevarnos todos los bártulos, así que empezamos a buscar alternativas para enviar las cosas que no entren.

Pagar exceso de equipaje es una opción, a mi gusto un poco cara (te cobran el 0,5% del costo del pasaje por Kg excedido... too much).

Otra opción es un courier (FedEx, DHL, UPS y todos los que andan dando vueltas). El tema es que estas empresas te cobran en dólares americanos, por lo que el fee de envío es de por sí altísimo.

Otra opción, que es la que vamos a tomar nosotros, es realizar envíos internacionales con Correo Argentino.
Las cajas se venden en cualquier sucursal del correo.
La de 10 Kg cuesta (la caja en sí misma eh??) $5 y la de 15 Kg $6. Por supuesto que hay de todos tamaños y colores. Estas son las más típicas.

El envío puede realizarse vía aérea o terrestre. Nosotros elegimos terrestre porque no necesitamos las cosas YA, así que no hay necesidad de pagar de más.

Para referencia, los costos son los siguientes (recuerden que terrestre):
- Hasta 10 Kg: $192
- Hasta 15 Kg: $286
Todo en Pesos Argentinos

Las cajas se despachan desde el Correo Central, ubicado en Av. Comodoro Py y Antártida Argentina (frente a la terminal de ómnibus de Retiro), de Lunes a Viernes de 10 a 17 hs.

Para más información sobre este tipo de envíos y otras cotizaciones, pueden comunicarse al (011) 4891-9191 o http://www.correoargentino.com.ar/

Espero les sirva el dato!! y si alguno conoce otra opción más barata, por favor chiflen
;)

Games we play...

2008-04-08T08:50:00.003-03:00

To my future immigrant readers... sorry folks, this time the post has nothing to do with our process.
Though, now that I think about it, it might have something to do, given that we're about 35 days from our new life in Canada and I should start using both english and french on a regular basis.
So, invited by my friend Gabriel, here's a little game he started.
It is called Where were you? and you are all absolutely invited to continue it.
For further information, please refer to Gabriel's Life From Waterloo blog.

Where were you?

1) When the Challenger exploded (28/Jan/1986):
I was on summer vacations, preparing myself to start 1st grade at Escuela Normal Estados Unidos del Brasil elementary school in Posadas, Misiones - Arg.

2) When John Lennon was killed (08/Dec/1980):
Can't really say... I was born on April 19th 1980, so I was about 7 and a half months old!!!

3) When Argentina won the FIFA World Cup (25/Jun/1978):
Hmmm... tough one... probably half on my mom's reproductive system and the other half on my dad's (Lol)
Sorry... not my fault I was given these hard dates!!!
:)

And I'll add...

4) When the Berlin Wall fell (9/Nov/1989):
Note: Though the process started on that date, it was not finished until early Oct the next year. I am taking this date because it was the one really made the difference from my point of view.
My grandma was German. She'd been born in Köln, Germany on Oct 4th, 1939... so you can imagine how much this meant to her.
It was not so much what was I doing at that time but how impacted her life (and mine, since we were ridiculously close to each other!).
She cried for days, but were tears of joy and I got to listen to the whole history from the perspective of a german who decided to leave her country out of shame, but which continued to be engraved in her heart with love.
A year later, my brother and I went to Disney, in Orlando and got to see a piece of the wall, so we took pictures for my Oma as a souvenir of past times.

5 días después

2008-04-06T14:27:00.003-03:00

En qué andamos me preguntaba recién Ale de Maldonado.
mmmm.... not much I'd say

Estuve bastante hasta las manos con el trabajo (expo + visita del CEO), pero ya a partir de esta semana creo que empieza nuestra verdadera cuenta regresiva.
Por qué?
Porque, al menos yo, ya me saqué los ppales quilombos de laburo de encima. A partir de ahora, plancha... sisi, plan-cha señores, no quiero laburar más!!!
:)

Aprovechamos Semana Santa para organizar bastantes cosas: sacar la ropa que no vamos a llevar y la repartimos entre amigos (lo que estaba más "potable") y la señora que limpia. Una muy buena opción es la iglesia para quienes tengan alguna cerca. En mi caso, preferí dárselo a una persona que conozco y que la necesitaba.
Aprovechamos también para poner en venta las cosas que nos quedaban.
Pero de ahí en más, no nos movimos demasiado.

Una cosa que estoy aprovechando para hacer (heads up para las chicas) es proveerme de un stock interesante de carteras y zapatos de cuero, porque por lo que pude ver por allá, no solo son horribles!, sino que además todos de cuero ecológico (gran mentira para decir PLÁSSSSTICO). Así que estuve aprovechando las liquidaciones de final de temporada y ahora me estoy haciendo la fiesta con la nueva temporada... jeje
Menos mal que viene mi cumple!, que sino....
:)

Otra cosa que estoy aprovechando a comprar son pantalones.
Sip, pantalones.
Porque soy re molesta con los pantalones... si no calzan bien, no los compro. Y si por algún motivo me puse uno que no me sienta cómodo, les puedo asegurar que mi cara me delata.
Los detesto!
Así que aprendí de viajes anteriores y me estoy comprando pantalones "al gusto argentino" ;)

Y como dice Bugs Bunny... that's all folks!

D-45 and counting

2008-04-01T20:57:00.003-03:00

aia, aia... 45 días... me agarró así como una inquietud que ni les cuento.

Por suerte venimos bien encaminados, pero me está empezando a surgir una necesidad imperiosa de desaparecer cuanto mueble hay en mi casa.
Es oficial, QUIERO VIVIR COMO GITANA señores!(*)
:)

Tenemos casi todo vendido pero como la mayoría son amigos, nos dejan todavía las cosas para que tengamos donde sentarnos. El tema es que yo ya no quiero sentarme, ni pararme, ni nada, me quiero ir... jeje

Bueno, nada, comentario totalmente al margen y sin ningún sentido. Era solo para que sepan que me quedan 45 días en suelo Argentino. Chan-chán!

______________________________________________________________
(*) Disclaimer: amigos gitanos por favor no se me ofendan, es meramente ilustrativo el comentario.

Las famosas valijas

2008-03-30T14:03:00.002-03:00

Hoy leía un post de Ro sobre las valijas... qué llevar, qué no, cuánto te permiten, etc y al final pregunta sobre algunos "tips" de viajero. Había empezado a responderle en los comments, pero me di cuenta de que era medio largo para entrar en categoría comentario y decidí responderle desde acá.
Después de varios viajes, puedo dejarles mis comentarios personales, aunque por supuesto se aceptan todo tipo de experiencias.
:)

Permitidos
Como bien dice Ro, el equipaje permitido por Air Canada son 2 valijas de 23 Kg c/u + carry-on de 10 Kg + un elemento personal de hasta 10 kg

La carry-on debe tener como máximo estas medidas: 23 cm x 40 cm x 55 cm

El otro elemento personal, puede ser la compu, mochila, etc y debe pesar menos de 10Kg.
Las medidas deben ser inferiores a 16 cm x 33 cm x 43 cm

Para las chicas... carteras aceptadas además de estos 2 elementos (o sea que tenemos más para guardar)

No permitidos

1) No se pueden llevar a mano los líquidos, cremas y geles de envases superiores a 100 ml o 100gr y deben caber todos en UNA bolsita chica tipo Ziploc.
En general las bolsitas se pueden conseguir en los kioscos del aeropuerto, pero obviamente salen mucho más caras que en el super, así que ténganse la bolsita preparada.
Excepción: alimento de bebés, leche, etc, pero deben consultar con la aerolínea con anterioridad

2) Elementos cortantes y/o punzantes: despachen todo... limas de uñas, tijeritas, navajas, todo tipo de cuchillos, elementos "contundentes" tales como palos de golf, juguetes a control remoto, aerosoles, encendedores, fósforos, etc

Ahora, según experiencia... Qué llevar y no llevar

No me refiero a qué vamos a poder usar o no en Canadá, sino qué conviene despachar y qué no para evitar problemas.

Lo que NO hay que llevar dentro de las 2 valijas que se despachan son efectos de valor: joyas, electrónica, relojes, etc.
Sabido es que los muchachos de la Aduana tienen una especial atención para con los efectos de valor, así que para qué tentar a la suerte.

Recuerden que estos efectos de valor que no despachamos (o sea, que se llevan dentro de la carry-on) no deben ser punzantes ni cortantes, porque entarían dentro de la descripción anterior.

Costureros de viaje, dentro de la valija que se despacha.

Papeles, documentos y todo lo que no quieran por nada del mundo que se pierda (sean coherentes por favor), a la carry-on.

Material de la valija

Al momento de comprar las valijas (si es que no las tienen todavía), piensen en los pros y contras de los materiales.
Personalmente, puedo enumerar lo siguiente:

- Flexibles: para mi son las mejores porque permiten acomodar las cosas con mayor comodidad y en general tienen un fuelle extensible. Eso si, recuerden siempre los candados y envolverlas en el film stretch que venden en los aeropuertos porque corren riesgo de que las corten y les saquen los efectos de valor que puedan haber puesto allí dentro.

Traten de acomodar bien las cosas y no forzar los cierres porque son muchas horas de viaje y manipuleo.

- Rígidas: son mejores si se quieren evitar los robos, pero son (paradójicamente) más frágiles para el viaje porque son las que peor tratan durante los traslados... las tiran como bolsas de papa porque "como son rígidas no pasa nada". Casi seguro terminan con manija o ruedas rotas. Pero bueno, a criterio de cada uno.

- Semi-rígidas: para mi las peores, porque suman lo malo de cada una de las otras dos. Te las tratan para el diablo y si ven algo que les gusta, te las cortan con navaja para sacarlo.

Assist-Card, Universal Assistance y similares incluyen dentro del seguro médico un seguro por pérdida o robo de valijas.
Lean bien el contrato para saber qué hacer ante la eventualidad.

Cómo armar la valija

Traten de dividir la ropa equitativamente entre las 2 valijas que se pueden llevar, por si una se pierde durante el viaje. La posibilidad siempre está y de esta manera no se corre riesgo de que de repente te quede toda la ropa de verano cuando caíste en invierno y viceversa.

También es ideal poner algo de ropa en la carry-on, por las dudas... así tienen unas medias o sweater de más en caso que sea necesario. Los que viajan con chicos en esto la deben tener más que clara... hay que seguir el ejemplo
:)

Otra cosa que se puede hacer para "ganar espacio" es poner la ropa más abultada dentro de bolsas de plástico (de nuevo, las tipo Ziploc son las mejores) y sacarles luego todo el aire con una aspiradora o sentándose encima y cerrándolas al vacío.
Obviamente que para esto hay que armar las valijas con tiempo, no se puede hacerlo en 5 minutos la noche anterior.

Y creo que es todo, con esto cerramos el Tratado sobre Valijas... jajaja
Espero que les sirvan los comentarios y me gustaría que quienes puedan, aporten sus experiencias personales.

Lista de efectos personales

2008-03-23T11:17:00.002-03:00

Hace rato que sabemos que hay que preparar una lista de efectos personales que llevaremos con nosotros y otra de efectos personales que importaremos al país luego, para ser presentados ante las autoridades aduaneras de Canadá.

El tema es que cuando consulté sobre el tema a otras personas que ya han emigrado, no le dieron mayor relevancia al tema.
No digo que sea algo realmente importante, PERO, leyendo el librito que te entregan junto con el pasaporte visado (junto con el pasaporte, te dan un sobre con un millón de papeles y folletos), encontré que existe un formulario específico para cada una de las listas.

Si bien probablemente los oficiales aduaneros no le den ni 5 minutos de atención al tema, nunca está de más llegar con los documentos como corresponden. Así que aquí les dejo los links a los formularios en PDF para que puedan llenarlos y tenerlos preparados como son requeridos formalmente.

Personal Effects Accounting Document - Form B4

Personal Effects Accounting Document (list of goods imported) - Form B4A

Nosotros decidimos llenarlos en inglés porque nuestro puerto de entrada será Toronto (para luego tomar el avión a Mtl), pero pueden encontrarlos también en francés en la página de l'Agence des services frontaliers du Canada )

Se nos viene la noche...

2008-03-21T19:26:00.003-03:00

Y si, tanto jorobar con el efecto invernadero, a Buenos Aires se le viene la noche.

Acaba de haber un tornado en Cañuelas y está toda la pcia en alerta metereológico, con granizo y demás yerbas. Para que se den una idea, en 2 hs, bajaron 10°C (estábamos en 30°C y ahora andamos por los 20°C)

Ya sé que este post no tiene que ver con nada, pero la verdad me asusta.

Hace 3 semanas hubieron otros 2 tornados que no llegaron a tocar tierra, pero pasaron muy cerca (a 300 mt de la costa) sobre el Río de la Plata.

Quién sabe el próximo...

Bonnes nouvelles pour les nouveaux arrivants

2008-03-11T18:49:00.003-02:00

Una de las razones por las que elegimos establecernos en Québec es por la estructura que tiene armada el gobierno para la recepción e integración de nuevos inmigrantes.
No quiero decir que el resto de las provincias no lo tenga, quiere decir que yo desconozco si las hay (bienvenido todo comentario al respecto!!!).

Bueno, volviendo al tema... Québec ofrece una serie de programas y centros de asistencia bastante completos.
Como todavía no nos fuimos, no puedo decir si son efectivos o no, pero están.

Uno de los programas que ya conocíamos era PRIIME (Programme d'aide à l'intégration des immigrants et des minorités visibles en emploi).
Este programa básicamente ofrece un subsidio económico a la empresa que contrate inmigrantes que consiste en:
- Una parte del salario del empleado (con excepción de las beneficios sociales) por un período de hasta 30 meses
- El salario del mentor o persona que te va a acompañar por las primeras 13 semanas hasta un máximo de 60 hs
- Subsidia también la creación de actividades especiales o la adaptación de las "herramientas" de manejo de recursos humanos (o algo así... whatever that means)
- Gastos incurridos directamente en la capacitación del empleado para adaptar sus habilidades al medio de trabajo norteamericano hasta un máximo de 60 horas.

Solo son admisibles las personas que no han trabajado ni tienen experiencia en su área de especialidad en Québec (ojo al piojo con esto) + tener la PRC hace MENOS de 2 años o ser parte de una minoría visible (aussi, whatever that means)

En fin, una a favor para nuestro lado. Ya sabemos que entre 2 postulantes con iguales credenciales, misma experiencia e igualdad de condiciones, probablemente tiren más para el lado de un "local", pero con esto balanceamos un poco más el tema para nuestro lado ;)

Ahora, la novedad por la cual puse el título (porque PRIIME no es nuevo), es que la Cámara de Comercio de Québec acaba de crear un sitio web llamado http://www.emplois-immigrants.com/
El comunicado fue publicado el 6 de Marzo, así que está "recién salido del horno" .
El objetivo de este sitio web es ofrecer al mismo tiempo un apoyo a los recién llegados y a los comerciantes (o socios de la cámara, para ser más precisa) a encontrarse, digamos.

Para suscribirse a la página es necesario o bien...
- poseer la Residencia Permanente, o
- ser Ciudadano Canadiense, o
- tener un Permiso de Trabajo vigente

Para quienes estén interesados en leer el comunicado de prensa, pueden hacer click aquí

Preparándonos para el mercado laboral

2008-03-07T13:06:00.002-02:00

Además de toda la preparación previa necesaria para la partida y la llegada (de lo que estuve hablando en el último tiempo), hay que preparar la llegada al mercado laboral.

Ya sabemos que:

El networking es muy importante (y hemos estado armando nuestras redes de contacto, veremos qué sale)
El armado del CV debe estar adaptado al mercado laboral canadiense

Pero asimismo creo que es también muy importante contar con la mayor cantidad de información posible y hacer algo al respecto.

Es decir, considero (y ojo que es una opinión personal) que no solamente basta con hablar el idioma, hacer networking y armar el CV "como la gente", sino también debemos conocer las habilidades requeridas para los puestos a los que aspiramos (que pueden no ser las mismas que en nuestros países de origen) y hacer foco sobre nuestra preparación para una entrevista.

Así que en eso andamos.

Esta semana comencé nuevamente francés, pero ya no en la Alliance sino con una prof particular para, precisamente, hacer foco en mis puntos más débiles e hincapié en la entrevista de trabajo.

Para todos aquellos interesados en conocer más sobre su mercado laboral, perspectivas de empleo, skills necesarios, salarios promedios y cuanta info ande dando vueltas, les recomiendo entrar al siguiente link: http://www.labourmarketinformation.ca/standard.asp?ppid=60&lcode=F&prov=24&gaid=25154&occ=4163&search_key=3&pre_sel_criteria=0

Es más fácil y rápido si ponen directamente el CNP.

Espero que les sirva tanto como a mi y que puedan hacerse un tiempo antes de viajar para reforzar estos puntos, que asumo me ayudarán a insertarme mejor en el mercado laboral (por supuesto, sin descuidar los otros dos puntos que son muy importantes).

Expressions Québécoises

2008-02-26T10:00:00.002-02:00

Les dejo una página genial que encontré en el blog de Volar sobre las expresiones québécois, el origen del francés-québécois y otros datos de interés.

Salut!

http://www.republiquelibre.org/cousture/EXPRES.HTM

Oh so very tired

2008-02-26T08:34:00.002-02:00

Es oficial... estoy AGOTADA
No puedo conmigo misma.
Tengo un cansancio tal, mental y físico, que no solo tengo la reacción de una babosa con 3 Kg de sal encima sino que además estoy totalmente fastidiosa (grrr)

Si, señores... In-so-por-ta-ble!

Tal vez sea porque ya tenemos casi todo cocinado: depto alquilado, pasaje comprado, venta en marcha, perro equipado, itinerario de llegada definido, alquiler de auto definido, carrito de compras en el super listo, seguro médico liquidado, contactos realizados y muebles iniciales elegidos.
O puede que sean las 4 hs de francés semanales que estoy teniendo antes de volver a empezar las clases que me queman la cabeza...
No sé, pero "basta para mi, basta para todos" como decíamos cuando éramos chicos.

Estoy tan fastidiosa que no quiero ni oír hablar de despedidas, ni reuniones, ni nada de todas esas pavadas.
Ya sé que no los voy a ver por un tiempo, pero tampoco es que me estoy muriendo... y me exasperan.
Si igual tengo que venirme el año que viene y mis familiares y amigos más cercanos ya tienen fechas planeadas para irnos a visitar... por qué tanta solemnidad?
Enough. Arrêt. Basta.

A los que ya se fueron, les pasó lo mismo? o estoy para manicomio?
:)

Chanchos que vuelan

2008-02-21T11:37:00.006-02:00

Este post va dedicado a mi chanchísimo perro y lo mucho que significa para mi
:)

GRAN TEMA: Viaje con mascotas

Muy poco se ha hablado sobre el tema en los blogs que suelo frecuentar, así que me pareció piola hacer un resumen de los trámites y opciones que hay para emigrar con nuestros peludos amigos.

En primer lugar hay que determinar el tamaño del animal. En nuestro caso es un Labrador Retriever de unos 30 Kg por lo que hay opciones que se nos cierran por el peso.

Si el animal es un perro pequeño, una opción es adistrarlo para llevarlo en la cabina con Uds. Para ello es necesario tener un certificado que testifique que está adiestrado como "perro de compañía" y que la persona tiene una deficiencia lo que le impide viajar sin el perro "a mano".
Tengo una conocida que se hizo pasar por deficiente mental (sisi, asi como lo leen) para traerse el perro de USA en el asiento de al lado... jaja.
Como esto no es muy común, les sugiero que averigüen en Las Lunas (aquellos que estén en Argentina) - http://www.las-lunas.com.ar/

Volviendo un poco a la realidad, la cosa sería así:

Restricciones de las aerolíneas

Canadá tiene una especie de veda que impide viajar con animales vivos entre los meses de Octubre y Marzo por temporada invernal (si me lo embalsaman al Bobby no hay historia... jeje)

United Airlines: te permite despacharlos como equipaje si animal + jaula pesa hasta 40 Kg (tomen en consideración que un Carry Kennel 500, para perros grandes pesa fácilmente 10 Kg). Costo aprox: USD 200
American Airlines: el animal no tiene restricción de peso y el costo aprox es de USD 100, pero el problema es que dependiendo de la cantidad de equipaje que haya subido al avión y de si las temperaturas lo permiten tanto en origen como en destino, lo suben... sino, no (ojo al piojo con esto). Es decir, si en Canadá hacen menos de 5°C, no te lo suben... y agarrate Catalina, qué hacemos en Ezeiza con el bicho sin poder viajar?.
Air Canada: Air Canada te permite subir como equipaje UN animal por vuelo, solamente si animal + jaula pesan hasta 32 Kg (ahora ven por qué lo de chanchísimo... jeje). Sinó hay que mandarlo como carga con un agente de exportaciones aéreas, pero no se preocupen que suena más complicado de lo que es.

Otro tema: No se pueden enviar mascotas en fin de semana (ni que salgan, ni que lleguen) porque la aduana allá funciona solo con servicio de urgencias y no se puede mantener al animal en la bodega hasta el lunes.

Un pasaje de ida solo para nosotros en United no baja de USD 1700, American USD 1000 y en Air Canada conseguimos los pasajes a USD 600. Plus importante para Air Canada, pero como pesa más de 32 Kg con jaula, hay que exportarlo.

Los exportadores cobran todos más o menos lo mismo porque es Air Canada quien te determina el costo del flete. Se cobra por metro cúbico, lo que quiere decir que cuanto más grande la jaula, más te fajan con el tema. Los dos exportadores más recomendados por ellos mismos son:

Interfresh Cargo
Contacto: Luis González
Tel: 4326-8420 / 37 ( interno 1 )

Ketras Cargo Argentina
Contacto: Carina Ricco
Tel: 4375-2444

Yo trabajé en Ketras un par de meses... mi primer laburo, pero eso de ser agente de exportaciones aéreas no es lo mío (miren dónde terminé!, marketing). Pero bueno, esto viene a que los conozco y los recomiendo, son muy responsables.

El costo aprox para el envío de un animal en un Carry Kennel 500 (1 mt largo x 0,8 mt ancho x 0,7 mt alto) es de USD 1300. Esto es sólo a modo referencial.

Otro dato importante sobre las aerolíneas:

United y American hacen escala en USA.
Para ello, las condiciones son:
1) Tener la visa (si no es la de turista hay que sacar una visa de "pasajero en tránsito")
2) El animal tiene que tener puesto un microchip con los datos del dueño.

Este chip se coloca entre los omóplatos y tiene el tamaño de un grano de arroz, así que no se asusten. El tema es que te cobran unos USD 100 el chip con colocación y hay pocos veterinarios certificados para ello. Si alguno necesita el dato, avíseme.

El tema que hay que considerar además es que al hacer escala, como el viaje de Washington o NY a Mtl es corto, los aviones no están preparados para llevar animales grandes.
Esto le pasó a unos amigos que se llevaron a su ovejero y a otra gente que me comentó el tema
Así que por favor chequeen con la aerolínea cuál es el equipo que va hacia Mtl.
Nuestros amigos tuvieron que comerse un día en el aeropuerto porque no salía ninguno grande que pudiera llevarlo.

Jaulas (o Carry Kennel)

Para transportar a los animalitos hay que comprar un Carry Kennel aprobado por IATA. El lugar que todos me recomendaron (y yo a su vez recomiendo) es Jaulas HB

En la página tienen todos los tamaños, medidas y qué perro entra en cada jaula (los gatos ya sabemos que son chicos). Vayan a la parte de "Alquiler de transportadoras" (la página no es muy funcional que digamos, pero tiene la info necesaria).

Antes de que se ilusionen: no, no alquilan las jaulas, hay que comprarlas.
El CK 500 cuesta $510, el 400 cuesta $470

Ellos también venden el dispenser de agua para el viaje ($30). Se le enrosca cualquier botella normal de agua.

Todos recomiendan comprar la jaula antes para que el animal se vaya acostumbrando. En nuestro caso, el aparatoso perro que tengo se lo adoptó de cucha (porque le metimos unas mantitas ahi), y en 1 día!!!
Hay que ver si después del viaje lo sigue mirando con tanto cariño... jeje

Trámites

Canadá no requiere período de cuarentena ni nada por el estilo. Lo único que hay que presentar al llegar es el certificado de vacunación anti-rábica al día.
Tengan en cuenta que la vacuna tiene que haber sido dada al menos 30 días antes y antes de 1 año.

En Argentina lo que hay que hacer es lo siguiente:
- Ir al vet a que le hagan un chequeo gral y pagar un "Certificado de Buena Salud Internacional" (costo aprox: $75)
- Con ese certificado + certificado de vacunación con sticker del SENASA, hay que ir al Instituto Lazareto para que te den el certificado para que el animal salga el país y lo suban al avión.

Dirección del Lazareto
Puerto de Buenos Aires, Dársena Sur, en la calle Elvira Rawson de Dellepiane s/n esquina José Balbín (a 300 metros del Casino Flotante Buenos Aires).
Tel: 4361–4632 y 4362–5755
E-mail: lazareto@senasa.gov.ar
Horario de atención al usuario

El día del viaje

Ese día hay que ir varias horas antes. Si lo exportan, el exportador les va a decir a qué hora. Si lo mandan como equipaje, vayan unas 4 hs antes del vuelo

Allí hay que presentar el certificado del SENASA (Lazareto) y las vacunas.

En la jaula hay que poner POR TODOS LADOS el tel, dirección y demás datos suyos.

Hay que tratar de darle poco de comer y de tomar y NO SE LOS PUEDE SEDAR!
Las aerolíneas chequean el animal antes de subirlo y si está sedado no lo toman (da tema para otro post porque es largo)

La jaula tiene que tener el "piso" forrado con un material absorvente por si se hacen pis (en 16 hs es muy probable).
Qué es el "material absorvente"??... nada más ni nada menos que pañal geriátrico para adultos.
Los compran, los cortan y se pegan con cinta al piso. Eso hace que el líquido quede retenido por el gel (cual Siempre Libre para las chicas... jeje)

Bueno, creo que nada más.
Salió bastante desprolijo, pero es mucha la info y espero no haberlos asustado... simplemente traté de poner la mayor cantidad de datos posibles porque mi perro no es el común denominador y cada uno puede elegir a gusto y piacere.

En resumen para los que se durmieron en el medio, el costo de mandar a Tomás con Air Canada, exportándolo, me sale lo mismo que 1 solo pasaje en United y como somos mi marido y yo, sigue convieniendo Air Canada.

Así y todo, vueltas, trámites, costo... dejar a mi perro implica dejar una parte de mi corazón y si hay algo que voy a necesitar los primeros tiempos es a mi corazón completito: marido + perro.
No hay otra chance
:)

Mejor antes que después... dicen...

2008-02-12T10:06:00.000-02:00

Ouch!

Ayer tuve que ir al dentista porque el domingo me empezó a doler una muela que tenía arreglada hace unos meses... y terminó en tratamiento de conducto. Bueno, no, todavía no, solamente la 1er parte, pero me está matando!!!
Hoy me levanté con la cabeza hecha una coctelera. Sigue igual que cuando me levanté, pero espero que mejore.

A que viene esto?
Como dice el título, supongo que fue mejor antes que después.
No puedo dejar de pensar que si me hubiera agarrado en Montréal no solo me estaría doliendo la cara y la cabeza, sino el bolsillo!!!

Si bien seguí el consejo generalizado de ir al dentista antes de irse, la verdad que no me esperaba esto, pero bueno, como decía, mejor ahora (y gracias OSDE!!!!!!!!)

Esperemos que mejore pronto porque los analgésicos ya ni me hacen efecto... ouchhhhh!!!!!!!

Servicios/necesidades al llegar

2008-02-06T11:32:00.000-02:00

Y si, ya que me embalé aprovecho y escribo otro
:)

Como les comentaba hace un tiempo, nosotros ya tenemos el depto alquilado desde acá. Aprovechamos que tenemos varios conocidos que están en el barrio y que nos garantizan la calidad de los deptos y del lugar, y ya firmamos el bail y mandamos el depósito del 1er mes.

Sé que no es para todos, pero nosotros vamos con el peludete (Tomás) y dudo que me acepten en cualquier hotel con un labrador de 30 Kg, así que medio que no nos quedaba más que tener el depto alquilado.

Lo bueno es que hicimos un excelente trato con la inmobiliaria y nos "regalan" los 15 días que hay hasta fin de mes. Es decir, el mes que ya pagamos se imputa al mes siguiente de nuestra llegada, lo que quiere decir que pagaremos el 1er "alquiler" propiamente dicho en Julio de este año (habiendo llegado a mediados de Mayo).

Si bien el depto incluye los electrodomésticos básicos (cocina, heladera, sala de lavado/secado y de yapa lava-vajilla), hay muchas cosas que tenemos que ir preparando para nuestra llegada.

Primer tema: la cama
Definitivamente NO DA dormir en el piso dp de 16 espantosas horas de vuelo (nunca son buenos los viajes largos) y con todo el estrés con el que vamos a llegar, así que hay que proveerse una cama urgente.
Para eso entramos a Sears.ca y ya elegimos la que queremos: colchón, foundation, patas, cabezal y toda la bola.
Cómo hacemos?, entramos a www.sears.ca, nos inscribimos y compramos la cama online. Pedimos que nos la envíen a un local que está cerca del depto y el día que llegamos la pasamos a buscar por ahi.
Nuevamente y antes de que me empiecen las toneladas de mails de "pero yo prefiero probar la cama y contarle los resortes uno a uno" es una elección PERSONAL y se los cuento por si hay algún otro colgado del cocotero como nosotros que decide o necesita hacer lo mismo. Va con la mejor eh?

Segundo tema: juego de comedor + vajilla
Juego de comedor, idem cama (en Sears.ca)
Vajilla... Ikea tiene unos "starter box" que vienen con todo lo necesario para 4 personas. Cuesta CAD 99 e incluye plato playo, hondo, de postre, compotera, mug, vasos, copas y cubiertos (tenedor, cuchillo, tenedor de postre, cuchara y cucharita).
También hay un starter box de cocina, pero tiene mil cosas que en mi vida usé... ejem...
En la página de Ikea se puede chequear disponibilidad de stock en la tienda que uno quiere ir, así que fíjense de antemano el tema del stock, o a comprar platos de cartón para los primeros días... jeje

Tercer tema: supermercado!
En el barrio donde vamos hay un Provigo y un Iga cerca (creo que son los dos únicos smk de la isla), así que entramos a Iga.ca a ver qué hay y armarnos una lista de cosas a comprar. Obviamente, esperamos que los precios no sean los mismos por el tiempo que falta y las promos que van sacando, pero nos da un marco de referencia del gasto y nos ayuda a no olvidarnos de comprar nada que vayamos a necesitar al comienzo.
Abren los domingos tmb, así que ya tenemos tarea para ese dia porque el sábado va a ser otra maratón como las que estamos teniendo habitualmente
:)

Cuarto tema: Servicios
Como no queremos pegarnos el embole del siglo durante el finde, decidimos averiguar para contratar servicio de teléfono, tele, internet y celular el mismo dia que llegamos.
Nos recomendaron contratar el paquete de Videotron porque según nos dijeron tiene mejor servicio que Bell.
Haciendo caso a las recomendaciones, llamé a Videotron y me comentaron lo siguiente...
Tenemos que llamar con 15 días de anticipación (esto es únicamente por tel, no pueden contratar servicio por mail) y arreglamos para que pase el técnico a instalarnos todo la misma tarde del día que llegamos.
Cada uno puede elegir más o menos el rango horario... ellos laburan de 7 am a 5 pm, pero como vamos a demorar entre que llegamos, buscamos el perro, valijas, las llaves del depto, etc, lo pedimos a la tarde.
Hay que hacer un "depósito de garantía" por ser nuevos clientes de CAD 200, que a fin de mes se te acreditan a la factura (y las siguientes si te sobró plata)

Probablemente ya lo sepan, pero para hacer toooodas estas llamadas y coordinar las entregas, aprovechamos el servicio que brinda Skype. Compramos USD 10 y todavía me sobran USD 9!!!
La verdad es que es super barato y te ayuda a sacarte todas las dudas que tengas de encima.

Ahora si, I'm out of information.

Salut!

Seguro Médico para el viaje

2008-02-06T10:38:00.001-02:00

Si, si, ya sé que ando perdida de todos lados, pero desde que avisé que me iba están entre torturándome el cerebro para que cambie de idea y me quede (yeah, right...) y descosiéndome la cabeza (pero qué chica polite) de laburo!!!
Parece que después de una semana de duelo se dieron cuenta de que ME VOY y están tirándome con todo.
Qué ilusa!... y yo que pensaba hacer la plancha hasta que me vaya. Hasta viajes en el medio me engramparon!!!!
Gracias una vez más ineficiencia Argentina y todo a último momento... qué linda experiencia...

En fin, tema aparte.

Andan circulando varios mails/posts/whatever sobre los seguros médicos para los 3 primeros meses y me di cuenta de que no postée los datos que tengo, así que aquí van.

Luego de haber analizado las distintas opciones con las que me crucé (no digo que sean todas, sino solamente las que yo conozco), puedo concluír que:

1) Queremos un seguro que nos cubra un poco de todo, principalmente medicamentos ambulatorios (que es lo más seguro que vayamos a necesitar), odontología (porque te hacen dejar los pantalones y todo lo que lleves encima en la entrada) y por supuesto, internaciones, aunque son menos frecuentes (de hecho, nunca estuve internada en mi vida y espero poder seguir así)

2) No queremos pagar una salvajada de plata, sino algo "potable" a un precio razonable.

Entonces, los servicios que evaluamos fueron los de Universal Assistance, Assist Card (disponibles localmente) y Blue Cross de Québec por recomendación de Natalia

Blue Cross:

Fuera de rango... buenísima cobertura, pero a CAD 668 el mínimo para 2 personas x 3 meses... forget it

Assist-Card:

Yo tuve excelente atención con AC cuando me fui a Europa y tuve la desgracia de agarrarme tendinitis en ambos tobillos (si, la tarada cargó la mochila con el mismo peso de su cuerpo... como para que aguanten las patas no?). Bueno, así que la buena experiencia pesaba.

Si tenés tarjeta Visa te ofrecen un plan de pagos en 12 cuotas sin interés, lo que también sumaba porque te permite distribuír los gastos iniciales de traslado y llegada.

Y el costo... mejor que Blue Cross: USD 514 por los dos por 3 meses.

Esto incluía (a muy grandes rasgos) USD 1000 en medicación ambulatoria, USD 2000 en medicación en internaciones, USD 600 en odontología y no me acuerdo qué más.

Para contactarse con ellos hay que llamar al 0800-288-2000. Yo hablé con Cinthia del interno 73836 (sisi, el nro de interno más largo de mi vida)

Ella está de lunes a viernes de 9 a 15 hs.

Universal Assistance:

D'après moi (adivinaron, empecé de vuelta las clases de francés), el más conveniente. Pero como decía, esto es una decisión totalmente personal en base a nuestras necesidades y expectativas.

Aclaración al margen realizada, UA te ofrece buenas condiciones aunque las coberturas no son tan altas. De medicamentos ambulatorios cubre USD 500, odontología USD 300, etc etc.

Para más info sobre cobertura, ingresen a http://www.universal-assistance.com/espanol/argentina/ua/index.htm

El costo es de USD 235 para el solicitante principal y el acompañante tiene un 20% de descuento, lo que suma un total final para 2 personas por 3 meses de USD 423

Este también se puede pagar con tarjeta (cualquier tarjeta menos Cabal) en 6 cuotas sin interés.

Yo me comuniqué con Noelia al 4323-6120

Bueno, como verán, Universal Assistance y Assist Card están bastante parejos (si evaluamos objetivamente todos los beneficios ofrecidos por cada una), pero como decía, la balanza se va a mover más para una punta que para la otra dependiendo de las necesidades y prioridades de cada uno.

En ambos casos hay que llamar con unos 15 días de anticipación para que les lleguen a su casa las tarjetas de cobertura, póliza y demás yerbas.

Espero les sirvan los datos.

Saludetes y hasta la próxima (... la próxima vez que pueda juntar media neurona para escribir)

:o)

The hardest part...

2008-01-24T17:59:00.000-02:00

No, no me despedí de mi familia... pero lo sentí parecido: avisé que en abril presento la renuncia.

No tenía pensado hacerlo sino hasta comienzos de marzo, pero me llama el gerente general para ofrecerme un ascenso y discutir mi plan de carrera en la empresa, por lo que no me quedó más que decírselo.
Es una excelente persona y profesional (si, pocos, pero hay), así que hubiera sido desleal de mi parte aceptar la promoción y no decirle nada.

Fue mucho más difícil de lo que me esperaba. Mucho.
Sé que no era una promoción "sorpresa", era obvio que no iba a seguir en el mismo puesto mucho más, pero no pensé que la renuncia cayera tan de sorpresa ni tan sentida.

No voy a entrar en detalles porque quienes no están familiarizados con mi día a día no pueden entenderlo... solamente necesitaba desahogarme un poco.

En fin, creo que es la primera de las "despedidas" y definitivamente me agarró con la guardia baja.
Se agradecen donaciones de consuelo... :)

Otra que la maratón de Nike...

2008-01-21T20:26:00.000-02:00

Maratón fue la que corrimos hoy!!!
Por ansiosos, obvio, no se vayan a pensar que nadie nos corría... jeje

El día ya perfilaba complicado porque teníamos que hacer la transferencia del adelanto para el alquiler del depto en Montréal. Problema n°1: nunca habíamos hecho transferencia al extranjero (al menos no personal)
Problema n°2: nuestros excelentes profesionales de servicio al cliente en todos los bancos están tan capacitados para resolver problemas que... bueno, ya se habrán dado cuenta de la ironía...
Entonces, a dividirlo en tramos:

Tramo 1: hacer la transferencia
Los del HSBC pretendían que vaya a la sucursal donde tengo radicada la cuenta (cerca del parque industrial), llenar una carta, certificar la firma y después hacerme "el viajecito" hasta Florida 40 en Capital para cerrar la tasa... todo antes de las 13 hs, cual Cenicienta que está a punto de convertir su carroza en calabaza... déjense de jorobar muchachos, ´tamos todos laburando a esa hora como para hacer un "city-tour" por la pcia de Buenos Aires!!
Resultado: terminamos yendo a Banco Piano y lo solucionaron en una sentada.
Sugerencia: vayan derecho a Banco Piano con los datos que encima les cobran menos que cualquier banco comercial

Tramo 2: Sacar licencia de conducir internacional en el ACA
Si, ya sé, esta parte no era necesaria hacerla el mismo día, pero como el "tramo 3" es ir a buscar los pasaportes a la embajada y están cerca, decidimos hacerlo el mismo día para no tener que volver a Capital (y si, los que no vivimos en Capital le tenemos un poco de "urticaria"... jeje)
Llegamos después de la corrida anterior y a buscar estacionamiento como locos (si no son socios, no se puede estacionar ahi).
Vamos a la oficina, turno, nos toca, todo bien hasta que nos pidieron las fotocopias de los registros (chan!). Bueno, menos mal que por ahi hay de todo, así que si se olvidan las fotocopias, a 3 cuadras hay una fotocopiadora. Seguimos... $36 cada uno y listo, tramo 2 terminado

Tramo 3: Buscar los pasaportes en la embajada
Licencias en mano (bah, libreta apestosa parecida a la libreta universitaria del CBC de la UBA hace 80 años), vamos para la embajada.
Milagrosamente había solo 1 persona delante mío :)
Dos segundos y me atiende Mme Fenetre, a quien debo reivindicar también porque la verdad que a mi siempre me trató de 10.
Me da el sobre y me pide que verifique todo antes de irme.
Mientras lo asentaba en la compu, me dice "qué rápido te salió todo!". Buena onda Mme Fenetre.

A pesar de la recorrida por los 100 barrios porteños, todo el tramiterío nos llevó 3 hs desde que salimos hasta que volvimos al laburo.
Igual, creo que la ppal hazaña fue desaparecer 3 hs "para comer" y no ligarse caritas del jefe
:)

Así que amigos, ya saben: transferencias, Banco Piano; carnet internacional, 2 fotos de c/u y fotocopia de la licencia + $36 para no-socios; Mme Fenetre, una grosa.
C'est tout!

Se lo ganaron

2008-01-16T14:36:00.000-02:00

Y si, los del RBC se ganaron la rectificación...

Siguiendo los comentarios de Xel-Ha, finalmente me decidí a enviar el mail de queja al RBC en lo referido al trato recibido por el Sr. Christopher Milley.

No solamente obtuve una respuesta inmediata de la Sra. Carmen Treviño (mi contacto inicial), sino que además recibí un mail del Director de Cuentas y Gerente de Ventas del RBC (Sr. Bob Spicer), disculpándose por las actitudes del funcionario y solicitándome la oportunidad de contar con nosotros como clientes.

Y buéh, como decía, se lo ganaron, así que volví a consultarles sobre el costo de apertura de cuenta y costo de mantenimiento.
Espero que me respondan en breve.

En cuanto tenga la info, la posteo para que lo evalúen como segunda opción, o primera, lo que más les guste... ja
:)

Cuenta en Banco... la odisea final

2008-01-14T09:03:00.000-02:00

Bueno, si alguno leyó mi post anterior sobre la apertura de cuenta en el exterior desde el país de origen (Abrir cuenta en Canadá antes de irse), les cuento que la cosa no me resultó tan sencilla.

Bah, en realidad no es que haya sido terrible complicación, sino que lo que hizo que decidiera no abrir cuenta en el RBC fue la total descortesía (más que descortesía, la malaeducación) del ejecutivo de cuentas que me asignaron.

Me explico mejor:
Recibí un mail muy polite de este señor Christopher M., diciéndome cuáles eran los formularios a llenar y cómo debía enviarlos.
Como me sonaba demasiado a "hacé esto, firmá acá, mandame aquello", le respondí (por supuesto siguiendo el mismo tono cordial y polite) que antes de decidirme a abrir la cuenta necesitaba saber un par de datos más, a saber: costo de apertura de cuenta (no sea cosa que me rompan la cabeza sin saberlo de antemano), costo de mantenimiento (o que me sigan rompiendo la cabeza después con el costo), beneficios y/o servicios que incluía la cuenta y qué tipo de cuenta era (si chequing account o savings account).
En fin, no sólo no me respondió, sino que cuando le volví a escribir con copia a Carmen Treviño (la sra recomendada por Xel-Ha, quien me hizo contacto con este hombre), me responde un breve "Received. Its coming". COMO SI ME CONOCIERA!!!.
Un desubicado total. No sólo porque no es la forma de responder a un mail formal sino que definitivamente tampoco es forma de responder a un potencial cliente.
De más está decir que esa info nunca llegó ni volví a insistir.
Sí tengo un mail de queja esperando en mi casilla de salida explicando los motivos por los cuales no solamente no seré cliente del RBC sino la falta de educación de sus funcionarios.

Tema cerrado con el RBC, pero... y ahora qué hacemos?, Travelers?, dejo la plata en mi cuenta de acá y lo saco de allá?... demonios!
:s

Bueno, nada de eso.
Gracias a los gentiles comentarios de Claudio, de Aymler - QC, me puse en contacto con mi banco actual (HSBC) para abrir cuenta en el mismo banco allá en Canadá.

Por supuesto que nada es totalmente simple porque los ejecutivos de cuenta no están habituados a hacer este tipo de trámites - recuerden que está prohibido abrir cuentas en otras monedas que no sean Pesos Argentinos, Dólares Americanos y en algunos casos, Euros salvo que uno vaya a radicarse al otro país . Pero bueno, por lo menos llegamos a la solución que necesitaba.

Según lo que me indicaron en la Banca Premier del HSBC (los que se encargan de hacer trámites para clientes internacionales), me tuve que acercar a una sucursal (cualquiera) y hablar con un oficial de cuentas Premier.

Luego de haberle explicado a la oficial de cuentas el motivo por el cual necesitaba abrir cuenta en el exterior, se comunicó con un nuevo departamento que tiene el HSBC para relocalizaciones.
Por tel, el ejecutivo de este sector le indicó de dónde debía sacar los formularios, cómo llenarlos y demás. Obviamente esto no fueron 5 min, sino 1 hr y 1/2 porque el tipo primero no respondía el tel y luego a la oficial se le reinició la máquina 2 veces, pero buéh, algo es algo :)

Cuestión, ya tengo los formularios a llenar, que debo devolver a la sucursal junto con una copia de mi pasaporte, la visa y de ser posible, colocar la dirección en Canadá.

El costo de apertura de cuenta son $300 (Pesos Argentinos). En cuanto al costo de mantenimiento, tengo que enviar un correo a la sucursal de Montréal (bueno, a una de las 3) para consultar el costo.
Uno puede elegir entre chequing account (cuenta corriente) o savings account (caja de ahorros) y también si la cuenta será personal o conjunta.

Recuerden que si no son clientes del banco, tendrán que enviar una carta de su banco en inglés o francés donde expliquen todo su historial de crédito en el banco.
Como yo soy cliente del HSBC, esto no es necesario.

Y como dice Bugs Bunny... That's all folks!

Si a alguno le interesa saber cuál fue la sucursal a la que fui para adelantar trámite (no tener que explicarle a la oficial todo de cero) o necesita una copia de los formularios, escríbame a paola.bianchi@argentina.com

Fichas

2008-01-11T09:33:00.000-02:00

Fichas que caen, otras no tanto.

Las mías todavía no cayeron. Deben estar todavía en la nube de gases que tengo en la cabeza... :p

Si, ya sé, no se entiende nada lo que estoy diciendo, pero así estoy!.
Para echar un poco de luz al asunto: ayer nos llegó la carta de la Embajada que decía que nuestra solicitud de inmigración fue aprobada y están listos para emitir la visa.

Ahora ven por qué hablo de fichas? jajjaja

Bueno, la cuestión es que vino totalmente de sorpresa.
El 17 de este mes recién iban a hacer 30 días desde que enviamos los análisis a Trinidad & Tobago, por eso no esperábamos el sobre "ni por las tapas"!!

Estamos super contentos y sabemos que empezó la cuenta regresiva, pero si tengo que ser sincera, no me cayó la ficha.

Para aquellos que estén en proceso, les cuento que el trámite total-total nos llevó solamente 5 meses redondos. Nada más.

13 de Agosto presentamos los papeles a Québec
18 de Octubre tuvimos la entrevista
22 de Octubre presentamos los papeles a la Embajada
11 de Diciembre recibimos los papeles para el médico
17 de Diciembre se enviaron los resultados a Trinidad
10 de Enero recibimos la carta del finalización del dossier

Los pasajes ya los teníamos comprados desde Diciembre, pero se lo contamos a poca gente por cábala, supongo. Como conseguimos unas tarifas muy buenas (USD 600 c/u todo incluído), decidimos darle para adelante... de última, si nos iba mal los cambiábamos para algunas vacaciones en otro lado... jaja

Pero bueno, esas son las novedades. Seguramente volveré a poner otro post cuando me haya caído todo.
Por lo pronto, tenemos que:
- Vender todas las cosas
- Comprar el kennel para Tomás
- Reservar el pasaje de Tomás
- Comprar las valijas! (el resto lo tenemos más o menos cocinado)

Aprovecho para agradecer a todos los que no solamente nos dieron una mano en cada paso del proceso, sino también hicieron que esta espera se haga lo más llevadera posible.
Si tengo que hacer un balance a esta altura, me sorprende la cantidad de personas que hemos conocido en el proceso y sobre todo, la calidad humana de cada uno de ellos. Por mencionar algunos, gracias a Ro, Guillermo, Ricardo, Gabriel, Xel-Ha, Natalia (Terry y Nicolás tmb), Arturo, Gus, Joseph y taaaantos otros que en este momento se me escapan.

Gracias especiales a Ro por haber resistido al duro embate de mis constantes inquisiciones :) y a Geo por haberme acompañado en el camino recorrido de ansiedades. También muchas gracias a Augusto que nos consiguió el depto!!! (un groso Augusto)

Así que sin más para agregar, les mando un gran "saludo pre-canadiense" a todos.

Amigos, nos vemos en Mayo!!!!

:)

Navidad, qué buen momento del año!

2007-12-19T15:57:00.001-03:00

Para quienes me conocen, saben que la Navidad es mi época preferida del año. Lejos. Muy lejos.

Navidad me llena de alegría, me dan ganas de convertirme en una "chica Utilísima" y decorar toda la casa, cocinar galletitas y demás pavadas divertidas. No siempre lo hago, pero me dan ganas.

En mi familia siempre fue una fiesta del mes entero.
Navidad no duraba una noche. En la casa de mis abuelos, Navidad duraba un mes entero.
Ahora, años más tarde, todavía me queda el mismo sabor a fiesta del mes entero.

Según la tradición, se colocaba un calendario de adviento donde cada día íbamos abriendo una ventanita junto a mis hermanos.
Mi abuela materna armaba el arbolito el 1° de Diciembre y ponía al pie una cesta llena de 24 regalitos rosas (para mi) y 24 regalitos celestes (para mi hermano, porque mi otra hermana era muy chica) y cada uno con un número.
Todos los días nos levantábamos corriendo, abríamos una ventanita y el regalo correspondiente. Nunca faltaban los villancicos de fondo... y los "regalos" podían ser cualquier cosa, desde una hebillita hasta algunas golosinas o un par de bolitas para sumar a la colección. No importaba, era el hecho de abrir un paquetito.
A veces chusmeábamos la cesta para ver qué día nos tocaba la "caja más grande". La mayoría de las veces esa super caja se transformaba en una más pequeña, después otra, luego otra... y terminaba siendo más chica que las demás (aunque el piso quedaba lleno de papel y nosotros de cinta scotch!)

A la tarde, junto con los chicos del barrio nos juntábamos a hacer botas de cartulina roja con brillantina y algodón, que rellenábamos más tarde con caramelos para llevar a los orfanatos y hospital de niños más cerca del 24.
Por más romántica que suene la idea, sé que mis abuelos lo hacían para que nos quedemos quietos un rato (ja), pero bueno, era muy divertido.

Por eso para mi la Navidad es tan especial. Porque me enseñaron a disfrutarla de muchas maneras y porque me recuerda la alegría de mi infancia y el amor de todos mis abuelos.
Ojalá el día de mañana pueda traspasar ese sentimiento a mis hijos y que ellos también puedan vivir esa fiesta que viví yo durante tanto tiempo.

Estas fiestas van a ser un poco más especiales para mi porque sé que hasta dentro de un par de años no vamos a volver por estos pagos, pero no por eso van a brillar menos.

Aprovecho para enviarles mis mejores deseos y muchas felicidades para todos.
Que la pasen lindo!!!

Another one bites de dust!

2007-12-13T08:29:00.000-03:00

Bueno, listo, finiquitado el tema.

Hoy a la mañana tempranísssssimo fuimos a hacernos los análisis (son las 8.45 am y digo "a la mañana", así que imaginen a qué hora fue).

Ayer, ni bien tuve el sobre en las manos llamé a la secretaria del Dr. Lantos (ampliamente recomendado por la comunidad inmigrante) y me dio turno para el mismo día a la tarde!!!
Así que allí fuimos, con los flamantes papeles en las manos y 3 fotos carnet 4x4 (las mismas que presentamos en la embajada en realidad)

Para los que todavía no lo pasaron, es súper simple, mucho más de lo que imaginaba:
1) Nos preguntó qué trabajo hacíamos y si vamos a continuarlos en Canadá (oui, j'espère!)
2) Cirugías, operaciones?
3) Historia clínica: toma medicamentos?, diabetes, hepatitis, alcoholismo, drogadicción, enfermedades venéreas, otras enfermedades importantes, embarazo (acuérdense que no se puede ir embarazada... lo volvió a decir, así que ojo al piojo), etc
4) Nos hizo pasar a otro consultorio para la examinación: escuchar el corazón, respirar hondo un par de veces, presión, peso y altura. Solamente nos preguntó si veíamos bien, no lo chequeó él mismo.
Y listo el pollo...

Los análisis de hoy a la mañana fueron en la esquina del consultorio, en Diagnóstico Médico.
Abren a las 6 am para extracciones y a las 7 para las placas. También se puede ir los sábados.
No hay que hacer ayuna, con cenar a la noche tranquilos se puede hacer el análisis, porque solo verifican HIV, enfermedades venéreas y alguna otra pavada. Nada de glucemia ni colesterol ni nada. Me dijo Laura (la secretaria de Lantos) que es peor si uno va con mucha ayuna porque aparecen proteínas en la orina (ah, si, hay que llevar la 1a de la mañana) y eso no está bueno... por qué, no sé, pero yo le creo :p
La placa tmb una pavada... son 5 minutos.

Ahora, a seguir esperando los rtados.
Estos exámenes toman 2 días hábiles, así que para el lunes deberíamos saber si ya los envían a T&T o si hay que rehacerlos.

Close enough...

2007-12-12T15:45:00.000-03:00

Día bizarro si los hay.

Ayer me enteré que a una amiga le habían mandado una carta de la embajada (la misma que le dieron cuando presentó los papeles), así que me puse a investigar un poquito y ver si a alguien más le había llegado algún comunicado de la embajada.

Cuestión, descubrí que no sólo habían llegado algunas cartas avisando que habían que modificar cosas (en algunos casos), sino que había gente que presentó los papeles después que nosotros y ya habían recibido "el sobre"!!

Hecha una furia, decidí irme para la embajada a "ver qué onda".

Resultado1: TENGO MI SOBRE!!!!!
Resultado 2: Estoy feliz!

Aparentemente mandaron el sobre el 30 de Noviembre, pero hasta hoy (12 de Diciembre) el sobre no se dignó a aparecer por mi casa, confirmando mis sospechas de ineficiencia por parte del correo argentino y/o de mi portero (un amigo el hombre).

"Madame Fenêtre" se apiadó de mi y me hizo una copia en el momento.
Tendrían que haber visto mi cara de pobrecita (Andrea del Boca un poroto), pero igual... una grosa Mme Fenêtre!!!

Tengo algunas cosillas también a corregir, pero bueno, estoy super contenta (aunque todavía no me cayó mucho la ficha) y seguimos para adelante.

Esperemos tener buena suerte!!!
;)

Abrir cuenta en Canadá antes de irse

2007-12-05T12:09:00.001-03:00

Gracias al dato que me pasó Xel-Ha, me puse en contacto con una Sra. del RBC - Royal Bank para averiguar por una apertura de cuenta allá desde mi país de origen.

Esta señora me respondió al instante y me puso en contacto con un oficial de apertura de cuentas para no residentes.
La info que me enviaron no es del todo completa (no me enviaron costos de apertura/mantenimiento ni servicios ofrecidos), pero les paso lo que tengo por el momento.

Contacto:
Christopher Milley
Directeur de comptes/Account Manager
Non-Resident Services
RBC Royal Bank-Transit 00001
1 Place Ville Marie Mezz 1
Montreal, Qc Canada
H3C 3B5
Tel: 514-874-3756
Fax: 514-874-7082
christopher.milley@rbc.com

Opening an Account With Royal Bank in Canada

The following are the essential requirements for opening a non-resident account:

Complete "Account Application" sheet, and sign.
"Signature card" should be signed and guaranteed by RBC Financial Group employee or Canadian Embassy (supported by original letter from guarantor)
Bank reference letter from your bank. (Stating banking history)
Certified true copies of your passport and other identification requested. (Certified by an RBFG employee or by a Canadian Embassy).
Letter from you advising type and currency of account required and any other relevant information that might assist the bank in ascertaining your banking needs (can be in Canadian or US Dollars). If no letter is included or no account is specified, a Canadian fund `Signature Plus' account will be opened.

*Please note that withdrawals/debits are not permitted prior to you personally attending the branch of account.

*Ensure all required documents are completed. If requirements are not fulfilled, this will result in a delay in opening the account.

*Faxed/e-mailed copies are not acceptable. Original signatures are required.

*Upon receipt of fully completed original documents, account will be opened within five business days. The account will be opened with a $0.00 balance and you will be notified of your account information.

*Once account is opened, you may wire funds to the account

Cuestiones regionales

2007-12-05T09:34:00.000-03:00

Estuve haciendo "limpieza de mails" y encontré algunos datos de dónde conseguir arts regionales (comida, mates, bombillas, dulce de leche, etc) en Montréal.
Como este blog es una recopilación de datos que voy encontrando en el camino, aquí van:

Medialunas calentitas!
Chez Gabriel - Café Bistró
220 Mont-Royal E.
Montréal
H2T 1P3
Para hacer pedidos: 514-678-8387

Café Cultural
Volver - Café Cultural
5604 avenue du Parc
Montréal
Tel: 514-272-4419
Horarios: Lunes, martes y miércoles de 11 a 19 hs. / jueves y viernes de 11 a 21 hs / sábados de 10 a 21 hs y domingos de 10 a 17 hs

Arts regionales
Librería Española
3811 Blvd. St. Laurent
Montreal
H2W 1X9
Tel.: 1 (514) 849-3383

Napo
9897 ST MICHEL
Montréal Nord
Tel: (514) 387-5333

Tira de asado?
Marché Mondial
Justo enfrente del mercado Jean Talon, en la calle del lado de StLaurent (es toda la info que tengo, sorry)

Boucherie St-Viateur
88 Beaubien (Beaubien y Sainte-Dominique),

Reporte sobre mercado laboral

2007-11-28T20:22:00.000-03:00

En el blog Los Ziegler en Canadá se publicó el link a una herramienta muy interesante que ofrece el gobierno de Canadá (ver aquí)
Esta herramienta combina toda la info de la que disponen los organismos gubernamentales (bueno, no sé si tooooda, pero mucha) sobre cada tipo de puesto y trabajo.

Sugerencia: para no tener que andar buscando como locos el n° de NOC que corresponde a la actividad que ejerce cada uno, recomiendo referirse al n° de NOC les pusieron en el CSQ y listo!
Bueno, probablemente ya se habían dado cuenta de eso, pero no está de más la sugerencia
;)

Duda financiera

2007-11-22T11:08:00.000-03:00

Pregunta generalizada para alguno que entre y haya pasado por la experiencia...
Cómo se llevaron la plata para allá?
Es posible abrir una cuenta en un banco desde acá? (Argentina), o hay que llevarse la plata con los famosos "travelers"?
A nosotros la verdad que no nos da mucha confianza llevarlos de esa manera. Creo que, al menos yo en particular, preferiría tener una tarjeta de débito y manjearme con eso, antes que la posibilidad de perder los papelitos.
Otra opción que se me había ocurrido es abrir una caja de ahorros en dólares (americanos) desde acá y dp pasarlo a alguna cuenta allá, pero me parece que es medio riesgoso porque no lo puedo declarar en la aduana cuando llego (porque en teoría la plata está acá).
No sé... alguien que pueda echar luz al asunto?... se agradece de antemano.

Esta espera desespera

2007-11-22T10:31:00.000-03:00

Si hay algo para los que NO sirvo, es para tener paciencia.
Así que va la catarsis...

NO ME BANCO LA ESPERA

Si señores, no me la banco. No me la bancaba esperando la entrevista para el CSQ y no me la banco ahora.
Qué tanta espera ni qué ocho cuartos.

Hoy se cumple 1 mes de que entregamos los papeles a la Embajada de Canadá y decidí liberar mi instinto reclamador y blasfemar abiertamente contra las esperas.
Como que me sigan haciendo esperar, voy a juntar las 50.000 firmas que está juntando este chico Alejo para irse de vacaciones (asi se llamaba?, ya no me acuerdo) pero para eliminar las esperas del mundo.

Lo peor es que todo este berrinche que estoy haciendo (léase con cara de trompa y zapateando el piso a lo Chilindrina) es porque estoy SEGURA de que los papeles endemoniados no van a llegar sino hasta Enero!, porque los 2 meses "promedio" que le demoró a la mayoría, a nosotros se nos cumple el 22 de Diciembre. A no ser que Papá Noel se apiade de mi alma (y de la de mi marido que me tiene que aguantar) y me envíe los papeles como regalito de Navidad.

Bueno, listo, ya está. Es todo lo que tenía para decir al respecto.
Ahora a seguir esperando...
grrrr.....

Calcular el salario...

2007-11-12T14:43:00.000-03:00

Este link lo enviaron a la lista CheMontréal.
Todavía no entré, pero aparentemente sirve para calcular el salario neto, ingresando el salario anual.

http://www.paycheckcity.com/canada/coeatonca/cacalculator.aspx

Dp me cuentan qué les parece y si funciona...
;O)

Libros para practicar francés

2007-11-12T14:38:00.000-03:00

Hace un tiempo me recomendaron estos libros para ir practicando más intensivamente el francés.
Quien me los recomendó, me dijo que los había conseguido en una librería que está cerca de la Alliance del centro, en Córdoba y 9 de Julio.

Espero les sirvan!!

Grammaire Progressive du Français - avec 400 exercices
Michèle Boulares / Jean-Louis Frérot
CLE International
Hay de niveau debutant, intermediaire y avancé

Vocabulaire Progressif du Français - avec 250 exercices
Claire Miquel
CLE International
Hay de niveau debutant, intermediaire y avancé

Blog addiction... me too!!!

2007-11-11T09:46:00.000-03:00

Y si, a mi tmb me tocaba.
Me considero una adicta, pero no al "blogging" sino a las encuestas!!... me encantan, de todo tipo y color... así que esta no podía faltar.

Dato positivo: por suerte me salió solo 45%. Dato negativo: me sumé a la "movida blogger" hace solo 3 meses... ouch!

Traductores Agrées

2007-11-05T11:19:00.001-03:00

Estos son algunos traductores de la orden en QC, recomendado por personas de la lista de CheMontréal.

Español - Inglés

John Boffin
Tel: (514) 684-7480
boffin@videotron.ca
6 Woodcroft
Dollard-des-Ormeaux, Quebec
H9A 1G6

Español - Francés

Claude Godin
Tel: 514-769-6455
669, 6ème Avenue
Verdun

Leo Israel
Tel: 514-633-1129 o 514-633-1130

Gaétan Beaulieu
gaetano1@globetrotter.net

Tél : (418) 724-6680

Télécopieur : (418) 723-0458

177, rue des Gouverneurs, app. 6
Rimouski (Québec) G5L 7R2

Chequear status trámites

2007-10-30T09:10:00.000-03:00

Hay una parte de la página de Citizenship and Immigration Canada donde te permiten ver el status de tu trámite de inmigración.

Paso el link para aquellos que ya hayan presentado los trámites ante la embajada:
https://services3.cic.gc.ca/ecas/authenticate.do?app=ecas

Allí tienen que:
1) Seleccionar "Immigration File Number"
2) Ingresar el número de expediente/dossier que está en la carta que les dieron al presentar los papeles (empieza con B y dp son números agrupados de a 4 dígitos)
3) Los datos de solicitante principal (Apellido, fecha de nacimiento y país de nacimiento)

Espero les sirva el dato!
Yo por lo pronto no veo la hora de que avance... jeje

Aranceles para la Embajada de Canadá en Argentina

2007-10-22T09:41:00.000-03:00

Cuando nos entregaron el CSQ también nos dieron una listita de documentos a presentar en la Embajada de Canadá.
Entre las cosas a presentar se encuentra el pago de los aranceles para tramitar las visas. Este costo estaba (en el papel) en Dólares Canadienses (550 CAD x persona adulta y 150 CAD x niño)

Hoy me enteré que este costo está determinado en Pesos Argentinos para los residentes de Argentina, lo que es una muy buena noticia, considerando que el Dólar Canadiense se fue a las nubes!!! (creo que está en eso de $3.27... más caro que el USD)

Así que aquí va la lista de aranceles a pagar en Pesos Argentinos:

En vigencia a partir del 2 de mayo de 2006

Solicitudes de Residencia Permanente (excepto la categoría familiar)

Solicitante Principal
Trabajadores calificados
$ 1.474.-
Negocios
$ 2.814.-

Miembros de la familia
Cónyuge, concubino(a) y/o familiar a cargo a partir de los 22 años (cada uno).
$ 1.474.-
Menores de 22 años (cada uno)
$ 402.-

Derecho de admisión
Titular, cónyuge, concubino(a) e hijos mayores de 22 años. (cada uno)
$ 1.313.-

Formas de Pago
A partir del 1ero. de marzo de 2005, los aranceles se deberán abonar de la siguiente manera:

ARGENTINA
Pago sólo en pesos argentinos por sistema de cobranza a nombre de la Embajada de Canadá, número de empresa: 4184-7, en cualquier sucursal del Banco de Galicia.
La sucursal más cercana a la Embajada está ubicada en Avda. Del Libertador 2196 y Ocampo.
Ud. efectuará un pago por "sistema de cobranzas" y no un depósito en una cuenta de la Embajada. (Al completar la boleta del sistema de cobranza deberá asegurarse que su nombre, apellido y número de empresa de la Embajada aparezcan claramente indicados, como también la cantidad abonada)

Nota: El comprobante del pago (boleta rosa) sellado por el banco, deberá ser presentada junto con la solicitud en la sección visas de esta Embajada.

Los aranceles estarán sujetos a cambio sin previo aviso

Para mayor información: http://geo.international.gc.ca/latin-america/argentina/visa/arg04f-es.asp

Médicos Autorizados para trámites en Canadá

2007-10-19T11:26:00.000-03:00

Es un poco "temprano" para ir viendo este tema, pero me lo anoto ahora antes de que me olvide.

Esta es la lista de médicos autorizados para hacer el examen que requiere la Embajada de Canadá.

Raul Kelly
Junin 1631, Piso 2 "C", Buenos Aires
(54-11) 4803-4331
English / Spanish

Jorge Lantos (el que todos recomiendan)
Junin 1076, Planta Baja "A", Buenos Aires
(54-11) 4823-9654
(54-11) 4811-4829
English / French / German / Spanish

Michael Lowe
Junin 969, Piso 7 "A", Buenos Aires
(54 11) 4961-8921
(54 11) 4961-5824
English / Spanish

Guillermo Astrada
Hospital Aeronautico Cordoba
Av. Colón 479, CP 5000, Cordoba
(54 03547) 425646
English / Spanish

Pablo Sonzini Astudillo
Avda. Vélez Sársfield 562, 4th Piso, Cordoba
(54 351) 426-7780
(54 351) 426-7700
English / French / Spanish

Mario Guillermo Arbesu
Asismed
Garibaldi 175, Mendoza
(54 261) 429-1566
(54 261) 429-1565
English / Spanish

Seguimos en carrera!!!

2007-10-18T17:35:00.000-03:00

El día empezó.... temprano, muy temprano!, pero con mucha ansiedad.
Hoy teníamos la entrevista de selección de Québec.

Y el día pasó igual... comiéndonos los codos, revisando cuanto dato teníamos a mano... igual que antes de rendir un final (bueno, "parcial" en este caso).

Si, sorry, hoy me tocó día de catarsis así que el que se emboló a esta altura del post es bienvenido a retirarse a rumbos más interesantes... jejeje

En fin, así se pasó la mañana y nos tocó la hora de salir.
Llegamos unos minutos antes, pero la oficina no abre sino hasta las 14.30 hs en punto (hora a la que teníamos marcada la entrevista).

Subimos, me pidieron la impresión de la carta de convocatoria (que me olvidé de imprimir, así que llévense el mail impreso) y esperamos un ratín.

A los 10 min nos llaman a pasar y para mi sorpresa, en vez de la técnica en inmigración que nos había contactado, nos recibió la directora (Judith Grénom).
Y toooooooooodo en francés, desde el hola.

Capaz a otros no les tocó lo mismo en suerte. A nosotros si, fue 1 hora y 15 en francés (y de inglés deben haber sido escasos 30 segundos, de verdad!).

Primero nos pidió los pasaportes, luego certificado de matrimonio, títulos (te pide el último nomás), recibos de sueldo (de todos los laburos), etc.

Mientras miraba los recibos le teníamos que ir contando la experiencia (en français)

Yo de por si soy "charleta", como suelen llamarme. Y hoy no fue la excepción... jeje
Así que... de charleta nomás, nos pusimos a hablar de pavadas... de la vida, de cultura, de todo lo que se les ocurra.
Tanto es así que (torbellino de chanes) me puso en el CSQ como francófona!!!
jajajajaja
Sisisisi, no sé si creérmela o pedirle que me invite de lo que está tomando... jajaja
Pero bueno, nada, por lo menos me levantó el ego.
Ahora eso si, me tira por tierra la idea del curso de francés pago, pero nada!, no lo puedo creer!.

Bueno, volviendo a la seriedad un poco... no tuve mucho tiempo para preguntar cosas, pero les tiro un par de datos de lo que si pude averiguar:

1) Oficina de Québec en Sao Paulo: Muchachos, a hacer de tripas corazón y a apurarse a presentar todo YA, porque después va a haber selección 1 vez por año solamente.
Si, como leyeron, solo 1 vez por año, y si el nivel de francés no es el suficiente, van a tener que esperar al año siguiente a que vuelvan (un garrón!).
Para aquellos que están por presentar los papeles: solo si tienen el nivel de francés adecuado los van a seleccionar antes de fin de año. Si tienen el francés flojo (que les cuesta mucho hablar), los van a patear para el año que viene, cuando vengan a seleccionar.
Sé que no son buenas noticias, pero es bueno que lo sepan de entrada.

2) Traducción de documentos: No es necesario traducir todo, pero sí aconsejan traducir las notas y títulos, y algún que otro documento importante desde acá.
Como acá no hay traductores certificados por la Orden de Traductores de Québec, lo que tienen que hacer es traducirlo (sea con traductor público, profesor/a de francés o Uds mismos y corregido por alguien) y luego allá van a tener que pagar para que un Traductor Agrée se los corrija y les ponga el sello.
También pueden esperar y traducir todo allá, pero les va a salir muuuucha más plata (palabras de Karine Manoli, por si alguno la conoció en las reuniones de información)

3) Embarazo durante el proceso: Chicos, olvídense de esto durante el proceso. Judith nos comentó que si la mujer está embarazada al momento de hacer los papeles NO PASAN EL EXAMEN MÉDICO de Canadá. Ojo al piojo

4) Francés (solo de referencia): Para que se den una idea, nosotros estamos estudiando en la Alliance Française de Martínez, donde el curso completo son 6 niveles, equivalentes a los 12 de la Alliance del centro.
Yo estoy terminando el nivel 4 y me dieron el CSQ como Francófona.
Mi marido está terminando el nivel 2 y lo pusieron como No Francófono y le dijeron que era entendible que no pudiera hablar mucho (entiende todo, pero le cuesta armar las frases).
Como decía, esto es solo de referencia y según lo que nos pasó a nosotros. No significa que a todos les pase lo mismo.

Te dan una lista de cosas a presentar a la embajada (qué formularios, papeles, fotocopias, etc) y el librito que está en la página "Apprendre le Québec".

Bueno, ahora si, paro la verborragia y me voy... a dónde?, y si, a la clase de francés a seguir dándole un poco (no hay que dormirse en los laureles che)

Saludos para todos y quiero públicamente agradecer a todos aquellos que nos vienen acompañando en este proceso, sea brindándonos su apoyo incondicional como información increíblemente valiosa.

Médico de familia

2007-10-17T16:23:00.000-03:00

Aparentemente es todo un tema conseguir un médico de familia en QC (bah, no sé si en las demás provincias tmb).

Acá va el dato de un médico de familia que, según dice una de sus pacientes, toma gente todavía (sisi, porque allá el médico te tiene que aceptar como paciente... cuack)

Dr. Vernacchia
Médicine Générale
Polyiclinique Cabrini
5700 st-zotique est bureau 210
Montreal (H1T 3Y7)
514-256-1383

Espero que a alguien le sirva! (y guardenme un lugarcito para cuando llegue che...)

Mercado de Trabajo en Montréal

2007-10-17T15:22:00.000-03:00

Investigando un poco para sumar datos a la entrevista de mañana (freaking out, digamos) encontré este informe sobre las perspectivas de trabajo en el área de Montréal 2006-2010.

La verdad es que está bastante interesante y por ende, recomendable.

No me da el cerebro ahora para hacer un resumen de lo que dice, pero si quieren ir adelantándose, aquí les dejo el link: http://emploiquebec.net/publications/pdf/06_imt_pp_20062010.pdf

Prometo el resumen para más adelante...

Donación de Alimentos

2007-10-16T09:18:00.000-03:00

Bueno, evidentemente soy malísima para esto de los códigos HTML y esas cosas, así que lo mejor que logré fue poner el link para hacer las donaciones al costado (ver a la derecha), pero sin imagen.

Para aquellos que no tienen idea de lo que hablo, un breve resumen:

Ricardo dejó un comentario mencionando esta campaña de donación de alimentos para chicos necesitados en Argentina.

Me parece una excelente iniciativa que nos permite ayudar a los demás sin mayor esfuerzo que un click.

Por este motivo, los invito a todos a hacer un click por los chicos.

Para mayor información visitar: http://www.porloschicos.com/PorLosChicos.NET/

Fechas estimativas de trámites

2007-10-09T10:21:00.001-03:00

Nosotros todavía andamos en las primeras etapas, pero hay una persona que empezó los papeles hace poco y ya tiene los trámites bastante avanzados.
Este es un resumen de sus tiempos y los míos para alguno que se ande preguntando por estos días cuánto es la demora...

Nuestro caso:
13/08/07 - Presentamos los papeles a Québec
17/08/07 - Recibimos el mail de confirmación de recepción de los papeles
12/09/07 - Recibimos el mail de la oficial de inmigraciones confirmándonos que ya tenía nuestro dossier y que se comunicaría para darnos fecha de entrevista.
19/09/07 - Recibimos la invitación para la entrevista para el 18/10/07 (solo nos queda 1 semanita!!)

El caso de la otra persona:
Mayo 2007 - Obtuvieron el CSQ
25/05/07 (aprox) - Presentaron los papeles a la Embajada de Canadá
10/08/07 - Recibieron los documentos para los exámenes médicos
20/08/07 - Se presentaron a los exámenes médicos
25/08/07 - Los exámenes fueron enviados a Trinidad y Tobago
Octubre 2007 - Están esperando que los llamen para enviar los pasaportes

No es garantía de nada... pero está bueno saber más o menos qué esperar en estos casos...

Bus/Tren Montréal - New York

2007-10-09T10:21:00.000-03:00

Datos recomendados por un miembro de la lista CheMontréal (Jorge):

Greyhound
http://www.greyhound.com/scripts/es/TicketCenter/step1.asp?
Existen 5 o 6 frecuencias diarias y demora entre 7 y 8 hs
Costo promedio: USD 121 (ida y vuelta)

Tren Amtrak
http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/HomePage
Tiene un sólo horario a Montréal por la mañana
Costo similar al bus

Paso 2: Trámites en la Embajada de Canadá

2007-10-08T11:22:00.000-03:00

Archivo corregido el 22/10/07

Bueno, según tenemos entendido, éstos serían los formularios a presentar ante la Embajada de Canadá, una vez conseguido el CSQ.

Como la semana que viene tenemos recién la entrevista con Québec, estos datos son los que nos pasaron algunas personas que ya vivieron el proceso.

Una vez que nos hayan confirmado el CSQ confirmamos bien que estos documentos sean los únicos necesarios:

Formularios

- Form IMM0008 General: http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/form/imm0008fgen.pdf
A ser llenado solo por el solicitante principal

- Form IMM0008 - Anexo 1: http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/form/imm0008_1F.pdf
A ser llenado por el solicitante principal y cónyuge (también por niños si los acompañan)

- Form 5406: http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/form/IMM5406F.PDF
A ser llenado por el solicitante principal y cónyuge (también por niños si los acompañan)

- Anexo 5: http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/form/imm0008_5F.pdf
A ser llenado solo por el solicitante principal

- Sólo para residentes Argentinos - IMM 1419: http://ci.gc.ca/francais/pdf/trousses/guides/F33044.pdf
Imprimir solamente la página 5
A ser llenado por el solicitante principal y cónyuge (también por niños si los acompañan)

Documentos
- Copia de DNI de cada uno
- Copia de certificado de matrimonio
- Copia de pasaportes y visas
- Certificado de antecedentes penales del solicitante principal y cónyuge(*)
- CSQ

Otros
- Pago de los derechos
- 5 fotos de cada uno, con la inscripción atrás del nombre y fecha de nacimiento. Las fotos son de tamaño 3.5 x 4.5 cm, fondo blanco y la cabeza total (mentón a coronilla) debe medir máx 3.5 cm

(*) Además para todo hijo mayor de 18 años y presentar 1 de cada país donde se ha vivido más de 6 meses.

Para más información: http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/E37044.pdf

Cambio de ideas?, why not!!!

2007-10-08T10:52:00.000-03:00

Leyendo la descripción anterior del blog me di cuenta de cómo van evolucionando las ideas.

Este blog lo empecé solamente para ir acomodando la gran cantidad de información proveída tanto por otros emigrantes que ya han recorrido el camino que nosotros estamos intentando recorrer y los aportes realizados por la gente de la lista CheMontréal.

Con el tiempo (no mucho en realidad), me di cuenta que tal vez la info que yo tenía podía llegar a serle de utilidad a otras personas y me pareció que lo menos que puedo hacer es compartir la información que tan generosamente me han brindado.

Así que bueno, asunto del blog cambiado y esperemos que esto ayude aunque sea un poquito a hacerle el camino más fácil a otros.

Con el tiempo seguramente volverá a mutar, cuando nos vayamos finalmente a Montréal y tengamos que comunicarnos con la familia, contar otras experiencias vividas, etc... pero ya será tema de otra conversación.

In the meantime... what you see is what you get... ;)

Encuesta interesante sobre las comunidades culturales en Canadá

2007-10-08T10:37:00.000-03:00

Este link fue enviado a la lista de CheMontréal y me pareció super interesante. Yo ya lo respondí y lo publico por si a alguno le interesa.

http://www.accommodements.qc.ca/Sondage/default.asp?Cle=d96ecfd7f916f6fbddbad6b165a60e94

Si bien todavía no estamos por allá, mi naturaleza de "opinóloga" me obliga a ofrecer mi aporte.

Después de haber leído tantos posts sobre los límites y el famoso "acomodamiento razonable" de las comunidades culturales en Canadá, creo que esto es un esfuerzo que hace el gobierno para tratar de encontrar un acuerdo a tanto desacuerdo.

Recomendado.