jueves, 22 de noviembre de 2007

Esta espera desespera

Si hay algo para los que NO sirvo, es para tener paciencia.
Así que va la catarsis...

NO ME BANCO LA ESPERA

Si señores, no me la banco. No me la bancaba esperando la entrevista para el CSQ y no me la banco ahora.
Qué tanta espera ni qué ocho cuartos.

Hoy se cumple 1 mes de que entregamos los papeles a la Embajada de Canadá y decidí liberar mi instinto reclamador y blasfemar abiertamente contra las esperas.
Como que me sigan haciendo esperar, voy a juntar las 50.000 firmas que está juntando este chico Alejo para irse de vacaciones (asi se llamaba?, ya no me acuerdo) pero para eliminar las esperas del mundo.

Lo peor es que todo este berrinche que estoy haciendo (léase con cara de trompa y zapateando el piso a lo Chilindrina) es porque estoy SEGURA de que los papeles endemoniados no van a llegar sino hasta Enero!, porque los 2 meses "promedio" que le demoró a la mayoría, a nosotros se nos cumple el 22 de Diciembre. A no ser que Papá Noel se apiade de mi alma (y de la de mi marido que me tiene que aguantar) y me envíe los papeles como regalito de Navidad.

Bueno, listo, ya está. Es todo lo que tenía para decir al respecto.
Ahora a seguir esperando...
grrrr.....

lunes, 12 de noviembre de 2007

Calcular el salario...

Este link lo enviaron a la lista CheMontréal.
Todavía no entré, pero aparentemente sirve para calcular el salario neto, ingresando el salario anual.

http://www.paycheckcity.com/canada/coeatonca/cacalculator.aspx

Dp me cuentan qué les parece y si funciona...
;O)

Libros para practicar francés

Hace un tiempo me recomendaron estos libros para ir practicando más intensivamente el francés.
Quien me los recomendó, me dijo que los había conseguido en una librería que está cerca de la Alliance del centro, en Córdoba y 9 de Julio.

Espero les sirvan!!

Grammaire Progressive du Français - avec 400 exercices
Michèle Boulares / Jean-Louis Frérot
CLE International
Hay de niveau debutant, intermediaire y avancé

Vocabulaire Progressif du Français - avec 250 exercices
Claire Miquel
CLE International
Hay de niveau debutant, intermediaire y avancé

domingo, 11 de noviembre de 2007

Blog addiction... me too!!!

Y si, a mi tmb me tocaba.
Me considero una adicta, pero no al "blogging" sino a las encuestas!!... me encantan, de todo tipo y color... así que esta no podía faltar.

Dato positivo: por suerte me salió solo 45%. Dato negativo: me sumé a la "movida blogger" hace solo 3 meses... ouch!

lunes, 5 de noviembre de 2007

Traductores Agrées

Estos son algunos traductores de la orden en QC, recomendado por personas de la lista de CheMontréal.

Español - Inglés

John Boffin
Tel: (514) 684-7480
boffin@videotron.ca
6 Woodcroft
Dollard-des-Ormeaux, Quebec
H9A 1G6


Español - Francés

Claude Godin
Tel: 514-769-6455
669, 6ème Avenue
Verdun

Leo Israel
Tel: 514-633-1129 o 514-633-1130

Gaétan Beaulieu
gaetano1@globetrotter.net
Tél : (418) 724-6680
Télécopieur : (418) 723-0458

177, rue des Gouverneurs, app. 6
Rimouski (Québec) G5L 7R2

martes, 30 de octubre de 2007

Chequear status trámites

Hay una parte de la página de Citizenship and Immigration Canada donde te permiten ver el status de tu trámite de inmigración.

Paso el link para aquellos que ya hayan presentado los trámites ante la embajada:
https://services3.cic.gc.ca/ecas/authenticate.do?app=ecas

Allí tienen que:
1) Seleccionar "Immigration File Number"
2) Ingresar el número de expediente/dossier que está en la carta que les dieron al presentar los papeles (empieza con B y dp son números agrupados de a 4 dígitos)
3) Los datos de solicitante principal (Apellido, fecha de nacimiento y país de nacimiento)

Espero les sirva el dato!
Yo por lo pronto no veo la hora de que avance... jeje

lunes, 22 de octubre de 2007

Aranceles para la Embajada de Canadá en Argentina

Cuando nos entregaron el CSQ también nos dieron una listita de documentos a presentar en la Embajada de Canadá.
Entre las cosas a presentar se encuentra el pago de los aranceles para tramitar las visas. Este costo estaba (en el papel) en Dólares Canadienses (550 CAD x persona adulta y 150 CAD x niño)

Hoy me enteré que este costo está determinado en Pesos Argentinos para los residentes de Argentina, lo que es una muy buena noticia, considerando que el Dólar Canadiense se fue a las nubes!!! (creo que está en eso de $3.27... más caro que el USD)

Así que aquí va la lista de aranceles a pagar en Pesos Argentinos:

En vigencia a partir del 2 de mayo de 2006

Solicitudes de Residencia Permanente (excepto la categoría familiar)

Solicitante Principal
Trabajadores calificados
$ 1.474.-
Negocios
$ 2.814.-

Miembros de la familia
Cónyuge, concubino(a) y/o familiar a cargo a partir de los 22 años (cada uno).
$ 1.474.-
Menores de 22 años (cada uno)
$ 402.-

Derecho de admisión
Titular, cónyuge, concubino(a) e hijos mayores de 22 años. (cada uno)
$ 1.313.-

Formas de Pago
A partir del 1ero. de marzo de 2005, los aranceles se deberán abonar de la siguiente manera:

ARGENTINA
Pago sólo en pesos argentinos por sistema de cobranza a nombre de la Embajada de Canadá, número de empresa: 4184-7, en cualquier sucursal del Banco de Galicia.
La sucursal más cercana a la Embajada está ubicada en Avda. Del Libertador 2196 y Ocampo.
Ud. efectuará un pago por "sistema de cobranzas" y no un depósito en una cuenta de la Embajada. (Al completar la boleta del sistema de cobranza deberá asegurarse que su nombre, apellido y número de empresa de la Embajada aparezcan claramente indicados, como también la cantidad abonada)

Nota: El comprobante del pago (boleta rosa) sellado por el banco, deberá ser presentada junto con la solicitud en la sección visas de esta Embajada.

Los aranceles estarán sujetos a cambio sin previo aviso

Para mayor información: http://geo.international.gc.ca/latin-america/argentina/visa/arg04f-es.asp